Hundreds of taxis helped ferry the injured to hospitals in the city.
数百辆出租车将伤员送往城市里的医院。
Residents helped carry the injured to vehicles and to transport them to nearby hospitals.
居民帮助把伤者抬到车上然后送到邻近医院。
Local authorities had mobilized 29 ambulances to rush the injured to hospitals in the cities of Fuquan and Guiyang.
当地部分紧急调动29辆救护车，将伤者送往福泉和贵阳的病院。
I agree. Look at the squad that we have. We are awesome and dont need to rely on Ronaldinho getting injured to win the game.
我同意，看看我们的阵容，强大而令人生畏，我们不需要依靠小罗受伤来赢得比赛。
Once it is adopted, I believe many drivers of accidents will take their responsibility and send the injured to hospital timely.
如果这种制度被采用了,我相信很多肇事司机会勇于承担起责任,及时把伤者送往医院, 挽救无数的生命.
My car that was under the porch sits outside the gate but I have no keys to take the injured to hospital. And no road I suppose.
我的车就停在门外的走廊里，但我没有钥匙，无法将受伤者送往医院，可能也没有路，我想。
Airport emergency services arrived quickly and 60 ambulances took the injured to 11 hospitals around the region, officials said.
机场的应急人员很快抵达事故现场，并调派了60辆救护车将伤员送往附近的11家医院。
Ask the injured to breathe with his mouth. then forcefully pinch the soft part below his nasal bone and apply a cold dressing to the forehead.
请伤病者用口呼吸，然后用手紧捏其鼻骨之下的柔软部位，冷敷其前额。
Reached by phone on Monday morning, hospital officials in Zibo said the injured began arriving around 5 a.m., with about 100 ambulances ferrying the injured to local hospitals.
在周一凌晨接到求救电话后，淄博的医院于5点左右接到了第一批伤者，随后当地医院共派出大约100辆救护车前往救助。
Tzu Chi volunteers immediately helped evacuate and take the injured to hospitals. Distributions of blankets, sleeping bags and hot food were made to both relief workers and victims.
慈济志工得知讯息后，立即接送伤患就医，发放毛毯及睡袋予灾民，并提供救难人员与灾民热食。
God can turn a misdeed to the good of the injured person and bring trouble on the offender.
上帝可以把罪行变成对受伤者有益的事，并给犯罪者带来麻烦。
She injured her spine in a fall and a doctor told her to lie flat on her back for a month so it can mend.
她摔伤了脊椎，医生让她平躺一个月以便恢复。
One dog has been killed and multiple dogs have been injured by a snowmobile driver in what appears to be an intentional attack on competitors in the Iditarod Race in Alaska.
在阿拉斯加州举行的艾迪塔罗德狗拉雪橇比赛中，在针对参赛者的一起故意袭击事件里，一名摩托雪橇手杀死了一条狗，并使多条狗受伤。
A month before my first marathon, one of my ankles was injured and this meant not running for two weeks, leaving me only two weeks to train.
在我第一次参加马拉松比赛的前一个月，我的一只脚踝受伤了，这意味着两个星期不能跑步，只剩两个星期的训练时间。
Dr. Fox went to the aid of the dying man despite having been injured in the crash.
尽管他自己在撞车事故中也受了伤，福克斯医生仍然去救助那个奄奄一息的男子。
Older drivers are more likely to be seriously injured because of the fragility of their bones.
年纪较大的司机因骨骼易碎而更可能会受重伤。
At fifteen, the young girl had to adjust herself to the fact that she'd never be a singer due to injured throat.
十五岁的时候，由于喉咙损伤，这个年轻的女孩不得不接受她永远不会成为一名歌手的事实。
Trying to help injured, displaced or sick creatures can be heartbreaking.
试图去帮助受伤、流离失所或生病的动物可能会令人心碎。
Trying to help injured, displaced or sick creatures can be heartbreaking.
试图去帮助受伤、流离失所或生病的动物可能会令人心碎。
应用推荐