Forecasters say the storms may not be as bad as they initially predicted.
预报员们说暴风雨不像他们最初预报的那样糟。
It is an almost universal truth that the more we are promoted in a job, the less we actually exercise the skills we initially used to perform it.
一个几乎普遍的真理是，工作上提升得越高，我们最初的那些工作技能实际上就用得越少。
Often the most influential developments initially appear to be of minor significance.
最具影响力的事态发展最初往往显得无足轻重。
While chocolate was highly esteemed in Mesoamerica, where it originated, its adoption in Europe was initially slow.
尽管巧克力起源于中美洲，但最初在欧洲的普及速度很慢。
Christian Farrell said initially he was concerned about bike-share, though, he admitted, "I was happy to see people on bikes."
克里斯蒂安·法雷尔说起初他对共享单车很是担忧，但他承认：“我很高兴看到人们骑自行车。”
Since boyhood, Shirase had dreamed of becoming a polar explorer like Amundsen, and he initially set his sights on the North Pole.
从孩提时代起，Shirase 就梦想成为像阿蒙森一样的极地探险家，而他最初的目标是去北极。
It initially surprises us that many of their cities were not built next to the rivers but instead on high terrain in rolling uplands.
最初让我们感到惊讶的是，他们的许多城市并不是建在河边，而是建在地势较高的起伏的高地上。
Although initially appealing, the hypothesis of a simple climatic change related to sea levels is insufficient to explain all the data.
与海平面相关的简单气候变化假说虽然起初很吸引人，却不足以解释所有的数据。
While initially disappointed, I then realized he was right.
虽然一开始有些失望，但我意识到他是对的。
George Bush initially styled himself a "compassionate conservative".
乔治·布什起初将自己定位成一位“富有同情心的保守主义者”。
The controversial deal reached last week initially sent markets soaring.
上周达成的这一备受争议的方案甫一公布即推动市场大涨。
She initially laughs at him but, in the end, love triumphs and they go off together.
起初，她嘲笑他，但是最后，真爱至上，他们双双远走高飞。
Skoll, a recent Stanford MBA graduate, initially scoffed at the auction website.
最近刚拿到斯坦福大学的MBA学位的斯克尔，当时对拍卖网站嗤之以鼻。
The HTTP method used is important, but for a different reason than you might initially expect.
所使用的HTTP方法是很重要的，但重要的原因与您最初预想的不同。
Don't be discouraged if what you produce initially is something other people dismiss as a toy.
如果有人对你刚开始做的东西不屑一顾的话，你千万别灰心丧气。
But many of the firms that initially flourished in the PC era are now finding life difficult.
不过原先在个人电脑时代发家的公司却举步维艰。
Far from fleeing greenbacks as the panic spread in mid-August, investors initially flocked to them.
当金融恐慌在8月中扩散开来时，投资人不但没有逃离美元，最初反而涌向美元。
Netflix initially tried to bundle streaming as a new product offering within its current business model.
起初，网飞公司试着在现有的商业模式中捆绑流媒体，作为新产品推出。
Game theory was initially developed in economics to understand behavior of firms, markets, consumers etc.
博弈论最初起源于经济学，用来分析企业、市场、消费者等的行为。
Resist the urge to say no just because you may not know everyone there or you may initially feel awkward.
不要因为不认识大家或者起初会觉得尴尬而说“不”。
The company says the car could be sold, initially in Europe, as a way to zip around congested city centers.
该公司表示，这款车初期将在欧洲市场销售，方便车主在拥堵的城市中心穿行。
Adaptive reuse is the process of adapting old structures for purposes other than those initially intended.
把旧的结构加以调整，使之适用于并非其原本设计目的之场合，这个过程就是适应性重用。
According to that communication, doctors initially suspected the man might have been infected with the SARS virus.
根据这封函件，医生们最初怀疑该男子可能已感染SARS(严重急性呼吸道综合征)病毒。
The expert panel initially considered sending a two-legged humanoid but judged a "rover-type" robot more practical.
专家小组最初考虑派遣一个人形两足机器人，不过最终还是决定采用“漫游者”类型的机器人更加实用。
After initially falling sharply, shares on Wall Street surged on hopes that an emergency package would be finalised.
经历最初的暴跌之后，出于对一揽子援助将出台的希望，华尔街股票飙升。
Therefore, the mission of the system architects and designers is to integrate the two initially-disconnected systems.
因此，系统架构师和设计人员的任务就是将这两个最初相分离的系统集成在一起。
Indeed, using basic tools like simple linear regression initially is a good way to begin probing data for patterns.
实际上，在开始时使用简单线性回归这样的基本工具是着手探究数据模式的好方法。
Indeed, using basic tools like simple linear regression initially is a good way to begin probing data for patterns.
实际上，在开始时使用简单线性回归这样的基本工具是着手探究数据模式的好方法。
应用推荐