The time to consider the performance characteristics of applications and databases is during the initial design of those applications and databases, at the beginning of the development process.
考虑应用程序和数据库的性能特性的时机是在那些应用程序和数据库的初期设计阶段，也就是开发过程的开始阶段。
From southern parts of the UK, the initial partial phase and the beginning of totality were expected to be visible, with the Moon dropping down into the western sky as dawn approached.
在英国南部地区，由于随着黎明的到来月亮从西边缓缓落下，只能看到起初的部分月相和月全食的开始阶段，即初亏。
Some sources omit the initial 0, instead beginning the sequence with two 1s.
一些源资料省略了最初的0，取而代之的是以两个1为数列的起始。
Level two of SOA adoption is when the initial testing of Web services has been successfully overcome and now the organization is beginning to integrate systems and applications using services.
SOA采用的第二个层次是在成功地通过Web服务的最初测试后，现在这个组织开始使用服务来集成系统和应用程序。
Your view has signals defined for the initial positioning of the UI, the slide in, slide out sequence, and two for beginning and ending card editing.
视图中有为UI的初始位置、幻灯片出现、幻灯片消失定义的信号，还有2个分别为开始和结束卡片编辑而定义的信号。
In the beginning of the month, many market commentators saw the successful initial public offering of Groupon (GRPN) as a sign of strength for the general market.
在本月初，许多市场评论员认为Groupon (GRPN)的成功IPO显示了普通市场的强大。
The initial hot passion you might feel for a person at the beginning of a relationship will mellow out over time and be replaced by something much more magnificent.
在刚刚爱上一个人时所感觉到的火热的激情将会随着时间变得平和并被其他更美好的事情取代。
After initial scepticism, Viganella's residents are rallying behind the idea. "At the beginning people had doubts. But now everybody is enthusiastic," said Midali.
最初，维格尼拉村民对此项目表示怀疑，但现在大家都很支援。米达利说：“开始时，人们并不相信，可现在每一个人都很热心”。
This event handler is called at the very beginning so that the initial screen contents can be set to be viewed.
在刚启动时调用这个事件处理函数，将初始屏幕内容设置为可见。
This subsequent outcome proved that his initial judgment was correct. If we had followed his method from the beginning, we may have solved the technical problem much earlier.
后来的结果表明，他最初的判断是正确的。如果我们从开始就按照他的方法去做，这个技术难题也许早就解决了。
From initial 'hand over' of our shot and then beginning to block out our shot in phases before we get involved too heavily in creating all of the elements.
从最初的“交接”我们的镜头，然后开始分阶段我们的镜头，在我们过多地参与创建所有的元素。
Yuan is "beginning" "beginning" mean, denier means "day", New Years day, the company that is "initial day", also is the first day of the year.
元是“初”“始”的意思，旦指“日子”，元旦合称即是“初始的日子”，也就是一年的第一天。
The custody of dependents in cases where couples decide not to stay together beyond their initial term would also be set out at the beginning.
为应对如果夫妇度过最初的相处期，决定不再住在一起的情况，对受抚养人的监护也可一开始就明确责任关系。
Sales. In the beginning, franchisors typically offer lots of initial and advanced sales training as a normal part of their support services.
起初，特许经营权授权方会在正常的支持服务中提供大量的初始和高级销售培训。
Beginning at an initial spanning tree, the calculating of the corresponding complex systems can be obtained. A simulation example shows the usefulness of the proposed method.
针对该复杂系统可靠度的测算与决策，提出相应的解决方法，即从任何一棵初始生成树开始就可得到对应系统可靠度的方法。
Since the initiative belongs to God in the order of grace, no one can merit the initial grace of forgiveness and justification, at the beginning of conversion.
在恩宠的领域里，主动属于天主，没有人能够在皈依的开始，获得宽赦及成义的最初的恩宠。
Yuan is "beginning" "beginning" mean, denier means "day", New year's day, the company that is "initial day", also is the first day of the year.
元是“初”“始”的意思，旦指“日子”，元旦合称即是“初始的日子”，也就是一年的第一天。
The first occur right at the beginning of the analyst's contact with a patient and persist during the initial stages of the analysis.
第一种情况发生在分析师与病人接触之初，并存续在分析的初始阶段持续。
If the initial plan requires immediate logistical support, assist in selecting the worksite, setting up equipment, and beginning the operation.
如果初期计划要求立即的物流供应，帮助选择工作地点，安装设备，开始运作。
Firstly select initial value of moving average to calculate MACD; we generally consider the close of beginning date as the initial value of EMA.
计算MACD首先要选定移动平均线的初值，一般以起始日的收盘价作为指数平滑移动平均线（EMA）的初值。
Judging from the market performance beginning this year, highlighted by the New year and the Spring Festival, the above measures have seen their initial effectiveness materialized.
从年初以来特别是元旦、春节的市场销售情况看，上述举措已经初见成效。
The initial attack of acute cholecystitis may be but the beginning of a long series fo events in biliary tract disease.
但是急性胆囊炎的初次发作可能胆道疾病一系列情况的开端。
The initial attack of acute cholecystitis may be but the beginning of a long series fo events in biliary tract disease.
但是急性胆囊炎的初次发作可能胆道疾病一系列情况的开端。
应用推荐