According to the conventional view, serfdom in nineteenth-century Russia inhibited economic growth.
根据传统观点，十九世纪俄国的农奴制抑制了经济增长。
Moreover, when the antibody was given to chimpanzees, it inhibited rhinoviral growth, and in humans it lessened both the severity and duration of cold symptoms.
此外，当把这种抗体注射到黑猩猩身上时，它能抑制鼻病毒的生长，而在人类身上，它能减轻感冒症状的严重程度和持续时间。
Boys are often more inhibited than girls about discussing their problems.
男孩子往往不如女孩子敢于谈论自己的问题。
The managing director's presence inhibited them from airing their problems.
总经理的在场使他们不便畅谈他们的问题。
This EGF-mediated motility could be partly inhibited by fulvestrant pretreatment.
氟维司群预处理可能部分抑制这种由 EGF 介导的运动。
The viability of rat glomerular endothelial cells was inhibited by ioversol in a concentration and time dependent manner.
非离子型低渗造影剂碘佛醇能显著降低大鼠肾小球内皮细胞存活率，并呈剂量和时间依赖性。
So, dream isn't inhibited by realism.
所以希望是不受现实的约束的。
Low temperatures inhibited bacteria from developing.
低温使细菌不能繁殖。
His embarrassment inhibited him from talking to her.
困窘使他无法和她谈话。
The few Americans and Germans seemed just as inhibited as I was.
几个美国人和德国人看上去也和我一样有点不自在。
The fission of the cell could be inhibited with certain chemicals.
细胞的裂变可以通过某些化学药品加以抑制。
NaCl stress inhibited the differentiation of callus and plant regeneration.
盐胁迫抑制了愈伤组织的分化和植株再生。
With increasing tin ion additive, zinc dendrite was dramatically inhibited.
随着锡离子添加剂含量的增加，锌枝晶被显著抑制。
If you don't spend some time alone, you will likely be influenced and inhibited by other people.
如果你不花一些时间独处，你可能就会受到别人的影响和约束。
In vitro experiment: Beer inhibited the activity of various enzymes in vitro to a certain degree.
体外实验：啤酒在体外对各种酶活性均有一定程度的抑制作用。
But their response was dampened, or inhibited, when the researchers subsequently scratched the itchy skin.
当研究者随后抓挠皮肤时，它们的反应呈抑制状。
In addition, while that log write is taking place access to the queue is inhibited for other applications.
此外，在进行日志写入时，队列无法供其他应用程序使用。
Not all work can be planned, and some work can actually be inhibited by the presence of a task-level plan.
不是所有工作都能计划，一个任务级别的计划甚至会给某些工作造成困难。
Laboratory studies also showed that extracts taken from watercress leaves inhibited the growth of breast cancer cells.
实验室研究也显示，豆瓣菜叶子的提取物抑制了乳腺癌细胞的生长。
In private, Kostya thought that he might have been able to contend with Ivetta's anger, but in public he felt inhibited by shame.
如果是在私下里，克斯特亚觉得自己也许能够安抚艾薇塔的愤怒，但在公开场合，他感到自己被耻辱紧紧地束缚住了。
It was proved by experimentation that allicin not only inhibited carcinogen function but also decreased cancer cell proliferation.
试验证明，大蒜素不仅能抑制致癌物的致癌作用，而且对肿瘤细胞的增殖也有抑制作用。
It was proved by experimentation that allicin not only inhibited carcinogen function, but also decreased cancer cell proliferation.
试验证明，大蒜素不仅能抑制致癌物的致癌作用，而且对肿瘤细胞的增殖也有抑制作用。
Wolpe also termed the process reciprocal inhibition because he felt the responses of anxiety and eating inhibited or prevented each other.
沃尔帕也把这一过程称为交互抑制作用，因为他认为焦虑和进食的反应是互相抑制的。
Dr Snyder argues that savant skills are latent in everyone, but that access to them is inhibited in non-savants by other neurological processes.
斯奈德教授认为，怪才们所存在的技能在每个人身上都潜伏存在，但是在非怪才人士的脑内，因为其他神经进程的存在，它们无法得以激发。
Our data show that fasting induces an anti-inflammatory effect on a lean animal's neuroimmune system, and that effect is inhibited by a high-fat diet.
我们的数据显示，禁食会引发体型纤瘦的动物的神经免疫系统产生抗炎效应，而这种效应会被高脂肪饮食所抑制。
Progress is further inhibited by a lack of information on the types of medical devices needed for prevailing diseases and public health priorities.
主要疾病和公共卫生重点事项都需要医疗装置，缺乏设备种类方面的信息，就会进一步妨碍工作进展。
These are two examples of what psychologists call the 'online disinhibition effect', the idea that when online people feel less inhibited by social conventions.
这就是两个被心理学家称为“在线去抑制”的例子，指的是网络上的人们会感受到更少的社会习俗的制约。
These are two examples of what psychologists call the 'online disinhibition effect', the idea that when online people feel less inhibited by social conventions.
这就是两个被心理学家称为“在线去抑制”的例子，指的是网络上的人们会感受到更少的社会习俗的制约。
应用推荐