Ingrid darted across the deserted street.
英格里德飞奔过空无一人的街道。
Ingrid shook the Duchess's hand and curtsied.
英格丽德和公爵夫人握手并行了屈膝礼。
In these areas, I swear by Facilitatingwith Ease! By Ingrid Bens.
在这些领域，我信赖英格丽·本斯(IngridBens)的轻松促进！
It didn't matter that Ingrid had outdistanced them as a film star.
作为一名电影明星，英格丽已远远超越了她们，但这并不重要。
When Ingrid appeared, Marta turned to Edward. “Go to her, ” she said.
这时，玛塔转过身，看着爱德华，说：“去吧，爱德华。”
Let's welcome Mr. Bernard Schultz and Ingrid Nordstrom to our school.
让我们欢迎伯纳德·舒尔茨和英格里德·诺思壮来我们学校。
Two matelots lowered Ingrid from the submarine into the tiny rubber boat.
两名船员把英格丽德从潜艇上放下来，放到那艘小小的橡皮艇上。
Ingrid was a walker, even in Los Angeles, where a pedestrian is a rare sight.
英格丽德是个步行者，即使在行人少见的洛杉矶也是如此。
The previous year Adolphson had starred in a play in which Ingrid had been an extra.
上个年度阿道夫森曾主演了一部戏，在该戏中英格丽德是临时演员。
I was single for twelve years before my wife Ingrid and I fell in love. Very happily single.
在我和我妻子Ingrid相爱之前，我经历了12年的单身生活，而那段生活是很愉快的。
The silence was broken eventually by Ingrid. “You're joking,”she said, in a horrified voice.
最后英格里德忍不住打破了沉默，“你在逗我，”她恐惧地说道。
I'm not with Ingrid because I'm afraid of being alone. I'm with Ingrid because I want to be with Ingrid.
我和Ingrid的结合并不是因为我害怕孤独，而是因为我想和她在一起。
"Law and accountancy firms in the Caribbean country have been busy restructuring funds, "said Ingrid Pierce.
“这个加勒比海国家的律师事务所和会计师事务所都在忙着基金重组。”英格丽·皮尔斯说。
As he watches the animals, Nils Peder is yoiking, chanting a throaty, traditional Sami song evoking his wife, Ingrid.
当尼尔斯•皮德尔观看着这些动物时，他在吟唱一首低沉的传统萨米族人歌曲。 这首歌曲唤起了他妻子因格里德的感情。
In 1955, Ingrid applies for a job at Machado DE Assis Bookstore and meets Silvia, a beautiful woman who is in town for a while.
1955年，英格丽应聘了一家书店的工作而邂逅了西尔维娅，一位刚来小镇不久的美丽女人。
Ingrid Seward, editor of the royal-watching Majesty magazine, told The Sun newspaper: "This is completely tasteless and really rather hurtful.
专门介绍王室生活的《王室杂志》编辑英格丽特 西沃德告诉《太阳报》：“这太低级趣味了，非常伤感情。
Law and accountancy firms in the Caribbean country have been busy restructuring funds, said Ingrid Pierce, a partner at Walkers law firm in the Cayman Islands.
这个加勒比海国家的律师事务所和会计师事务所都在忙着基金重组，开曼群岛沃克斯律师事务所的合伙人英格丽·皮尔斯说。
“The notions that mothers are supposed to stay at home and that entrusting children to strangers is wrong are still deeply rooted in Dutch society, ” says Ingrid Ooms, one of the authors.
“母亲就应该呆在家里而把孩子们托付给陌生人是不对的，这类想法在荷兰社会还根深蒂固”，报告的作者之一IngridOoms说。
That study's lead author, Dr. Ingrid Helland of Oslo University Hospital, said that perhaps the benefit shown at age 4 existed at 7 but was difficult to identify amid other developmental factors.
那项研究的第一作者，奥斯陆大学医院的IngridHelland博士，说孩子4岁时显示的助益可能在7岁时依然存在，只是和其他发育因素在一起很难单独识别。
They adhered to an old-fashioned and somewhat puritanical morality, and criticized their friend Ingrid Bergman for destroying her film career by having an illegitimate child with Roberta Rossellini.
他们都恪守着一套古旧乃至有些苛刻的道德标准，因而对英格丽·褒曼与导演罗伯托·罗西里尼同居并未婚生子的行为颇有微词。
They adhered to an old-fashioned and somewhat puritanical morality, and criticized their friend Ingrid Bergman for destroying her film career by having an illegitimate child with Roberta Rossellini.
他们都恪守着一套古旧乃至有些苛刻的道德标准，因而对英格丽·褒曼与导演罗伯托·罗西里尼同居并未婚生子的行为颇有微词。
应用推荐