That makes it easier to get in and out, for access is from the front via a large, transparent door-a traditional means of ingress for bubble cars.
这样方便上下车，因为出入是经由大型透明门(泡泡车传统意义上的入口)从前面进行的。
Whereas the self-balancing feature is related to ingress traffic to the device, the Intelligent Load Distribution feature is used for the egress traffic from the device to back-end servers.
自平衡特性与设备的进入流量相关，而IntelligentLoadDistribution特性用于从设备到后台服务器的流量输出。
The ingress of chloride is the key phenomenon promoting such corrosion.
氯离子的进入是加速此种腐蚀的关键因素。
After the repair ensure the connector is protected from future water ingress.
修理后，确保连接器在将来不会再进水。
Motors on the milling machines are totally enclosed to guard against ingress of metallic dust.
铣床上的电动机都是全封闭的，以防止金属粉尘进入。
Protection against harmful ingress of water is determined by methods other than those given in IEC 60529 (USA).
对水的有害侵人的防护是通过不同于IEC 60529的方法来确定的（美国）。
To settle loose bed, quick sand and ingress of groundwater are trouble some problems during coalmine construction.
如何解决煤矿建井中的松散层、流沙和地下渗(涌)水是目前建井工程中的棘手问题。
Filter Prevents ingress of lint and foreign matter to the motor and possibility of short-circuit between emitters!
过滤器防止棉绒和异物进入电机，并防止发射器之间发生短路！
Chloride ingress is the main reason for durability deterioration of reinforced concrete structures in salt-fog environment.
盐雾环境下，氯离子侵蚀是混凝土结构耐久性退化的主要原因。
The paper discussed the methods of reducing the processing time and avoiding exorbitance ingress of NaCl of the salted egg.
探讨了缩短咸蛋加工时间及控制咸蛋在保存过程中咸度过度加重的方法。
Wear and tear to be prevented as well as damage, ingress of grit and dirt, water and oil, paint over spray, burning damages etc.
防止诸如破损、进入灰尘和污泥、水、油、油漆飞溅、烧损等损耗和危害。
The sunscreen protects the occupant from summer sun but can be configured in a variety of ways to allow the ingress of winter sun.
它可以保护住户在夏天不受太阳光直晒，而在冬天变换形式让阳光照入屋内。
The pressure gauge is protected by a glycerin filling against pressure peaks condensed water and the ingress of water during cleaning.
丙三醇填充物保护压力表在压力峰值、冷凝水和清洗过程中的水入侵时免受损害。
The major factor is chloride ingress, and the harm due to the use of chloride deicing salt and antifreeze admixture is discussed in the paper.
本文阐述以氯盐作为道路除冰盐和作为砼防冻剂的条件下，所造成的危害作用。
The paper introduces the grouting technology and grouting materials employed to stop the water ingress from the water contained karst depression.
文章主要介绍了该富水溶槽的注浆设计方案、注浆材料及堵水技术。
The stress and induced cracks have important influences on the concrete durability, especially the ingress of aggressive agents, such as chloride.
应力水平及由此产生的微裂缝或宏观裂缝对钢筋混凝土结构的耐久性，尤其是有害物质的入侵有一定程度的影响。
Selecting the secondary links can keep session survivability, which conflicts with the ingress filtering of the upstream Internet Service Provider.
选择次链路能够维持会话存活性，却与上游网络提供者实施的准入过滤机制之间存在冲突。
The architecture and logical design of ingress process module, which includes receive control FSM, send control FSM and cell position adjustment logic;
通信协议转换逻辑上行方向的系统分析及体系结构设计，包括上行接收状态机、发送状态机、信元内字节位置调整机制等的设计；
Mobile IP is a solution for mobility support based on IP layer, which also has some problems in routing technology such as "triangle routing", ingress filtering.
移动IP是一种基于IP层提供移动支持功能的解决方案，在路由技术方面他还存在一些诸如“三角路由”、入口过滤的问题。
The packets-to-be-processed field has a value indicating a selected number of packets to be processed from the ingress data queue in a given processing interval.
该待处理分组区有一个值，指明在给定的处理时间间隔内从入口数据队列选取的要被处理的分组数目。
A forward resource reservation scheme based on traffic bandwidth constraints (FRR-BC) is proposed in order to reduce the latency of data bursts at the ingress node.
为了减少入口节点处的数据突发时延，提出了一种基于业务流带宽约束的前向资源预留（FRR-BC）策略。
Vertical louvres at the glass facades have the function of controlling light ingress and create a delicate and elegant transparent facade with gently changing waves.
玻璃幕墙前的垂直百叶具有控制光线进入的功能，创造一个精致典雅的又有如平缓变化的波浪般透明的立面。
The basic approaches of water ingress into all-plastic local telephone cables and the effect of water ingression on the electrical characteristics of cable are explained briefly.
扼要说明了全塑市话电缆进水受潮的基本途径及其对电缆电气性能的影响，阐述了电缆排潮的两种主要方法。
Saturn ingress into LibraAnother good piece of advice for rectifying a chart is to study recent outer planet transits through the houses, particularly those of Saturn and Jupiter.
土星进入天秤座。另一个生时矫正的好建议就是去学习下最近外带行星通过宫位的运行轨迹，尤其是土星和木星。
Cable core: Tubes (and fillers) are stranded around the strength member into a compact and circular cable core which is filled with the filling compound to protect it from water ingress.
缆芯：由松套管(和填充绳)围绕中心加强芯绞合成紧凑和圆形的缆芯，缆芯内缝隙充以阻水填充物。
In 2009, water ingress and oil leakage accidents frequently occurred on the backup oil film bearing in no. 2 Rolling Plant of Angang, which severely restricted the normal production of the mill.
2009年，安钢第二轧钢厂频繁出现支承辊油膜轴承进水和漏油事故，严重制约了轧机的正常生产。
CDMA technology is widely used in LEO satellites communication because of many merits offered by CDMA system such as suppression of ingress noise, flexibility of bandwidth assignment and the security.
CDMA作为一种抗噪声强、带宽分配灵活，保密性强的传输接入方式被广泛的应用于民用、军用低轨卫星通信系统中。
CDMA technology is widely used in LEO satellites communication because of many merits offered by CDMA system such as suppression of ingress noise, flexibility of bandwidth assignment and the security.
CDMA作为一种抗噪声强、带宽分配灵活，保密性强的传输接入方式被广泛的应用于民用、军用低轨卫星通信系统中。
应用推荐