Observing yourself objectively implies doing it without judg … consequence for what you are… ing about yourself.
客观地观察自己就是……（张轶注：此处英文缺失）。
If you end up with a Charlie Brown situation, with the entire class ha-ha-ing, that's a disaster, and people will loathe you for it.
如果某此谈话，你像查理.布朗一样（注：史努比的主人），以哈，哈。。作为结尾，那这对你会是场灾难，人们会因此而讨厌你
The method of scanning and OCR-ing the books, too, must be more complicated than it sounds.
图书的扫描和光学文字识别的方式同样也一定比听起来还复杂。
Meanwhile, Dutch banking and insurance company ing said it would narrow its market reach and cull its activities to cut costs in 2009.
与此同时，荷兰银行和保险公司荷兰国际集团表示，将在2009年缩小业务范围并精简活动以削减成本。
Its sales of CDs are plummet ing and it issued two profit warnings in the first two months of this year.
公司的CD销售量直线下滑，今年头两个月两次发布利润预警。
To see if the string ing is present in the file text, use the index function, which returns the location of the first occurrence of ing so that you can use it for further string processing.
若要查看字符串ing是否出现在文件文本中，请使用index函数，该函数返回ing首次出现的位置，这样您就可以使用它来进行进一步的字符串处理。
Though one might have been, it probably would have been confusing, since the characters also have meanings, and none of them has (yet?) been conventionalised as representing the English "-ing".
就算有，也会引起混淆，因为汉字也有含义，而且习惯上还没有一个汉字(将后会有吗？)被用来代表的英语的- ing。
Wherever you see "ingozi" [ing-go'-zee], beware, because it means "danger"!
下次看到"ingozi" [ing-go'-zee]时可要小心了，因为它的意思是“危险”！
"Ing is trying to present its enforced break-up as the next step of its back to basics strategy, but it is nothing of the sort," wrote analysts at CreditSights, a ratings firm.
评级机构CrediSights的分析师们认为：“ING正试图使人以为，进行强制性分拆只是其“回归传统业务”战略的下一步骤，但根本不是这么回事。”
Not quite. It was actually banned in 1477 because it interfered with young men leam ing to be archers.
也不全是。实际上足球在1477年时曾放禁止过，因为它妨碍了年轻人练弓箭。
It is home the ING Group's board and a large staff, but it is also above all the flagship of the entire organization.
这里就像是ING集团董事会与大批员工的家，但最重要的是，它还是整个组织的旗舰。
This paper presents a remote video monitoring system based on operating V. 34modem operat-ing over PSTN, it can carry real-time video, audio and all kinds of monitoring parameters.
介绍了一个PSTN网的远程视频监控系统，它在外接符合V.34的调制解调器时能通过PSTN网实时传送现场的图像、声音及各种监控参数；
The moonlight is bro?ken. It lies here and there in the squares, and the open?ing of the streets—angular like blocks of white marble.
破碎的月光东一块，西一块，撒落在各个广场上和各条大街的开阔处一像一块块白色的大理石_样棱角分明。
It fell apart. The company was naughty and was doing some Enron-ing—getting their Enron on I guess.
拍不成了。那个公司是不正规的，他们做了不诚信的事，像安然公司那样。
One of the biggest providers of financial services in Europe, the Dutch group ING, says it will split itself into two in order to simplify its operations.
欧洲最大的金融服务供应商之一，荷兰公司ING表示，为了使运营更加简单化，决定将公司一分为二。
But the educational system which was proclaimed by the court of ch 'ing dynasty, it became the structure of school's art education and the basis of its development.
而清廷所颁布的学制则成为学堂艺术教育的结构，又是学堂艺术教育形成的基础。
But the educational system which was proclaimed by the court of ch 'ing dynasty, it became the structure of school's art education and the basis of its development.
而清廷所颁布的学制则成为学堂艺术教育的结构，又是学堂艺术教育形成的基础。
应用推荐