As a result, the pressure to build new water infrastructures has diminished over the past two decades.
因此，在过去的二十年里，修建新的水利基础设施的压力已经减少了。
Many infrastructures, including laboratories, need to be upgraded.
包括实验室在内，很多基础设施需要更新。
Finally, security metrics aren't adapted to cloud infrastructures.
最后，安全指标没有根据云基础设施进行调整。
Application servers, virtualized infrastructures, resiliency, and soa.
应用程序服务器、虚拟化基础设施、弹性与soa。
This enables portability of services between different infrastructures.
这样可支持不同基础设施间的服务可移植性。
Design infrastructures with fewer queue managers with more queues.
设计具有队列管理器较少、每个队列管理器具有较多队列的基础结构。
Application server infrastructures provide session replication mechanisms.
应用服务器基础结构提供会话复制机制。
These new infrastructures must adapt and easily incorporate future technologies.
这些新的基础结构必须适应、并且可以很容易地融合将来的技术。
NFS even supports the latest computing models to optimize virtualized infrastructures.
NFS甚至支持最新的计算模型，来优化虚拟的基础设施。
There are too many aspirational economies that don't have infrastructures of their own.
太多志向高远的经济体没有自己的基础设施。
These lessons, and many others, are important when building resilient SOA infrastructures.
这些经验教训和很多其他知识在构建弹性SOA基础设施时都非常重要。
Batch processing is a fundamental component of enterprise application infrastructures.
批处理是企业应用程序基础结构的基础组件。
This model helps to determine the actual usage of software and infrastructures for databases.
此模型可以帮助确定软件和数据库基础架构的实际使用量。
Do you think cost is going to be a factor of adoption for Cloud Computing infrastructures?
你认为成本会成为选择云计算架构的一个重要因素么？
More than 95% of measles deaths occur in low-income countries with weak health infrastructures.
95%以上的麻疹死亡病例发生在卫生设施薄弱的低收入国家。
Look for opportunities to build common infrastructures that can be used for multiple solutions.
寻求创建可以用于多个解决方案的公用基础设施的机会。
Second, the best aid is channelled in ways that strengthen local capacities and infrastructures.
第二，最佳援助应当以能够加强当地能力和基础设施的方式提供。
The ESB also is designed to integrate enterprise data centers and public cloud infrastructures.
ESB同时被设计为可以对企业数据中心和公共云架构进行。
Infrastructures and development tools may vary widely due to mergers, acquisitions, and outsourcing.
由于合并、收购和外包，基础结构和开发工具可能多种多样。
Weakened infrastructures, including those for communications and transportation, are another problem.
包括通讯和运输在内的受到削弱的基础设施是另一个问题。
A way to improve is to align teams along common standards and common development infrastructures.
一个改善的方法是不同的组使用通用的标准和通用的开发架构。
The IT industry has made great strides decomposing IT infrastructures into modular, reusable services.
IT行业正在大刀阔斧地将 IT基础设施分解为模块、可重用服务。
Authentication is a horizontal requirement across multiple applications, platforms, and infrastructures.
身份验证是多种应用程序、平台和基础设施共有的需求。
This involves deploying flexible IT infrastructures that can tie together all or parts of a company.
这包含了可以将整个或部分公司连接在一起的灵活的IT 基础架构。
Publishing infrastructures, content life cycles and workflows are key considerations of this strategy.
发布平台、内容生命周期、工作流程是这一环节最重要的工作。
However, they are established and considered usable for metering and billing in cloud computing infrastructures.
尽管如此，对于云计算基础架构的计量和计费，它们非常完善而很有用。
It's a game played by children, but it's also a serious attack that can occur on public key infrastructures (PKI).
虽然这是孩子们玩的一个游戏，但却也是在公钥基础设施(PKI)上可能发生的一种很严重的攻击。
But over the years Acadians worked hard to create infrastructures that would assure them a more solid footing.
但是，多年来阿卡迪亚人努力创造保证他们更坚实的基础。
However, tool infrastructures can greatly facilitate collaboration and are crucial to making agile mainstream.
然而，工具框架能够为协作带来很大的便利，并且对制作敏捷主流也有很关键的作用。
They must implement IT infrastructures that are flexible and scalable enough to address changing market demands.
他们必须实现灵活的并具有足够伸缩性的能力来适应市场变化需要的IT基础架构。
应用推荐