We think that will make for a more informed clinician and a more informed patient.
我们认为这将使临床医生和病人更加了解指南。
Furthermore, they must not diminish the role of clinical expertise and informed patient preference in EBM.
进而在循证医学中并不需要降低临床经验和患者意愿方面的作用。
Foreman writes a health column for the Boston Globe and other newspapers, so she's an unusually well-informed patient.
福尔曼经常为“波士顿环球报”和其他报纸的健康专栏写稿，所以她是个消息特别灵通的病人。
CAP Risk management helps physicians improve their focus on physician-patient communication, informed patient decision-making processes, complaint management and patient advocacy.
CAP风险管理帮助医师改进他们在医患沟通中的焦点问题，告知患者作出决策的程序，投诉管理和患者建议。
The pressure stems from a mantra of modern medicine that patient care must be "data driven," and informed by the latest, instantly accessible information.
这种压力源于现代医学的一个口号，即病人护理必须“数据驱动”，并由最新的、即时可访问的信息提供信息。
Now the New England Journal of Medicine argues in an editorial that sleep-deprived physicians set to perform elective surgery should have to get the informed consent of the patient.
现在，《新英格兰医学杂志》在一篇重要评论中指出，睡眠不足的医生在准备执行非紧急手术时应当得到病人的知情同意。
The frontier is, how do we utilize what is clearly an important phenomenon in a way that’s consistent with patient-practitioner trust, and informed consent?
目前有待于研究的领域是，我们如何以一种与"医患互信"相一致的方式，以及符合"知情同意"的原则，来利用这一明显重要的效应。"
The new law stresses access to in-patient and out-patient community care, and promotes voluntary admission and informed consent to treatment.
新的法律强调获得社区住院和门诊照护，并促进自愿住院和治疗的知情同意。
The issue is not whether the patient has been premedicated, but whether premedication has impaired the patient's ability to participate in the informed consent process.
问题不是患者有无术前用药，而是术前用药是否削弱了患者参与知情同意过程的心智能力。
We informed the whole staff of the hospital & patient relatives too about what to speak to that patient.
我们通知医院所有医护人员，病人的亲戚怎样与病人说话。
This patient should be duly informed about this risk, and should be instructed as to the circumstances that should lead her to seek medical assistance.
应适时地通知患者此风险，并指导她何时需向医生寻求支持。
The AMA, the largest U. S. doctors' group, said doctors may use placebos in treatment only if the patient is informed and agrees to it.
美国最大的医生团体AMA表示，在治疗中只有当病人获悉并同意使用时医生方可使用安慰剂。
The patient was informed that data concerning the case would be submitted for publication, and he consented.
已告知患者其各方面病例资料将被发表，并征得其同意。
It is encouraged that the relevant probabilities be indicated so the patient and her physician can make an informed decision on the ultimate course of action.
值得鼓舞的是：相关的概率表明这样的病人和她们的医生都能做出明智的选择。
Informed consent includes two elements, namely, physician's duty to inform and consent by patient or his family.
知情同意规则，应当包括两项要素，即医务人员的告知义务(也称说明义务)、患者或其近亲属的同意。
If the patient is deemed incompetent the same rules would apply in obtaining informed consent from the substitute decision maker.
如果患者被确定没有知情同意的能力，对其代理人也应遵循同样的原则使之知情同意。
Include informed consent forms for identifiable patient descriptions, photographs and pedigrees.
包括通知可以识别病人的描述，照片和家谱同意书。
Operation notarization is a paper form that is patient's informed consent, and it is not a contract of survival and death between doctor and patient.
手术公证是患者知情同意的书面表现形式，而非医患之间签定的“生死”合同。
No research study is ever carried out on any patient without his or her informed consent.
如果没有患者的知情同意，任何研究都不得推行。
We know you want to be a "good" patient or "cooperative" family member, but in the long run, both you and your doctor will benefit if you are well informed.
我们明白你想做一个“好”病人或者一个“配合”的家人，但从长远来看，你对病情全面了解对你和医生都有好处。
While an integral approach can more effectively help the patient, an integrally informed approach can more effectively help the healer.
但整合医学更进了一步：它治疗疾病、病人和医生。
Operation notarization is a paper form that is patients informed consent, and it is not a contract of survival and death between doctor and patient.
前言：手术公证是患者知情同意的书面表现形式，而非医患之间签定的“生死”合同。
A good teacher should be well-informed, patient to students, able to make the lessons interesting and get along well with students.
一个好的老师应该是知识渊博，对学生有耐心，课堂有趣，人缘好。
The true reality of informed consent for patient often depends on the physicians performance of the informed consent obligation.
患者知情同意权的真正实现有赖于医师告知说明义务的履行。
Kohane are enthusiastic about the potential benefits of Web-based personal health records, including a patient population of better-informed, more personally responsible health consumers.
Kohane仍然热衷于包括更了解病人数量和对病人健康更负责的基于Web的个人健康资料的潜在好处。
The therapist-patient relationship must be based on mutual trust and respect to allow the patient to make free and informed decisions.
精神科医师-患者间的关系必须建立在相互信任和尊重的基础上，患者应能够自由地、知情地作决定。
The second part prescribes the models of professional-patient relationship and the theory of Informed Consent.
第二章描述了医患关系模式及告知同意理论。
The informed consent right of patients is the key to uphold the rights and interests of patients, reduce medical disputes and to improve the doctor-patient relationship.
患者知情同意权是维护患者权益、减少医疗纠纷、改善医患关系的关键所在。
The informed consent right of patients is the key to uphold the rights and interests of patients, reduce medical disputes and to improve the doctor-patient relationship.
患者知情同意权是维护患者权益、减少医疗纠纷、改善医患关系的关键所在。
应用推荐