The translation of an informative text should be faithful to the "truth" of the original.
信息型文本的翻译要忠实原文的“真实性” ；
Accordingly, communicative translation method applies to the translation of news, which falls into the type of informative text.
新闻属信息型语篇，适合用交际翻译法。
Informative text refers to the text of such kinds as natural science, science and technology, industrial and commercial economy, among which scientific and technical text is the main element.
“信息型文本”是指“自然科学、科技、工商经济”类文书文本，其中以科技文本为主要组成部分。
Burton's text is concise and informative.
伯顿的文章文字简洁、内容丰富。
Is this text informative or entertaining, fact, or fiction?
本篇具有教育性还是娱乐性？真实还是虚构？
Studies have shown that that your average Web visitor isn't going to take the time to study large blocks of text no matter how informative or well-written they might be.
研究显示，一般的网络浏览者不会花费时间去阅读大块的文本，无论他们有多重要或写得多好。
By studying Newmark's text typology, we may conclude tourism texts feature a combination of informative and vocative functions.
通过研究纽马克的文本类型理论，得知旅游文本具有信息和呼唤功能。
Most commonly, a static text item is used to create an informative label in a panel.
大多数情况下，静态文字项目是用来在面板中建立资讯标签。
Most commonly, a static text item is used to create an informative label in a panel.
大多数情况下，静态文字项目是用来在面板中建立资讯标签。
应用推荐