Supervisors, library, correspondence and related information workers.
主管，图书馆，通信及相关信息工作者。
This model can be applied to many businesses, from publishing to online apps to information workers and more ( even blogging!).
这种模式能被很多行业运用，从出版到在线程序到信息工作者等等（甚至博客）！
Data refers to the information workers need to perform their jobs, including detailed expectations about their performance.
员工需要资料信息完成工作，包括关于绩效的详细的期望。
Some 37 percent of information workers (employees that use computers in their jobs) are harnessing consumer technology without your permission.
约37%的信息，利用电脑的工人(员工)是在他们的工作中利用消费者技术未经您的许可。
But friends and family of the deceased, and fellow information workers, say those deaths have them thinking about the dangers of their work style.
但是，死者的家庭成员、朋友以及同行认为，他们的死让他们开始思考他们工作模式中的危险了。
Collecting the pharmaceutical information from the Internet has become a necessary work for the pharmaceutical information workers and pharmaceutical researchers.
从互联网上收集医药信息已经成为医药情报工作者或者医药科研人员必不可少的工作。
Like all information systems, wikis must help information workers in their daily work and not be positioned as an archive into which information gets pushed uncritically.
象所有信息系统一样，Wiki必须对员工的日常工作带来帮助，而不是定位于一个没有差错的信息档案系统。
For all its inroads in the workplace, neither the iPad nor any other tablet has displaced the PC, the workhorse of information workers for three decades - at least not yet.
在平板电脑进入的工作场所，不论是iPad还是其他的平板电脑产品都还没替代个人电脑这项过去三十年中信息工作者主要的工作工具，至少目前是还没有。
This paper introduces the concept of EBM, expounds the application of medical information management in EBM, and probes into the requirements of EBM for the medical information workers.
介绍了循证医学的概念，阐述了医学信息管理在循证医学中的应用，探讨了循证医学对医学信息工作者的要求。
Talking directly to workers on the phone, by email, or through online discussion can help you get information about what they do.
通过电话、电子邮件或在线讨论直接与员工交谈可以帮助你了解他们的工作。
"With the information, the workers in the center can control the stations' lighting and temperature, monitor trains' operation and deal with emergencies," said Zhu Dianping, from CR Beiing.
“利用这些信息，中心的工作人员可以控制车站的灯光和温度、监测列车的运行和处理紧急情况。”来自中铁北京局集团的朱殿平说。
Workers were interviewed away from the factory, and an investigator then spent a month working inside it to gather more information.
工人在工厂外被接受采访，并且一个调查人员亲身在里面工作了一个月来收集信息。
The central server has all the information needed to decide to autoscale -- it knows the number of workers, their locations, their status, and the size of the work queue.
中央服务区拥有用于决策自动伸缩需要的所有信息——它了解工作者的数目，它们的地点，它们的状态，以及工作序列的大小等。
Increase user productivity by enabling workers to be more productive by using familiar desktop tools to access, analyze and work with enterprise information.
通过让工作者使用熟悉的桌面工具来访问，分析和处理企业信息，以提高用户的生产力。
A public information campaign was developed as well as training courses for local health workers.
发起了大众信息宣传运动以及针对当地卫生工作者的培训班。
The scientists can, in turn, exchange information with front-line health-care workers and find out about the real problems in the field and how the tools are being used.
反过来，科学家又可与前线卫生保健人员交流信息，并了解该领域中存在的真正问题以及工具如何得到使用。
As markets, as workers, both of us are sick to death of getting our information by remote control.
无论从市场还是从员工的角度，我们都对遥控信息的做法深恶痛绝。
Business goals are achieved through a collaboration among many participants, including people (let's call them workers), information, and hardware and software of many kinds.
业务目标通过许多参与者的协作完成，包括人员(让我们称他们为角色)、信息和许多种类的硬件和软件。
For the application that manages patient information at a doctor's office, you want patients to be able to enter in data that would otherwise have to be collected by office workers.
这个管理门诊患者信息的应用程序，需要让患者输入数据，否则这些数据只能由办公室的工作人员采集。
Companies typically install intranets top-down to distribute HR policies and other corporate information that workers are doing their best to ignore.
企业安装内部互联网，以更为严密地控制人力资源分配和其它企业信息。工人们正在竭力避免。
Workers rightly worry that companies will use psychological information in their annual appraisals.
员工们肯定会担心公司将这些精神方面的信息用于对他们的年度考核。
She raises issues like protection of client information when LPO workers in countries like India, and not a firm's own associates, review case documents, especially via the Internet.
她提出问题，当提供法律服务外包的工人在印度这样的国家，并且不是律师事务所自己的律师，审阅案件的文件，特别是通过互联网，如何保护客户的信息。
Since most of the workers employed on the project are day-laborers, the information on each worker's tag will be matched to the information in the database each evening as they line up to be paid.
大部分工人都在白天上班，每天晚上工人排队领工资时，每个工人身上的标签信息必须和数据库里的信息相匹配。
However, if media and press workers do not give out warning but fake information, then they fool not only the audience, but also themselves.
但是，如果新闻媒体以及采编人员发出的不是警告，而是道听途说或者捕风捉影的虚假信息，那么最终愚弄的不仅是受众，还有他们自己。
With this information, you can create a context for each of the business workers (divide) from the Simpay product context.
通过这一信息，你可以为每个业务参与者(由Simpay产品语境分配的)产生一个语境。
The personnel department sets up files for new workers by inputting their information into the files.
人事部门在新员工入职后会为他们建档，将一些数据记录在档案里。
A quick way to organize information into groups would be to do a card sort with potential users of the application or even your co-workers.
一个非常方便快速的给信息分组的方法是使用卡片分类，对象最好是你潜在的用户，如果没有，你的同事也可以帮助完成。
This made it just as easy for users to exchange information with co-workers in a branch office as with those in their own office.
这就使得用户很容易与分支机构的同事交换信息，就像在同一间办公室中一样。
This made it just as easy for users to exchange information with co-workers in a branch office as with those in their own office.
这就使得用户很容易与分支机构的同事交换信息，就像在同一间办公室中一样。
应用推荐