As expected, the availability of price information increased the level of competition between the traders, raising prices and reducing the variation in prices between nearby mandis.
正如期望的那样，价格信息的可获得性增加了交易员之间竞争水平，提高了收购价格并且降低了与附近大集市之间的价格变化。
In Banks even senior managers have often lacked the timely and detailed information they needed to rein in their own traders.
在银行里，甚至连高级经理都常常缺乏控制本行交易员所需的及时而详细的信息。
In a business where information is the most valuable commodity, traders with the smartest, fastest computers can outfox and outmaneuver rivals.
在信息是最有价值的商品的行业中，交易者用最聪明最快的计算机武装，可以智慧和机动灵活战胜竞争者。
Expert networks are firms that broker information by connecting corporate insiders with hedge funds and traders looking for an edge.
专家网络公司是一家以中间人身份安排信息的公司。它通过连接经纪人与对冲基金和交易者寻找优势。
While traders and investors have little more information than that, the switch to a basket could be giving China reason to load up on non-dollar assets.
转向盯住一篮子货币将使中国有理由购入非美元资产，交易员和投资者知道的信息仅此而已。
But becoming a sophisticated economy requires more than allowing foreign financial traders access to the information they need.
但要成为成熟的经济体，除了允许外国金融交易员获得所需的信息外，还有更多要求。
Going digital has other advantages, too. Traders can include information that might be hard to fit on to a traditional business card, such as a portfolio or even a CV.
采用数字化技术还有其他的好处，交换信息的人可以接收以前名片所无法容纳的更多信息，例如一个文件夹甚至一份简历。
What’s interesting is that these traders don’t make sense of all this information alone.
有趣的是，这些股票交易商并不能独自理解这些信息。
What's interesting is that these traders don't make sense of all this information alone.
有趣的是，这些股票交易商并不能独自理解这些信息。
Dale Jorgenson of Harvard University thinks that American services companies, particularly wholesale and retail traders, have been reaping huge gains over the past decade from information technology.
哈佛大学的DaleJorgenson认为美国的服务业公司，特别是批发零售商们，在过去的几十年里已经通过信息技术收获颇丰。
The first is an attempt to ensure that only legitimate traders can buy and sell information. (it does this by a vetting process similar to the one employed by Banks to clamp down on money launderers.)
首先是尝试确保只有守法的商人才能交易信息(通过利用类似于银行为了防止洗黑钱所使用的检查程序来做到这一点)。
That has so far triggered the suspension of at least a dozen traders across the globe amid suspicions that chat rooms were used to share sensitive client information.
由于涉嫌利用聊天室分享敏感客户信息，目前全球至少已经有十几名交易员被停职。
Traders in this book share a wealth of information; what you take home is entirely up to you.
本书中的交易者都贡献了信息财富，你带回家的东西绝对值得。
He says it is important to concentrate on good information and clear rules, not to micromanage the decisions of traders and credit officers.
他说，重要的是关注好的信息和清晰的规则，不是事无巨细地考察每个交易员和信贷人员的决定。
Stock traders, long term investors, and general news buffs all gather the latest information on the web.
股市交易商，长期投资，及一般新闻爱好者所有收集最新的网络信息。
Since a majority of the market is comprised of traders' expectations of future prices based on past information, the underlying human element disputes this theory.
大多数股票在市场上的价格取决于交易者根据过去的信息对未来价格的期望，人为因素则与之背道而驰。
It is also used by hedge funds and similar traders to make the decision to initiate orders based on information that is received electronically, before human traders are even aware of the information.
对冲基金和其他类似的交易机构也用它对电子化的信息作快速反应和交易，而人类交易员可能都还不知道那些信息的存在。
In asymmetric information models of financial markets, prices reveal private information held by traders. The insiders will manipulate the information of the market prices for private profit.
在不对称信息的金融市场模型里，价格反映了交易者持有的私有信息，知情交易者为了获取高额收益会操纵市场价格信息。
The relation between behavior of traders and stock market volatility is investigated based on the information asymmetric model on the Shanghai stock market.
本文基于信息非对称模型研究了上海股市的交易行为与股价波动的关系。
Disclosure quality reduces information asymmetries across traders. In this way, high quality disclosures can enhance market liquidity.
信息披露质量的提高，可以减少信息不对称，从而提高市场流动性。
In the short term, these news releases can cause large price swings as traders and investors buy and sell in response to the information.
在短期内，这些新闻引起交易者和投资者买卖将会引起大规模的价格波动。
Ruiz is suspected of providing traders with information regarding AMD's manufacturing spinoff plans last year.
鲁伊斯被怀疑交易商提供有关信息的AMD公司去年剥离计划。
Ruiz is suspected of providing traders with information regarding AMD's manufacturing spinoff plans last year.
鲁伊斯被怀疑交易商提供有关信息的AMD公司去年剥离计划。
应用推荐