Therefore, if the unique source of information on the system is not in the mere source code, how can we rebuild its architecture?
因此，如果关于系统的信息的唯一来源不在起码的源代码中，那么我们如何能够重新构建其架构？
If given information by your source, verify it, either through research or by interviewing another source who is familiar with the situation.
如果是由信源提供的信息，必须通过研究或者采访其他熟知情况的人加以证实。
When the application needs information from different sources, data from each source can be got synchronously but each source can be fetched concurrently.
当应用程序需要使用不同来源的信息时，来自每个源的数据可以同步获得，而每个源可以同时提取。
According to the standards, the information must come from a "reliable source," but the criteria for what constitutes a reliable source are loose.
根据委员会制定的标准，所有信息必须来自于“可靠来源”，但关于可靠来源的标准却并不精确。
Retrieving data from any given source usually requires some initialization activities, such as connecting to a data source and providing valid authentication information.
从任何给定的数据源检索数据通常都需要进行一些初始化活动，例如连接到数据源和提供有效的认证信息。
Typically, an individual source of data is mapped to an MQTT topic, which usually means that each source of sensor information will have its own topic.
通常，会将个人数据来源映射到MQTT主题，这意味着每个传感器的信息来源都有自己的主题。
If the debug engine is unable to find the source for the program using the debug information, you can edit the source lookup path.
如果调试引擎不能使用调试信息来找到程序的源代码，那么您可以编辑查找路径。
Information technology looks to open source SOA as a way to save costs and will often opt-out of commercial support programs pressuring for profit open source even as adoption accelerates.
信息技术将开源的SOA看做是节省成本的一种方式，并经常因为利润而撤下商业支持的计划，开源甚至能加快项目的采纳。
Due to the real-time access to source data upon receiving a request to the integrated view, data federation will always return the most current source information.
由于能在接收到集成视图请求时实时地访问源数据，因此数据联合将始终返回最新的源信息。
But consider that the source on this seems to be an entirely different source than the one giving the no-recall information.
但是注意到相对于给出不召回消息的来源，这似乎是一个完全不同的消息来源。
When information resulting from a read operation doesn't come from the preferred source, you may need to add the information to the preferred source.
当读取操作的结果信息不是来自首选源时，您可能需要将该信息添加到首选源。
E.g. the data service could aggregate textual data such as disclaimer information from a data source along with Party Profile data from another source.
例如，数据服务能够聚合文本数据(如来自某个数据源的免责信息)和来自另一个数据源的PartyProfile数据。
Visit the developerWorks Open source zone for extensive how-to information, tools, and project updates to help you develop with open source technologies and use them with IBM's products.
访问developerWorks开放源码专区，获得丰富的how-to信息、工具和项目更新，帮助您用开放源码技术进行开发，并与IBM 产品结合使用。
If you are extracting objects directly from the source, provide the necessary information for connecting to the source after clicking the extract button.
如果是直接从源提取对象，那么在单击extract按钮后要提供必要的信息，以便连接到源。
To enter the data source information, you need to either input the table definitions manually or import the definitions directly from source data in DataStage.
为了输入数据源信息，需要在DataStage中手动输入表定义，或者直接从源数据导入定义。
Visit the open source zone for extensive how-to information, tools, and project updates to help you develop with open source technologies and use them with IBM's products.
访问开放源码专区，获得丰富的how - to信息、工具和项目更新，帮助您用开放源码技术进行开发，并将这些技术与IBM产品结合使用。
You should never use memcached as the only source for the information you need to run your application; the data should always be derivable from some other source.
切不可将memcached用作运行应用程序所需信息的惟一信息源；数据应总是可以从其他信息源获取。
An ODBC data source name (DSN) contains the connection information to access a database. It can be created and configured via the ODBC data source Administrator in two ways.
OD BC数据源名称(dsn)包含访问数据库的连接信息。
Open source: Visit the developerWorks Open source zone for extensive how-to information, tools, and project updates to help you develop with open source technologies, and use them with IBM products.
Opensource：访问developerWorks Open source专区，这里有丰富的how-to信息、工具和项目更新，可以帮助您利用开放源码技术进行开发并将其用于 IBM产品。
DeveloperWorks open source zone: Find extensive how-to information, tools, and project updates to help you develop with open source technologies and use them with IBM's products.
访问developerWorksOpensource专区获得丰富的how - to信息、工具和项目更新以及最受欢迎的文章和教程，帮助您用开放源码技术进行开发，并将它们与IBM产品结合使用。
The Preferred source Pattern assumes that an information source has one or more find operations that return zero or more instances of the entity record, or perhaps a subset of the entity record.
首选源模式假定一个信息源有一个或者多个查找操作，这些查找操作返回零个或多个实体记录的实例，或者可能是实体记录的一个子集。
The phrase "source-code static analysis tool" is a general term for a tool that extracts information from the source code itself without executing the program.
词组“源代码静态分析工具”是一个通用的词汇，它表示用于在未执行程序的情况下从源代码提取信息的工具。
As with many open source projects, the best source of information about how to write a detector is to look at other detectors that do similar things.
像使用许多开放源码项目一样，关于如何编写检测器的最佳信息源是参照执行类似任务的其他检测器。
The Homeland Security open source information Enhancement Act, which would require DHS to establish a program for collecting, analyzing and disseminating open-source information and intelligence.
《国土安全开源信息增强法案》，要求国土安全部建立收集、分析与分发开源信息和情报的计划。
Therefore, , if the unique source of information on the system is not in the mere source code, how can we rebuild its architecture?
因此，如果关于系统的信息的唯一来源不在起码的源代码中，那么我们如何能够重新构建其架构? 㾕。
Each connector is designed for a specific source type — such as DB2 or Oracle — to gather the information and deal with source-specific interface characteristics most effectively.
每个连接器用于一种特定的源类型，如DB 2或Oracle，以最有效的方式收集信息并处理数据源特定的接口特性。
A data source is a source of data and the connection information needed to access that data.
数据源是数据的来源和访问该数据所需的连接信息。
Show source - opens source file at the position corresponding to selected command. Alternatively, doubleclick source line in the Information window.
显示源文件-打开与所选命令位置相关的源文件。也可以通过双击信息窗口的源行做到这一点。
Visual information in the speaker's mouth region is also an important speech information source except for acoustic signal source.
除声音信息通道外，唇动视觉信息可以作为一种重要的语音理解源。
The objective of image fusion is to combine information from different source images of the same scene to achieve a new image which can provide much more visual information than the source images.
图像融合的目的是将来自同一场景的不同源图像信息互补合成一幅新的图像，提供比源图像更丰富的视觉信息。
应用推荐