Reducing delays in getting company information published on the Web
缩短获得Web上已发布公司信息的延迟。
Information published to the JMS topic is used for collecting statistics.
发布到JMS主题的信息用于收集统计信息。
We then compiled cost information published by the schools themselves for the 2010-2011 school year.
于是我们根据各学校已出版的2010——2011学年数据编制了成本信息。
The right to interpret "Gatorade" related information published on the Site belongs to PepsiCo.
百事公司对本网站上发布的有关“佳得乐”的信息具有最终解释权。
He said it was vital that information published should be accurate, rather than prompt but imprecise.
他说至关重要的是信息发布的准确性，而不是只求速度而不准确。
Whichever information published by the member, this site can't be irresponsible for legal liability and joint liability.
凡会员自行发布的任何信息，本网站对其内容不负任何法律责任及连带责任。
More than a quarter of principals said they believed information published about their school on the site was not correct.
四分之一的校长们说，他们相信网站上公布的其学校的信息是不正确的。
The SocketSection describes the information published by the socket, specifically the host name and the port needed by the agent/plug.
SocketSection描述插座发布的信息，也就是代理/插头所需要的主机名和端口。
Please note that information published on this Site may refer to products, programs or services that are not available in your country.
请注意本网站所公开发表的有关产品、节目或服务的信息有可能受您所在国法律的限制和约束。
Visitors are required to behave in accordance with the relevant information published by the Organizer and follow instructions of the staff.
参观者须根据组织者和参展者发布的相关信息和工作人员的现场引导，配合采取应对措施。
The information published in the circle of information on the life of the micro life of the Lengshuijiang are published on the menu every day!
在冷水江锑都微生活菜单上掌圈信息发布的信息每天都会整理发布！
Therefore, it can be applied to information published, network equipment management, network application management and network safety systems.
因此，可以广泛应用于信息发布、网络设备管理、网络应用管理和网络安全等各个方面。
We may either directly or indirectly permit you to access Financial Market Information published by Third Party Providers via Electronic Means.
我方可直接或间接地允许贵方通过电子方式，使用由第三方提供商发布的金融市场信息。
The CCTV program quoted one franchisee saying that she believed the information published on the Web sites partly because of the celebrities that endorsed them.
一位加盟者在节目中说，她之所以相信这些网站上的信息，原因之一就是这些明星代言人。
The INRIA researchers developed a way to determine how unique a username is, and a method of connecting usernames based on the information published to different sites.
INRIA的研究人员发明了一种方法用以检测用户名的独特程度，和现已在各大网站发布的在现有信息基础上联系用户名的方法。
Whenever HKPC discovers under any circumstances that any product information published on the Web Site is incorrect, HKPC will remove such information from the Web Site.
香港生产力促进局如在任何情况下发现登载在网站内的产品资料属不正确，香港生产力促进局会从网站内删除该产品资料。
Whenever there is change to the product information submitted by a supplier, the supplier shall immediately inform HKPC of the change for HKPC to update the information published on the Web Site.
如产品供应机构所提交的产品资料有任何变更，产品供应机构须立刻通知香港生产力促进局更新登载在网站内有关的产品资料。
"Confidential information" excludes any information published or existing in the public field in other forms and information gained by the receiving party by other legal means when it is disclosed.
“保密信息”不包括任何已出版的或以其它形式处于公有领域的信息，以及在披露时接受方通过其它合法途径已获得的信息。
If the investor wants to grasp the financial circumstance exactly from the financial information published by the listed company, he will use finance ratio correctly, particularly each income index.
投资人要想从上市公司披露的财务信息中正确掌握企业的财务情况，就要正确使用财务比率尤其是每股收益指标。
These metadata properties can include owner information, information about when the content was published, categorization information, and so on.
这些元数据属性可以包括所有者信息、关于何时发布内容的信息和类别信息等。
Formal subjects are often defined by glossary topics or other topics that already exist within the published information set.
正式主题通常是由已经公布的信息集中的术语表题目或其他题目定义的。
In this case proxy builder, while getting service information about particular service, subscribes to the updates of this service information, which are published to it by a registry service.
这种情况下，在获取某个服务信息的同时，代理创建器订阅服务信息的更新，而这些信息由注册中心服务发布。
Even if you don't include the subject definitions in your published information, you can use your standard content tools for your subject definitions.
即使在公布的信息中不包含主题定义，也可以把标准的内容工具用于主题定义。
The DOD recently published an information reference architecture in an attempt to identify its network-readiness needs.
美国国防部最近发表一份信息参考架构，尝试了解其网络需求。
The information to be published may be a result of some post-processing based on the selection.
公布的信息可能是根据选择进行某些后期处理的结果。
Similarly, anyone searching for information in patents published in foreign languages finds it difficult to retrieve data relevant to their research projects.
类似地，任何想在外文公开的专利中检索信息的人，都很难找到他们的研究项目相关的数据。
However, compared to other software development activities, the review and inspection activity has less published information available.
不过，与其他软件开发活动相比，检查活动的可用信息比较少。
However, compared to other software development activities, the review and inspection activity has less published information available.
不过，与其他软件开发活动相比，检查活动的可用信息比较少。
应用推荐