The pressure stems from a mantra of modern medicine that patient care must be "data driven," and informed by the latest, instantly accessible information.
这种压力源于现代医学的一个口号，即病人护理必须“数据驱动”，并由最新的、即时可访问的信息提供信息。
And we are doing each of these things, every day, under the pressure of all this information.
我们每天都在所有这些信息的压力之下做着这些事。
And because we already had evolutionary pressure to sleep, the theory goes, the brain evolved to use that time wisely by processing information from the previous day: acquire by day; process by night.
既然因为我们已经有了睡眠的进化压力，进化理论说明，大脑就进化到明智使用睡眠时间来处理前一天获得的信息：白天获取，夜晚处理。
Electronic systems amplify and integrate the signals from all the sensors, producing pressure information that can be displayed continuously online.
电传系统将所有传感器的信号放大并整合后得出压力信息，并持续的实时显示出来。
Better information, regulators hoped, would increase the pressure and bring additional plants into compliance.
管理部门希望，改善信息质量会加大压力，促使更多的企业达标。
Write down key personal information, including a family history of heart disease, stroke, high blood pressure or diabetes, and any major stresses or recent life changes.
写下重要的个人信息，包括以下这些疾病的家族史：心脏病、中风、高血压、糖尿病；以及你所面临的主要压力，和近期的生活变化。
The company hopes that individuals will give doctors, clinics and hospitals permission to submit information like medicines prescribed and data on blood pressure and cholesterol levels.
微软公司希望个人用户将给医生、诊所和医院权限来提交药品处方和血压、胆固醇水平数据。
The State Information Center has predicted a 4.2% rise for the consumer price index (CPI) in Q2, indicating a faster pace to inflationary pressure.
另据中国国家信息中心预测，今年第二季度，我国居民消费价格指数(CPI)增速将达4.2%，通胀预期有所抬头。
AIR DATA COMPUTER, A computer which produces air data inFORMation, such as altitude and airspeed, based on pressure and temperature measurements.
大气数据计算机，根据量取压力和温度而产生大气数据资料（高度、空速等）的计算机。
The aircraft pressure sensor delivers an electric analog signal representative of aircraft pressure. This analog signal is converted to digital information to be processed by the digital section.
飞机压力传感器发送一个代表飞机外压力的模拟电子信号。这个模拟信号转换为数字信息，并由数字部分进行处理。
However, in many real world situations, the decision maker is willing or able to provide only incomplete information on parameters because of time pressure and lack of knowledge or data.
然而，在现实决策中，由于时间的压力、知识或数据的缺乏等因素的影响，决策者往往只愿意或能够提供决策参数的不完全信息。
With the coming of the information age and the increasing pressure coming from study, employment and competition, the psychology health will face a lot of new situations and new problems.
随着知识经济时代的到来，学习、就业、竞争压力的不断增大，当前大学生的心理健康面临着一些新情况和新问题。
The pore pressure also strongly influences the state of stress in a formation (by as much as 50%) and is therefore a critical piece of information for designing hydraulic fracturing treatments.
孔隙压力也强烈地影响地层中的(多达50%)的应力状态，并针对设计水力压裂处理而言是一项重要信息。
Prosecutors have made few details available, although they face pressure when the media got hold some of the information.
检察官并未提供过多细节，不过媒体掌握了一些信息，给他们造成了压力。
Able to work under pressure and assimilate large quantities of information while paying attention to details.
能够承受工作压力并能从细节中获取大量有效信息。
Many companies are built on timed data dumps, with the timing affecting workflow and cash flow, but the always-on generation will soon pressure businesses to provide real-time online information.
很多公司都是建立在定时数据转存(datadumps)上的，时机会对工作流程和现金流产生影响。
Refer to information on bevel gear actuators for use on dry solids, paper stock, slurries or when pressure exceeds limits shown.
如果应用于干燥固体颗粒、造纸原料、泥浆或压力超过所标注的限制值时，请参阅锥齿轮执行器网页上的相关信息。
LuHong high pressure boiler tube website information reported: yesterday rebar sharply peatlands ing uplink, hit a record high, the biggest motivation still from cost boost.
官网资讯报道：昨日螺纹钢大幅放量增仓上行，再创新高，最大的动力依然来自于成本的推动。
LuHong high pressure boiler tube, baosteel takes information: last week cut steel producer, drive the major domestic steel factory continues to decline.
资讯：上周，宝钢率先大幅下调钢厂出厂价，带动了国内主要钢厂出厂价的持续下调。
In a separate visit, nurses collected medical history information including psychiatric hospital admissions and medications, and took blood pressure readings.
在一个单独的拜访中，护士收集包括精神科住院和用药的病史信息，并且记录血压读数。
It tests men for diabetes, high blood pressure and other conditions, and provides information about how to stay healthy.
该项目为男士检查糖尿病、高血压和其他健康状况，同时提供保健信息。
Especially, the common nature of stratum movement and under ground pressure influence is not grasped and the information base is not built, therefore the blindness exists.
特别是没有突出岩层运动和矿山压力影响这个共同的本质，没有建立相应的信息基础，存在一定的盲目性。
In order to alleviate the pressure of information overloading and enhance consumer satisfaction, personalization recommendation service came into being.
为了缓解信息过载的压力，提升消费者的满意度，个性化推荐服务应运而生。
Check out the DASH Web site for more information, tips, meal plans, and recipes. Start the DASH to lower your blood pressure today!
浏览有关降压食谱的网页以获得更多的信息，小贴士，膳食建议及食谱。用降压食谱来控制你的血压，从今天就开始吧！
Information advisory service of the library feels the unprecedented pressure in the turbulence of the network information. For library work, this is a challenge and an opportunity.
图书馆的信息咨询服务在网络信息的湍流中感到了前所未有的压力，这对图书馆工作既是挑战，又是机遇。
Information advisory service of the library feels the unprecedented pressure in the turbulence of the network information. For library work, this is a challenge and an opportunity.
图书馆的信息咨询服务在网络信息的湍流中感到了前所未有的压力，这对图书馆工作既是挑战，又是机遇。
应用推荐