It's not important that the structure and content of your information match up with similar content being produced by other writers on the same or other teams.
信息的结构和内容是否与同一小组或其他小组的作者制作的类似内容相匹配并不重要。
Match the information according to what you read.
根据所读内容进行信息匹配。
Match the countries or cities with the information and choose the right answer.
将国家或城市与信息相匹配，并选择正确答案。
When lost pets are brought to animal shelters, people there use a special tool to look for the microchip and read the ID number on it, then they'll call the microchip company to match the number to the information of the pet's owner.
当走失的宠物被带到动物收容所时，那里的人们会使用一种特殊的工具来寻找微芯片，并读取它上的身份证号，然后他们会打电话给微芯片公司，以匹配号码与宠物的主人的信息。
This view shows the match of the error record with corresponding information in the symptom database.
该视图说明了在症状数据库中，错误纪录与相应的信息之间的匹配。
These records usually are identified and removed from matching until the source systems can be updated to include some of this critical match information.
这些记录通常被标识出来，并从匹配中移除，直到可以更新源系统，使之包括一些关键的匹配信息。
With this function we can now find multiple matches within a string and extract specific pieces of the information from within each match.
通过此函数，我们现在可在字符串中找到多个匹配项，并且可从每个匹配项中提取特定的信息片段。
This information is used by personalization rules to match the right content with the right user.
个性化规则使用这些信息将合适的内容匹配给合适的用户。
This approach allows software developers to contribute to a project through the types of models that best match the kinds of information and decisions they make.
这种方法允许开发人员通过使用与他们的信息和决定最匹配的模型类型对项目作出贡献。
The holographic principle says that the amount of information papering the outside must match the number of bits contained inside the volume of the universe.
全息原理表明，覆盖在外表面的信息数量必须跟宇宙内部容量所包含的比特数相匹配。
It is important to pinpoint here that the dynamic cache attempts to match each of the different cache-entry elements by analyzing configuration information for that object.
这里必须指出的是，动态缓存通过分析该对象的配置信息来尝试匹配每个不同的缓存条目元素。
For the first match that is found, return the service description, which may include development time information and runtime information about the matched service, to the client application.
对于所发现的第一个匹配，为客户端应用程序返回服务描述，它可能包括关于所匹配服务的开发时间信息与运行时间信息。
If a match is found, the service description including runtime and development service information is returned to the user.
如果匹配，则向用户返回包含运行时间与开发服务信息的服务描述。
Now, armed with just that information, academics are coming up with their own models, which almost match the hedge funds' performance.
尽管只有这些信息，学术界还是搞出了他们自己的模型，几乎可以匹敌对冲基金的业绩。
Developers will be able to quickly develop information structures to match requested changes to specifications, and will be able to provide really easy-to-use systems that match user needs.
开发人员将可以快速开发信息结构，以满足规范的变化，并且也将能够提供满足用户需要的、真正易于使用的系统。
You should be able to use the example in Listing 2 as a quick start, pasting it into an editor and updating it to match your own namespace information.
您可以使用清单2中的例子作为起点，将其粘贴到编辑器中，并根据您的名称空间信息作相应的修改。
That information is necessary for the program to locate the relationship and to match the data column to the relative role.
那些信息对于程序定位关系和配对数据列和相关角色是必需的。
This section describes the key information that needs to match with the existing installation.
本节将描述匹配现有安装所需的关键信息。
The degree of confidence in the match should be balanced against the value of the information being addressed and the cost to determine the match.
应该综合考虑所处理的信息的值和匹配的成本来确定匹配的可靠程度。
With a static probe you can choose its location, name, and the information that it exposes, enabling you to fine tune the information that you expose to match the data that you want to extract.
可以选择静态探测的位置、名称和它暴露的信息，这样就可以根据自己的需要调整暴露的信息。
Match the database locale information with the database created in dbaccess with the locale in Setnet32.
用 Setnet32 中的 locale 将数据库位置信息与dbaccess中创建的数据库进行匹配。
The next step involves creating a metadata object and setting appropriate attributes to match the columns in the WebSphere Information Integrator table, nickname, or view that you want to use.
下一步包括创建元数据对象和设置适当的属性来匹配要使用的 DB2Information Integrator表、昵称或视图中的列。
Assume the facade finds the information in the legacy database, and four records match the search criteria.
假定facade在遗留数据库中查找信息，并且有四条记录匹配搜索标准。
Then, to create your report, take an existing sample report, make a copy of it, and rename it MyReport.xsl to match the information added to the reports.manifest file.
然后开始创建你的报告，获得现有的报告样本，复制然后重命名为MyReport. xsl，与加到reports . manifest文件的信息相匹配。
Because BigEcho is the only match in this test, the endpoint information is returned in the query and the primitive places the endpoint address in the header to drive the dynamic endpoint mechanism.
在此测试中，由于BigEcho是仅有的匹配项，因此在查询中将返回端点信息，并且元素将把端点地址放入消息头中以驱动动态端点机制。
The InfoSphere QualityStage solutions standardize and match any type of information to create high quality data.
InfoSphereQualityStage解决方案将标准化并匹配任意类型的信息以创建高质量的数据。
The third component is the content adapter, which will connect to the content source and send information to the Subscription Manager for a match to occur.
第三个组件是内容适配器，它连接到内容来源，并且在发生匹配行为时将信息发送到SubscriptionManager。
Git also has a custom stateful protocol that supports much faster exchanges of information, but this is not a good match for Google infrastructure.
Git也有一个定制的有状态的支持更快的信息交换的协议，但是这和Google的基础建设不太匹配。
To show these ads, our systems don’t need to store any extra information —Gmail just picks a different recent email to match.
为了显示这些广告，我们的系统不需要存储任何额外信息。 Gmail只会从用户另一封最近邮件来进行匹配。
To show these ads, our systems don't need to store any extra information - Gmail just picks a different recent email to match.
为了显示这些广告，我们的系统不需要存储任何额外信息。Gmail只会从用户另一封最近邮件来进行匹配。
应用推荐