We discuss the application of DDE and OPC in information integrating of heterogeneous control system, and give an application example.
讨论了OPC、DDE在异构生产过程控制系统的信息集成中的应用，最后给出了一个应用实例。
The paper studies some main techniques on information integrating and processing of building highway environment monitoring information system.
对公路环境监测信息系统建设中信息集成、信息处理和分析中的一些关键技术问题进行研究。
This paper studies some main techniques on information integrating and processing of building Resource and Environment Monitoring Information System.
文章对资源环境监测信息系统建设中信息集成、信息处理和分析中的一些关键技术问题进行了研究。
In this paper, the control system in common use is introduced, the key technique of information integrating of process control system is discussed, and an application example is given.
文章介绍了常用的控制系统，讨论了控制系统信息集成的关键技术，并给出一个应用实例。
The flip side of integrating technology into so many aspects of our lives is that we run the risk of exposing our private information to cyber criminals.
将科技融入我们生活这么多方面的另一面是，我们冒着将个人信息暴露给网络罪犯的风险。
Part 1: Design and configuration discussed the need for integrating information from various diverse data sources.
第1部分：设计和配置讨论了对集成来自不同数据源的信息的需求。
In the very near future, another huge jump will be made: integrating the information on the Internet with our surroundings.
在不远的将来，还将有一个巨大的飞跃：与我们周围通过互联网进行信息集成。
Often when integrating with other systems, information specific to that system must be published along with the terms or the taxonomy.
当与其他系统进行集成时，常常必须随词汇或分类法一起发布系统特有的信息。
Although many organizations realize the importance of integrating structured and unstructured information, today's search results are still unrelated to each other.
虽然许多组织认识到集成结构化和非结构化信息的重要性，但目前的搜索结果仍旧互不相干。
Integrating information from diverse sources across organizational boundaries has long been a bane for businesses and a boon for high-priced consultants.
长期以来，将跨越组织边界的不同源中的信息集成到一起是企业的痛苦，同时也是高价顾问的快乐。
In addition to integrating enterprise systems, enterprises need to be able to provide a single view of information.
除了集成企业系统以外，企业还需要能够提供信息的单一视图。
These asynchronous patterns are especially useful for integrating information from disparate and possibly external data sources.
这些异步模式对于集成来自完全不同的、可能的外部数据源的信息尤其有用。
The enterprise of the future will need to devote a lot of time and energy toward integrating the useful information it has.
未来的企业将需要花大量的时间和精力来整合它们拥有的有用信息。
It also contains the latest information about service endpoints, which becomes important in the following discussion about integrating the ESB and a service registry.
其中还包括关于服务端点的最新信息，在关于将esb与服务注册中心集成的后续讨论中这些信息将非常重要。
Suppose you are integrating customer information where some of the information is in XML files (flat files as opposed to a structured database) and the same information is in a database.
假设您正在集成客户信息，其中某些信息即存在于xml文件(与结构数据库相对的平面文件)中，又存在于数据库中。
And their information technology (IT) and systems organizations must address the technical challenges of integrating new technologies, operating systems and distributed development environments.
他们的信息技术(IT)和系统管理必须能够处理新技术集成的技术性挑战、操作系统的挑战，以及分布式开发环境的挑战。
Example 3 involves integrating only two; however, you could conceivably later need to integrate other applications that need to store customer information as well.
示例3仅仅涉及到对两个应用程序进行集成；不过，您可能会稍后认识到需要集成也存储客户信息的其他应用程序。
'SixthSense' frees information from its confines by seamlessly integrating it with reality, and thus making the entire world your computer.
第六感系统通过无缝整合信息和现实世界，突破了对信息的限制，将整个世界放进了你的电脑中。
Lying involves multiple brain processes, such as integrating sources of information and manipulating the data to their advantage.
撒谎涉及大脑多重思维，例如，为保护自己不受谴责，要整合分析信息源和编造虚假数据。
Integrating Lotus Connections with WebSphere Portal provides a customized user experience while leveraging and managing information relevant to your users.
将LotusConnections与WebSpherePortal集成，提供定制的用户体验，同时利用和管理与用户相关的信息。
Integrating WebSphere Portal with the activities service through the portlet allows you to view updated information related to your activities, view completed activities, and view to-do's.
通过portlet将IntegratingWebSpherePortal与Activities服务集成，可以查看与活动相关的最新信息、查看完整的活动以及查看待办事项。
So I set out to see what was involved in implementing SyncML, with the intentions of integrating my cell phone and my personal information management software, then releasing the code.
因此我打算研究一下，看看如果要用SyncML将我的蜂窝电话和个人信息管理软件集成起来，都会涉及到哪些东西，然后我会发布这些代码。
Tracing can be enabled on the Business Events side and on the integrating product side if the logs don't provide sufficient information to determine the cause of a problem.
如果日志提供的信息不足以判断问题的原因，可以在BusinessEvents和集成的产品上启用跟踪。
They are also integrating their WebSphere Commerce deployments with a variety of external systems, typically those providing up-to-the-minute pricing and inventory information.
他们也将他们的WebSphereCommerce部署与各种外部系统整合，一般情况下，这些措施都实现了分钟级的报价和存货信息更新。
Integrating large Numbers of heterogeneous information sources.
集成大量的不同类信息源。
By integrating with the package, it is possible to retrieve the information and automate much of the transaction.
通过与计费程序包集成，我们就可能获得相应的信息，使得很多业务变成自动化。
Integrating APC, OPT and computer information network technique to carry out "management Control integration" can strengthen market competition power of petrochemical enterprises.
结合APC,OPT技术和计算机信息网络技术，实现“管控一体化”，能够有效增强石油化工企业的市场竞争能力。
See the Integrating business processes section of the WebSphere Portal V5.1 information Center for an overview and more detailed information on the business integration capability.
有关业务集成功能的概述和更加详细的信息，请参阅WebSpherePortalV5.1 InformationCenter的集成业务流程部分。
The theory of integrating information technology into curriculum has profound effect on the thought and notion of the international education technology society.
信息技术与课程整合理论正日益被国际教育界所广泛认同，并促使国际教育技术界的思想观念发生着深刻的变革。
The theory of integrating information technology into curriculum has profound effect on the thought and notion of the international education technology society.
信息技术与课程整合理论正日益被国际教育界所广泛认同，并促使国际教育技术界的思想观念发生着深刻的变革。
应用推荐