If the moderate end of the legal community has its way, the information on products might actually be provided for the benefit of customers and not as protection against legal liability.
如果法律界的温和派占上风，产品信息的提供实际上可能是为了顾客的利益，而不是对法律责任的保护。
The main point is that we need to rethink our notions of “free,” especially as it relates to free information, and doing so could benefit us all.
主要的论点是我们要对“免费”的概念重新思考，特别是当它和免费信息相关时，这么做可以对我们大家都有好处。
The main point is that we need to rethink our notions of “free, ” especially as it relates to free information, and doing so could benefit us all.
主要的论点是我们要对“免费”的概念重新思考，特别是当它和免费信息相关时，这么做可以对我们大家都有好处。
To gain the maximum benefit from visual model presentation, you should consider not only the content of the model, but also the presentation of the information.
为了尽可能从可视模型表示获得最大好处，不仅应该考虑模型的内容，还要考虑信息的表示。
Explain the benefit of actual information, and clearly show the correlation between estimates and the risks associated with project overruns and failure.
说明实际信息的好处，并清楚地说明评估和风险(与项目超限及失败相关联)之间的关系。
And I think there's a lot of misinformation about that, or lack of information. And I think this is another benefit of what we're doing: we're raising awareness about these issues.
我认为，关于这些事，人们有不少错误的信息，或者信息不足，我觉得这是我们正在做的事业带来的另一件好处：我们正在提高人们对这些问题的认识。
One great benefit of the Web is that it allows us to move information online that now resides in paper form.
网络的一个很大的好处是它允许我们把如今停留在纸上的信息转移到网上。
So it seems the brain needs time after we learn information to process it, connecting the dots, so to speak-and sleep provides the maximum benefit.
可以这么说，看起来大脑需要时间来处理我们学到的信息，把逻辑点链接起来——而睡眠提供了最大的得益。
Instead, the research finds, the aging brain is simply taking in more data and trying to sift through a clutter of information, often to its long-term benefit.
相反，研究发现，随着年岁的累积，大脑只不过是吸收了更多的数据，并试图在众多信息中进行筛选，这往往有着其长远利益。
Reporting is used to aggregate relevant data about business processes and to distribute it to the people who benefit the most from the particular information.
报告功能用于将与业务流程有关的数据聚集在一起并发布给可以从特定信息中获得最大受益的人员。
The result is that more information is revealed and the end-user, analysts, and support efforts all benefit.
结果是反映出更多信息，这对终端用户、分析员和支持工作都有好处。
Armed with this information, you can easily make changes to your AD to ensure that it delivers the maximum benefit to your business.
有了这些信息，就可以轻松修改您的广告，确保它为您的企业带来最大的利益。
The added benefit is that the business now receives the information it needs to operate efficiently, and can be imaginative in how it will optimize that business.
额外的好处是企业现在获得了有效运营所需的信息，而且可以设想如何对业务进行优化。
Once they receive this information, they must try to assimilate it without the benefit of having been involved in any of the earlier stakeholder meetings.
一旦他们接受了这个信息，他们必须将它与在没有参加任何早期股东会议情况下进行比较。
If all the information is in the charge of a small group, the combination of this absolutely administration and commercial profit may be very dangerous to the benefit of common users.
如果信息都被一个小的集团所掌握，这种绝对的控制和对商业利润的追求，有可能会危害到普通用户的利益。
The only benefit of your undergraduate degree is that it was fairly general so you managed to get a nice array of information for a variety of topics.
大学本科的唯一好处是，它的知识比较具有普遍性，因而使你获得有关各种各样题目的不错的资讯组合。
By this I mean clusters of server farms will hold the site information and process backend scripts behind the scenes.Visitors will benefit seeing drastically improved load times.
这意味服务器集群将会保存网站信息，并且在后台运行程序，而访问者将会因访问速度的提升而受益。
By this I mean clusters of server farms will hold the site information and process backend scripts behind the scenes. Visitors will benefit seeing drastically improved load times.
这意味服务器集群将会保存网站信息，并且在后台运行程序，而访问者将会因访问速度的提升而受益。
It shows disk statistics and can show you if a single hardware disk is being hammered and would benefit from having filesystems or information spread and moved over other disks.
它显示磁盘统计数据，可以表明一个硬件磁盘是否负担过重，对于这种情况，可以通过把文件系统或信息分散到其他磁盘上加以改善。
If you're going to create an LDM then I highly suggest you only capture information in those models which provide immediate benefit to your team.
如果您将创建LDM，那么我强烈建议您只获取向您的团队提供立即收益的那些模型中的信息。
Statistical applications, and any application that summarizes information, benefit because their data model is reduced to running totals as opposed to a copy of the entire document.
统计应用程序或总结信息的任何应用程序都可以从中获益，因为它们的数据模型只需计算总计而无需复制整个文档。
The benefit of the Internet is that I have access to an enormous amount of information and can access it with an ease which would have been unthinkable just a few years ago.
网络的好处就是我可以接触到海量的信息，并且得到这些资源的便利，在几年前是无法想像的。
Additional information needs to be provided for some of the components making up pages to get the most benefit out of this technology.
对于构成页面的某些组件，需要提供额外的信息，以便充分地利用此项技术。
But if using FIXML enables more efficient trades of information then everybody, ultimately, stands to benefit.
但如果使用FIXML可以提高商业效率，结果是每个人都会受益。
The most direct benefit for an attacker is to obtain sensitive user information, such as user passwords or cookies.
对于攻击者而言，最直接的受益就是获得用户的敏感信息，比如说用户密码或cookies。
If you know someone who could benefit from Immunet, pass along this post or send them information on downloading Immunet.
如果你知道有人可以从Immunet的保护中受益，请传递这篇文章，或者在他们下载Immunet时告诉他们这些信息。
In most data farms, using a remote terminal server, KVM, or even Serial Over LAN is the best way to view this information; it also provides the additional benefit of out-of-band viewing capabilities.
在大多数数据场中，使用远程终端服务器、KVM甚至SerialOverLAN是查看这类信息的最好方式；它也提供了带外查看功能的一些好处。
In most data farms, using a remote terminal server, KVM, or even Serial Over LAN is the best way to view this information; it also provides the additional benefit of out-of-band viewing capabilities.
在大多数数据场中，使用远程终端服务器、KVM甚至SerialOverLAN是查看这类信息的最好方式；它也提供了带外查看功能的一些好处。
应用推荐