This led him to calculate that the information content of any event was proportional to the logarithm of its inverse probability of occurrence.
这使他提出了这样的推论:事件的信息容量与事件发生逆概率的对数成正比。
The lack of information on his condition led many, both friend and foe, to assume the worst.
由于缺乏关于他健康状况的资讯,造成很多人士(无论敌友)都以为发生了最坏状况。
The radio brought news and information, plus the sound of the human voice, with an immediacy that led to the rise of both the great and the wicked.
收音机及时地带来了有声音的新闻和信息,这是伟大的成就,也伴随着诸多问题。
Phil is a key member of the core team who led the Agile transformation transition of a 20000 person financial institution with over 4000 Information Technology staff.
Phil是该公司敏捷转型核心团队的关键成员,领导了这家员工超过20000人,其中IT员工超过4000人的金融机构实施敏捷转型。
Now researchers led by Alex Zettl of the University of California, Berkeley, have devised a method that will, they reckon, let people store information electronically for a billion years.
伯克利州加利福尼亚大学的Alex Zettl目前带领研究人员设计出一个方法,据他们估计,可以使人类通过电子技术将信息保存十亿年。
Although there is no "correct" answer, but in my experience most, if not all, SOA projects are led by information technology (it) departments, discussions tend to begin with technology.
尽管这个问题并没有“正确”答案,但就我个人的经验而言,大部分(如果不是全部的话)SOA项目都是由信息技术(Information Technology,IT)部门牵头进行的,通常会首先讨论技术方面的内容。
The movie, about a group of men led by Leonardo DiCaprio who steal and place information in people's dreams, has a twisting plot that has taken some viewers multiple screenings to fully appreciate.
该片讲述了一群人在莱昂纳多•迪卡普里奥(Leonardo DiCaprio)所饰演角色的带领下,盗取人们梦境中的信息,同时也将信息植入他们的梦境。
Tracing entry and exit points for your methods can provide valuable information for diagnosing a problem and the calls that led up to it.
在入口点和出口点跟踪方法可以为诊断问题以及导致该问题的调用提供有用的信息。
And now, just this month, we have a brand new guide setting out the steps to follow when developing a country-led platform for information and accountability.
而现在,就在本月,我们具有了一份全新的指南,载明了在开发由国家主导的信息和问责制平台时应遵循的步骤。
For nine years, Ames had made a fortune giving up information that led to the deaths of more than ten of our sources inside Russia, and had done severe damage to our intelligence capability.
九年时间里,埃姆斯通过把情报出声给对方,挣了大钱。他出卖的情报导致我国在俄罗斯的十几名情报人员死亡,对我国的情报实力造成了严重破坏。
And the same knowledge and use of circuits led to television and visualization techniques, mainly digital, that complete the information triad of power that has created today's Cyber Age.
同样,电路知识及其利用导致电视机和以数字化为主的可视化技术的问世,最终形成了造就当今网络时代的三股信息力量。
Confusion about the nature of the so-called information age has led to a state of collective false consciousness.
对于所谓信息时代的混淆导致公众对于这个概念产生了集体的错误认识。
The expansion was led by entertainment, agriculture, mining, information and accommodations.
引领这一增长的是娱乐、农业、矿业、信息产业和酒店业。
This has led to a severe skills shortage, especially in the information technology, infrastructure, power, and water sectors.
这种情况导致了技能型人才的严重短缺,在信息技术、基础设施、电力和水利等行业尤为明显。
For your own peace of mind, get more information and insights into the conflicts around us and with that knowledge support a just cause rather than being led along blindly with the rest of the masses.
为了心灵的平静,对身边的争斗都深入了解和观察,并且用这些知识解决争端而不是像周围的一团人一样盲目蛮干。
Today I wouldn't have given her information the way I did, because it led to so much confusement.
我现在已经不能告诉她这些了,因为已经造成了这么多的误会。
The lens is implanted with tiny components, including a single LED light, an antenna that picks up power and information through a wireless connection, and an electronic circuit.
这款隐形眼镜中被植入了微型计算机,包括:一根LED灯、一根可以通过无线连接接收动力和信息的天线,还有一圈电子线路。
This information led researchers to suspect that colon cancer in younger people is biologically distinct from colon cancer in older patients.
这一信息使研究者怀疑年轻人患者的结肠癌和老年患者的结肠癌是不同的。
If I "accidentally" pressed the wrong link on an Internet search, I would be led to a vital piece of information.
在网络上找数据时,如果“不经意地”按到某个错误的链接,也会把我带到极重要的关键信息上。
The paper makes a deep analysis on patent risk of LED lighting industry in China through tracing and analysis some specific patents information.
本文在专利信息调查和分析的基础上,对我国LED照明产业的专利风险进行了深入地分析。
The LED display has already been applied to travel's information system of railway, and it is proved to provide fine static and dynamic display with high brightness and without blinking.
该LED显示屏幕在地铁的旅客信息系统中得到了实际应用,实践证明能很好地静态动态显示,且亮度高、无闪烁。
Most recently, he has examined the fundamental limits of information and computing, which has led to his current research in nano-electronics and -photonics.
近期他研究了信息与计算的基本极限,将他的研究领域扩展到了纳米电子学和纳米光学。
A new conception for new type cap lamps using lithium batteries and LED cold light as substitutes, with the functions of methane - alarm and personnel information tracking is put forward.
分析了国内外矿灯产品的技术现状,提出了研究开发以锂离子电池和LED冷光源为换代技术,兼具甲烷报警和人员信息跟踪功能的新型矿灯的设想。
This also led to a new and positive research and trial for the development of the information system for the land used.
这也为今后的土地利用规划管理信息系统的开发进行了积极的探索和尝试。
This led Cajal to formulate the law of dynamic polarization, according to which information flows in one direction through a neuron, from the dendrites, through the cell body, to the axon.
这导致了卡哈尔建立他的动态极化法则,这个法则表明,信息在神经元上是单向传递,从树突,经过胞体,到达轴突。
The method of direct modulation is: change the ready information to current signal and then inject the LD or LED to obtain the corresponding light signal, thus the idea is source modulation.
直接调制是把要传送的信息转变为电流信号注入LD或LED,从而获得相应的光信号。
The method of direct modulation is: change the ready information to current signal and then inject the LD or LED to obtain the corresponding light signal, thus the idea is source modulation.
直接调制是把要传送的信息转变为电流信号注入LD或LED,从而获得相应的光信号。
应用推荐