Nearly half worked in informatics or technology, and some of them earned high incomes.
将近有一半人涉足信息学或科技领域，他们中的某些还属于高收入人群。
So we have patents on the biological process, on the mathematics, the informatics, on each individual candidate biomarker, and drug targets.
所以我们在生物学、数学、信息学上都有专利，对每个个体生物指标和药物靶标也都有专利。
They are needed to bring about increased computerization in all spheres of society, which is so necessary in this new era of informatics and communications.
我们需要他们来使社会的所有领域计算机化，在这个新的信息和通信时代计算机化是不可或缺的。
Medical informatics has a long way to go and needs an Apple-like focus on simplicity and usability, rather than the Windows - and Linux-like kitchen sink approach.
医学信息还有很长的路要走，需要像苹果公司的产品那样关注简单性和易用性。
We abolished walls and cubicles, and we created the lab of the future, where we're integrating informatics and bioinformatics and communication tools that enhance research.
我们废弃了墙壁与隔间，创建了具有未来风格的实验室，在这里我们综合了信息学、生物信息学以及通信工具，大大增强了研发能力。
DICOM is a standard developing in the field of medical informatics.
DICOM标准是在医学信息学领域中正在兴起的标准。
Several definitions and hypotheses for manufacturing informatics are listed.
列举了几项制造信息学定义和假说。
One solution proposed for this lack of vision is that of renaming the subject to "informatics."
因此，有人推荐将这一学科改名为“信息科学”。
This is going to require people who are skilled in the hardware and software of nursing informatics.
这项工作需要能熟练应用护理信息硬件和软件的人才。
The renewal of scientific research equipment and new technique had a great effect on medical informatics.
医学信息学的研究设备不断更新，高新技术手段和方法已对医学信息学研究产生重要影响。
Informatics technology is defined as the technological applications (artifacts) of informatics in society.
被界定为信息学在社会中的技术应用及相关器物。
Recently the philosophy of information has become a new research field in informatics and philosophy circles.
近年来，信息哲学已经成为信息学界和哲学界广泛关注的一个新的研究领域。
Her expertise includes consumer health informatics, medical text mining, data integration, and internet user behavior analysis.
致力于公众健康信息学、医学文本挖掘、数据整合、互联网用户行为分析等技术的研发。
In medical informatics, the study of medical images 'physical features contributes to implement auto analysis and content-based retrieval.
在医学信息领域，对医学图像物理特征的研究有助于实现图像的自动分析和基于内容的检索。
So, how to organize these numerous and jumbled information, improve the efficiency of using information, has been a crucial task in informatics.
因此，如何将庞杂无序的资源组织起来，提高人们利用信息的效率，成为信息科学当前的一个重要课题。
This article describes the concept of information with the study of informatics as an objective and its relationship with some other related concepts.
本文主要论述作为情报学研究对象的情报的概念和它与相关概念之间的关系。
The issue of the contradiction between informatics theory and informatics practice had been widely debated in the field of the research of informatics.
情报学理论与情报实践的矛盾一直是情报学研究领域关注的焦点论题。
This paper provides a gentle introduction to this scripting language for researchers without formal informatics training such as many wet-lab scientists.
这篇文章为没有正式信息学训练的研究者，如很多湿实验的科学家，提供了这个脚本语言的一个入门介绍。
The growth of electronic publication and informatics archives makes it possible to harvest vast quantities of knowledge about knowledge, or "metaknowledge."
随着电子出版物和信息资源的快速增长，我们获取大量知识和“元知识”成为可能。
As the foundation of electrical informatics, any decision making process for power system operation can be regarded as a generalized information reconstruction.
作为电力信息学的基础理论之一，将电力系统的分析决策过程看成是一个广义的信息重建过程。
The structure prediction of proteins is the important problem of biology informatics. And the protein sequence is the base of the structure prediction of proteins.
蛋白质结构预测是生物信息学中的重要课题，而蛋白质序列是蛋白质结构预测的基础。
Multi-method is named as the third research paradigm in informatics research, and more and more researchers have accepted and used this paradigm in their research.
多元范式被称为情报学研究领域的第三种研究范式，在情报学研究领域正在被越来越多的研究者所接受并使用。
Transmission of schistosomiasis has direct or indirect relation with geographic environment, constituting a cut-in of application of geo-informatics to this field.
血吸虫病的流行传播与地理环境要素有着直接或间接的关系，构成地球信息技术在该领域应用的切入点。
Quantum informatics as a newly emerging subject didn't rise in the world until 1994. Though the time is short, a series of important breakthroughs have been gained.
量子信息学作为新兴学科在国际上兴起是在1994之后，虽然时间很短，但已取得了一系列重要突破。
Crop informatics USES mathematical and information science viewpoint, theory and method to study the growth of various crops, information laws in production management.
作物信息学是用数理和信息科学的观点、理论和方法去研究各种农作物的生长、生产管理中的信息规律。
Personalized index, a service based on the knowledge discovery, involves in a range of fields such as data-mining, knowledge-index, computer linguistics, informatics etc.
个性化检索是基于知识发现的一种服务，作为一项综合技术，它涉及到数据挖掘、知识检索、计算机语言学、信息学等多个领域。
Document architecture, metadata, digital library, knowledge management and so on have become new knowledge growing points of the system of library science and informatics.
文献建构、元数据、数字图书馆、知识管理等成为图书馆学情报学体系中新的知识生长点。
With the rapid development of computer, network, mechanics, electronics, informatics, automation and artificial intelligent technology etc, robotics has entered a new stage.
随着计算机、网络、机械电子、信息、自动化以及人工智能等技术的飞速发展，移动机器人的研究进入了一个崭新的阶段。
With the rapid development of computer, network, mechanics, electronics, informatics, automation and artificial intelligent technology etc, robotics has entered a new stage.
随着计算机、网络、机械电子、信息、自动化以及人工智能等技术的飞速发展，移动机器人的研究进入了一个崭新的阶段。
应用推荐