InfoQ: What next for restfulie?
InfoQ:restfulie的下一步要做什么?
InfoQ: You've mentioned claims.
InfoQ:你提到了声明。
InfoQ: Why isn't Microsoft involved?
InfoQ:为什么微软没有参与?
InfoQ: What's on the roadmap after 1.8?
InfoQ: 1.8之后的路线图如何?
As for future plans, Welter tells infoq.
对于未来的计划,Welter告诉infoq。
InfoQ: We have spent 10 years doing SOA.
InfoQ:我们已经花了10年来做SOA。
InfoQ: What are the key benefits of SCA?
InfoQ:SCA的关键好处是什么?
InfoQ: Who is the target user of Beagle?
InfoQ:Beagle的目标用户是谁?
Related content: read an InfoQ interview.
相关内容:请阅读InfoQ对本书作者的访问。
InfoQ: How is development of Beagle funded?
InfoQ:Beagle的开发是如何赞助的?
InfoQ: How are those MDX queries generated?
InfoQ:这些MDX查询是如何生成的?
InfoQ has more Pair Programming content here.
InfoQ中有更多结对编程的内容,就在这里。
InfoQ: What were your goals in writing this book?
InfoQ:你们创作本书的目的是什么?
I published an article in InfoQ a few months back.
几个月前,我在InfoQ上发表了一篇文章。
InfoQ: What are your favorite it and non-IT books?
InfoQ:你最喜欢的IT和非it书籍是什么?
InfoQ: What are the await/future methods in Agent?
在Agent中的await/future方法指的是什么?
InfoQ: Can you start by explaining why we need SCA?
InfoQ:您能从解释为什么我们需要SCA开始吗?
Lastly, InfoQ asked what else readers need to know.
最后,InfoQ问Stern,读者还需了解什么?
InfoQ: You are advocating pattern based engineering.
InfoQ:你们正在倡导基于模式的工程。
InfoQ: Is there any FFI or native extension support?
InfoQ:是否支持FFI或者本地扩展?
InfoQ: Can you explain how Remote Accelerator works?
InfoQ:你可以解释一下远程加速器是如何运作的吗?
InfoQ: Where can readers find out more about the PVM?
InfoQ:读者可以在哪里找到关于PVM的更多信息?
InfoQ: Finally, what's the current status of JSR 310?
InfoQ:最后我想问的是,目前JSR 310的状态如何?
InfoQ: What's status of supporting native extensions?
InfoQ:对本地扩展(native extensions)的支持现在处于什么状态?
InfoQ: What could be some common deployment scenarios?
InfoQ:常见的部署场景有哪些?
InfoQ: What tools do you need to interact with Clojars?
InfoQ:要想与Clojars交互需要使用哪些工具?
InfoQ: How do you see your customers using this product?
InfoQ:你预期客户会如何使用该产品?
InfoQ: The source is translated to an intermediate format.
InfoQ:源代码会被转换为一种中间格式。
InfoQ: Thanks for taking the time to answer our questions.
InfoQ:感谢您花时间来回答我们的问题。
InfoQ: What distinguishes a decorator from an interceptor?
InfoQ:装饰器和拦截器的区别是什么?
应用推荐