Otherwise, our taste on wines will be influenced to a large extent.
窖藏不当，“用户体验”在很大程度上会受到影响。
His theory and writing of poetry had been influenced to a certain degree by his thought.
张问陶的思想对其诗歌理论和创作有一定的影响。
Some common food additive was not influenced to stability, with the exception of saccharose.
大多数食品添加剂对色素稳定性影响不大，但蔗糖对稳定性有影响。
Your relationship may be influenced to a considerable degree by unconscious factors in both of you.
你们之间的关系可能会受到你们双方内心潜意识因素的强烈影响。
Under these pressures the physical and mental health of the youth are influenced to various extents.
在各种压力下，青年人的身心健康状况受到了不同程度的影响。
As I was reading some of his recent articles, I was influenced to write a tech article of my own, so here it is.
看了他最近的一些贴子，受之影响我自己也写了篇技术贴，就是你现在正在看的。
Unless the will is influenced to make a deliberate decision to change masters, the mind of Christ will prevail.
除非人的心意受了影响做出一个深思熟虑的决定要更换主人，否则基督的心必定作主。
There are many factors influenced to the effective volume of the coal feeding bunker. The calculation is complicated.
井口受煤仓的有效容积影响因素很多，计算复杂。
Without our being aware of it, the mind is cleverly influenced to be more and more acceptant of what is seen and heard.
我们自己还没有感觉到，心思就已经很巧妙地受了影响，对于所看到和所听到的事物变得越来越容易接受了。
Thus, the control performance of system is influenced to a great extent by the model precision and the linear parameters of motor.
传统的矢量控制算法是建立在电动机数学模型的基础上的，系统的控制性能往往受模型的精确程度和电动机的参数影响较大。
It is frightening to realize that we can be unconsciously influenced to think Satan's thoughts by allowing wrong sentiments to reach the brain.
通过允许错误的情绪到达大脑，我们就会被撒旦的思想潜移默化，不知不觉地想他所想，认识到这点真令人毛骨悚然！
The analysis thought that the family marriage has be extremely serious negative influenced to the countryside homelabor egresses and employment.
研究认为农村家庭劳动力外出就业对家庭婚姻产生的负面影响非常严重。
Species exhibit different characteristic during different growing processing, and the permanence and extinction of species were influenced to differential extent.
种群在其成长的各个阶段会表现出不同的特征，这些都在不同程度上影响着生物种群的持续和灭绝。
If this social identity is salient, group members will be influenced to behave in a way that is consistent with the content of this identity and with group norms.
如果社会身份突出，工作组成员的行为将受到影响与此身份内容和群体规范所一致。
This congenital deficiency is mainly due to the technology of microscope and probably being influenced to a certain extent by the then popular spontaneous generation of life.
这个缺陷，主要是显微镜技术的问题，但当时普遍流行的生命自然发生论也可能产生了一定的影响。
Thankfully, assistance is now available for smokers to stop smoking and steer clear of smoking heart disease, and many people are influenced to reap the rewards of such assistance.
幸运的是，烟民可寻求帮助戒烟，避免吸烟引发的心脏病，而且许多人是受到接受帮助就有回报的影响。
From contrastive rhetoric point of view, writing in a second language is likely to be influenced to some extent by the linguistic and cultural conventions of the writer's first language.
从对比修辞学的角度看，学习者第一语言的写作传统往往会影响他以另外一种语言进行写作的方式。
With the boric acid as the passivator, a series of tests were conducted to study the passivator density, coke quality and passivation method influenced to the passivation results of the coke.
以硼酸作钝化剂，通过系列试验考察了钝化剂浓度、焦炭质量和钝化方式对焦炭钝化效果的影响，并探讨了硼酸改善焦炭热性能的机理。
All these events will be influenced to some degree by global temperatures, but it's impossible to say with certainty that any of them would not have happened in the absence of man-made global warming.
所有这些事件都将受到全球气温一定程度的影响，但是不能十分肯定地说，其中任何之一不会发生在没有人为全球变暖的情形里。
Influenced by my friends, I resolved to improve my spoken English.
在朋友们的影响下，我下定决心要提高英语口语水平。
Peradventure he hath influenced her, commanded her, compelled her to lie.
也许是他影响了她，命令了她，强迫她撒谎。
Most pop music is influenced, to a greater or lesser degree, by the blues.
大多数流行音乐或多或少都受布鲁斯音乐的影响。
Some quite odd people have said, either in interviews or directly to me, that they were influenced by me.
有些很奇怪的人无论是在采访中还是直接对我说，他们都受到了我的影响。
Some people still haven't waken up to the fact that climate change has influenced our life seriously.
一些人仍没有意识到，气候变化已经对我们的生活产生了严重的影响。
In any field of endeavor, it is impossible to make a significant contribution without first being strongly influenced by past achievements within that field.
在任何努力领域，如果不首先受到该领域过去成就的强烈影响，就不可能作出重大贡献。
The undefined background also shows how Cecilia Beaux was influenced by the French Impressionists, who believed, like Beaux, in a personal rather than conventional approach to their subject matter.
这个不确定的背景也显示了塞西莉亚·波克斯是如何受到法国印象派画家的影响的，他们和波克斯一样赞同用个人而非传统的方法来处理主题对象。
The undefined background also shows how Cecilia Beaux was influenced by the French Impressionists, who believed, like Beaux, in a personal rather than conventional approach to their subject matter.
这个不确定的背景也显示了塞西莉亚·波克斯是如何受到法国印象派画家的影响的，他们和波克斯一样赞同用个人而非传统的方法来处理主题对象。
应用推荐