Some of these studies have looked at how weak-tie networks are useful to us in other ways, and one thing that seems to improve as a result of weak-tie influence is our health.
一些研究关注弱关系网络在其他方面对我们的作用，而由于弱关系的影响，我们的健康似乎得到改善。
Although the members practice 2 hours every day, playing soccer does not influence their studies or farm work.
虽然队员们每天练习2小时，但是踢足球并不影响他们学习或干农活。
Studies have shown that books in the hands of children have a meaningful influence on improving literacy.
研究表明，孩子手中的书籍对提高其读写能力影响重大。
Studies show that teen girls' friends and peers have much more influence over how they feel about their bodies than do fashion models, and the majority of girls report being happy with their bodies.
研究显示青少年女生的朋友和同伴对他们关于自己的身体满意度的影响比时尚模特的大，大多数被采访的女孩对自己的身体还是满意的。
Biological psychology, also known as biopsychology, studies how biological processes influence the mind and behavior.
生物心理学主要研究生化过程是如何影响心理和行为的。
Many factors influence people’s susceptibility to an appeal, studies suggest, including their perception of how exclusive an opportunity is and whether their neighbors are buying it.
许多因素影响着人们对一个请求、学习建议的感觉，甚至他们对千载难逢的机会的权衡和邻居是否购买某种商品。
While there may be genetic differences that influence commitment, other studies suggest that the brain can be trained to resist temptation.
虽然基因的差异可能是影响婚姻的原因之一，但其它的研究表明大脑可以通过训练来抵制诱惑。
Recent studies have raised questions about whether genetic factors may influence commitment and marital stability.
最新的研究涉及到遗传因素是否会影响承诺的忠诚和婚姻的稳定。
If studies are going to determine how adopting such behaviors can influence and strengthen genes, they're going to need a lot of volunteers, and the LLFS, like the New England study, is ready.
如果这些研究想要弄清此类行为如何影响和加强基因，那么则需要大量志愿者作为研究对象。像“新英格兰研究”计划一样，LLFS项目也为此做了准备。
Parents also exert a big influence; studies have shown that the foods they offer and eat will predict their child's preferences and chance of becoming obese.
父母也施加了很大的影响。研究表明，父母提供和吃的食物决定着孩子的偏好以及其肥胖的可能性。
Peer groups might influence such behaviors as smoking and obesity. Studies haven't been conclusive, however.
同辈群体有可能影响到吸烟或肥胖之类的行为。不过，研究尚未作出定论。
But results from five different studies conducted by researchers suggest that both size and the contrast in the color of foods to the plate influence how much a person eats.
但是研究人员进行的五个不同研究的结果显示，盘子颜色与食物颜色的对比和盘子大小都会影响饭量。
Previous studies, he reckons, didn't properly isolate the influence of Operation Twist from countervailing factors.
他认为前期的研究并没有适当的将扭曲操作的影响从反补贴因素中分离出来。
Physical exercise has a direct influence on our mood, and countless studies have shown that exercise releases endorphins and serotonin (the body’s pleasure chemicals) that positively affect your mood.
体育锻炼能直接影响我们的情绪，无数的研究证明，锻炼能释放内啡吠和血清素（令身体感到愉快的化学物质），能积极地影响你的心情。
Researchers conducted double-blind studies with children and determined that genetics have a much greater influence on hyperactive dispositions than a sweet-tooth diet.
研究人员进行了双盲的比对实验，结果表明基因对多动的影响比吃糖大多了。
Other studies have shown how pervasive teenage youth culture is, and what we see is parents' influence on IQ slowly diminishing with age.
其他研究也显示，青少年的特有文化已相当流行，家长对这个年龄段孩子的智商所能起到的影响随着他们年龄的增长而不断减弱。
Of course, it is important to remember that these are just observations of case studies that are limited to the sphere of influence of the enthusiast working on the compatibility quotient.
当然，需要明白的是，这些只是一个案例研究中做得到的观察结果，受限于星座迷对于和谐性研究的范围。
Another focus of her studies is if the type of relationship has an influence on the type of contraception used, whether it is a serious boyfriend-girlfriend relationship or a random hook-up.
她的另外一个关注焦点就是不同的关系对于采用避孕方式的影响，像男女朋友的影响，以及随机影响。
Studies show that the biggest influence on family eating habits is the person who buys and prepares the food.
研究显示，对一个家庭的饮食习惯产生最大影响的则是购买食品和烹饪的那个人。
The price competition studies is one of pricing influence factors.
价格竞争是研究定价的影响因素之一。
The authors say that further studies are needed to determine how these specific bacteria identified in the study may influence the cause and development of asthma.
作者们说，将来需要进一步研究，以明确在该研究中鉴定出的这些特定细菌是如何影响哮喘的成因和进展的。
The researchers analyzed data from dozens of studies to determine how planting new biofuel crops can influence the carbon content of the soil.
研究者分析了几十项研究已得出的数据，来确定种植新的生物燃料作物如何影响土壤的碳含量。
Statistical methods for combining the results of studies generally weight the influence of each study by the inverse of the variance for the estimated measure of effect.
合并研究结果的统计学方法通常采用待估效应测量值的方差的倒数来对每一个研究的影响进行加权。
Given that these factors have a positive influence on postoperative outcome, it is important for studies to match patients for age, gender, and preoperative function.
考虑到这些因素对术后结果有积极的影响，将患者的年龄，性别，和术前功能配对这对研究很重要。
Factors that affect the studies for athletes are athlete's subjective understanding and influence of the sports big environment and so on.
影响运动员学习的主要因素是运动员的主观认识及体育界大环境的影响等。
These kinds of studies can't unpick cause and effect, but they are important for highlighting trends in how lifestyle factors may influence our risk of dementia for more detailed follow-up.
此类研究虽然无法理清因果关系，但同样还是很有意义的，它们揭示出生活方式可能影响痴呆症的发病率，今后需要更详细的跟进研究。
Building upon this knowledge base, this article presents three empirical studies that investigate the influence of initial impressions of trustworthiness on post-event perceptions of justice.
基于这样的认识，这篇文章展现了三项经验性的研究，调查了最初印象对事后公正认知的影响。
Building upon this knowledge base, this article presents three empirical studies that investigate the influence of initial impressions of trustworthiness on post-event perceptions of justice.
基于这样的认识，这篇文章展现了三项经验性的研究，调查了最初印象对事后公正认知的影响。
应用推荐