The strategic scale-up that is eroding malaria’s influence is a critical step in the effort to combat poverty-related health threats.
干预措施的战略性推广削弱了疟疾的影响，这是应对与贫困相关的卫生威胁的关键一步。
Burma's biggest aid donor until 1988, it has continued to provide small-scale help, apparently hoping to retain a smidgen of influence.
直到1988年都还是缅甸最大的外援国的日本，东京继续向缅甸提供小规模援助，很明显是希望这样能保留一点点的影响力。
We hope that in each regional market our scale and professional influence ranks top in the industry.
进入到每个区域市场，我们更希望自己的规模和专业影响力能够达到行业前列。
He pointed out that the significance of international exchange programs, through last year's attempt and exploration, has formed a certain scale and influence.
他指出，国际交流项目意义重大，通过去年的尝试和摸索，已经形成了一定的规模和影响力。
The World Cup's influence has already been proven to exceed the Olympics, whether it is in the size of the audience, broadcasting fees, scale of the sponsors, ticket prices, the sale of merchandise.
世界杯的影响力已经被证明超过奥运会，无论是观众人数，转播费用，赞助商规模，门票、其他产品售卖等远超奥运会数倍。
The scale enlargement of off-shore RMB day by day, its business development and market foundation will produce sound influence on the internationalization of RMB.
离岸人民币规模的日益扩大，离岸人民币业务的开展和离岸市场的建立，都将对人民币国际化产生深刻影响。
The paper investigates the fundamental factors that influence industrial clusters which are namely transportation cost scale economy and the externalism of project marshall .
影响空间集聚有三个基本因素：运输成本、规模经济和马歇尔的外在性，空间集聚与距离有一定的关系：集聚使距离产生的成本降低；
In pursuit of profits stimulation, the output scale of dual influence, steel production is continuing resilience and gen b degrees highs.
在利润刺激、产量规模追求的双重影响下，钢铁生产量正在持续回升并创下旬度新高。
Seventh is the low degree of agricultural standardization, weakness base, and not enough systemization and scale, which influence the products quality and competitiveness.
七是农业标准化程度不高，基础还相当薄弱，系统化、规模化不够，直接影响产品质量和产品竞争力；
Not only does FDI directly or indirectly influence the export and import scale, structure and direction, but broaden the scope of exporting market.
FDI不仅直接或间接地影响了母国的进出口贸易规模、结构和流向，而且在很大程度上带动了母国出口市场范围的扩大。
But, in recent years, the facts show that the influence of interest adjustment on investment scale is not so obvious.
然而，实证分析表明，近年来我国利率调整对投资规模的影响并不十分明显。
The new theories of competitive advantage of industries refer to that scale economy, typical demand and product life cycle and so on have obvious influence on competitive advantage of industries.
新产业竞争优势理论指出，规模经济、产品生命周期、代表性需求等因素对产业竞争优势具有显著影响。
The large-scale competition, the media, in a very strong influence at home and abroad, in order to contest the "local food culture, heritage, the new display of fine cuisine cooking".
本次大赛规模大、媒体多、在国内外影响力极强，大赛以“传承乡土美食文化，展示新派厨艺烹饪精品”为主题。
In this paper, by the use of quantitative analysis method, the trend of the capital scale and influence factors of China's rural underground finance are analyzed.
笔者利用数量分析的方法，对我国农村地下金融资金规模的变化趋势及影响因素进行了分析。
Experimental results show that the method keeps up with the object appearance and scale changes, and is robust under the influence of occlusion and illumination factors, etc.
大量视频序列测试的结果表明，在场景遮挡、光照变化等因素的影响下，算法能够对目标外观以及尺度的变化进行稳健、实时和有效的跟踪。
Spatial construction of Modern City should be attached to influence of spatial perception gradation on the function, scale and landscape of urban space.
现代城市空间建构，应重视空间形态内涵对空间功能、尺度、层次、景观等的影响。
The atmospheric aerosol has important influence to atmospheric radiation and light propagation, but scale height is the key parameter which reflects aerosol height distribution.
大气气溶胶对大气辐射和光传播具有重要影响，而标高是反映气溶胶高度分布特征的关键参量。
The ruins of Camel City in Gaotai County has an extant broad in scale and considerable influence in our country.
高台县骆驼城遗址，为我国现存规模较大、颇有影响的一座古城址。
The cause of possible influence of earth pole shift on climate was explained and the time scale and space change of the influence were discussed also.
并对地极移动可能影响气候的原因提出了看法，讨论了前者可能影响后者的时间尺度和空间效应问题。
Have discussed the physical intension of vibration effect and the quantum scale effect it's mutual influence of and common competitive.
讨论了振动效应和量子尺度效应相互影响，共同竞争的物理内涵。
The large scale systems such as Subtropical High, Mongolia High, Indian Low which have important influence on the East Asia Monsoon are also simulated pretty well.
对东亚季风气候具有决定性影响的系统，如副热带高压、蒙古高压、印度低压以及西风急流等也模拟得比较好。
While impulse forces not acting on the centroid, the influence of accessional attack Angle oscillation amplitude, impulse force scale and function time interval on range correction was discussed.
针对非质心作用推力的情况，讨论了附加攻角振荡幅度、脉冲推力大小、作用时间间隔等因素对于修正距离的影响。
This paper analyses the influence of scale factor on moment invariant features in discrete, constructs a new moment invariant with both scale, translation and rotating invariance.
分析了在离散状态下比例因子对不变矩特征的影响，构造了一种新的不变矩，使其具有平移、旋转和比例因子的不变性。
The reasons for this phenomenon and the influence of the sulfide scale demixing on the sulfidation process of Fe-Cr alloys have been discussed.
文中讨论了这种现象的原因以及硫化层分层对铁铬合金硫化行为的影响。
Aiming at all digital closed-loop fiber optic gyroscope, the influence of scale factor and bias stability was analyzed when ramp voltage reset was no ideal.
针对全数字闭环光纤陀螺，分析阶梯波复位不理想时对陀螺标度因数和零偏稳定性的影响。
The results snow mat it is tiny and limited for the slags ground to influence the groundwater quality in scale and degree.
预测结果表明，新灰场对周围浅层地下水水质影响的范围和程度是有限的。
A comparison of these two components indicates that the scale up of influence on a Car's performance.
对这两种部件的各自比较表明它们对汽车性能的影响。
The horizontal shear may intensify the scale effect. The fracture pressure has little influence on scale effect.
水平剪力明显加剧了尺度效应，裂隙压力对尺度效应的影响甚微。
The horizontal shear may intensify the scale effect. The fracture pressure has little influence on scale effect.
水平剪力明显加剧了尺度效应，裂隙压力对尺度效应的影响甚微。
应用推荐