Genetic selection is a way of exerting influence over others, "the ultimate collective control of human destinies," as writer Wells put it.
基因选择是对他人施加影响的一种方式，正如作家威尔斯所说的“人类命运的终极集体控制”。
In 1973 sociologist Mark Granovetter showed how the loose acquaintances, or "weak ties", in our social network exert a disproportionate influence over our behaviour and choices.
1973年，社会学家马克·格兰诺维特指出，在我们的社交网络中，关系松散的熟人或“弱关系”对我们的行为和选择产生了不成比例的影响。
the other is to exert greater government influence over the judiciary.
另一个是他想在司法系统中施加更大的影响力。
The Europeans have tried vainly to exert some influence over the region.
欧洲努力对该地区施加影响，但图劳无功。
Children exert a surprising influence over the purchase of grown-up goods.
孩子们对成年人的商品消费的产生非比寻常的影响。
Hint: the corporations exert influence over all of our information sources.
给个提示：企业在信息资源中置入了各种影响力。
CEZ's critics say the row reflects the company's influence over Czech politics.
CEZ的批评者认为，这一争论反映了该公司对捷克政界的影响。
Numerous properties and features can have significant influence over the performance of the parser.
许多属性和特性对解析器的性能都有很大的影响。
Germany's influence over the sale process has stoked doubts in the UK about the future of Vauxhall.
德国对出售进程的影响使英国更加焦虑沃克斯豪尔的前途。
Many say that behind the scenes she wields even greater influence over her mild-mannered spouse.
很多人说，在幕后，她的影响力要比她那温良恭谨的丈夫要大得多。
The good news is that this is a problem that you as a manager have a great deal of influence over.
不过好消息是，作为管理者的你在这个问题上，能够对其产生巨大影响。
Hint: the corporations exert influence over all of our information sources. Another hint: read Chomsky.
提示：是企业操控我们所有信息的影响力嘛？
He said China's economy is exerting as much influence over currency markets as Japan's did in decades past.
他说，中国经济对外汇市场的影响与过去几十年的日本相当。
They do, however, set local product standards and thus can have a huge influence over foreign firms' sales in China.
不过，他们却制定当地的产品标准，因此可以对外国公司在中国产品的销售施加巨大影响。
Audit work is not the world's most fascinating job and junior staff have limited influence over their assignments.
会计工作并不是世界上最有魅力的工作，新进员工对于工作的帮助也是有限的。
Sun's Schwartz has good reason to fear a market where large companies wield an undue influence over widely-used technologies.
Sun公司的Schwartz有足够的理由担心市场上广泛应用的技术受到某些大公司不正当的影响。
Nelson Peltz, an American activist investor, is waging a campaign for more influence over the management of the British company.
美国一位活跃的投资者NelsonPeltz正在发起攻势以扩大对该英国公司管理层的影响。
On the contrary, it still has influence over the Russians, who remain surprisingly sensitive about their international image.
相反，西方依然可以对俄国施加影响。 俄国目前还对他们的国际形象非常敏感，这让人吃惊。
They'll know that you're really in control, that you face off like a peer, and that you have real influence over what's happening.
他们将明白你的确把控全局，你转而被视为伙伴，就所发生的一切，你拥有了真正的影响力。
By the middle of thetwentieth century, painters and sculptors in the United States hadbegun to exert a great worldwide influence over art.
到了二十一世纪中叶，美国画家和雕塑家开始在世界范围内对艺术产生重大影响。
Mr Berlusconi and his children own the three main commercial channels and he exerts strong influence over two of the three owned by the state.
贝卢斯科尼及其子女拥有三个主要的商业电视频道，他还能对三个国有电视频道中的两个施加重大影响。
After a path has been chosen, you can increase your influence over your corporation's use of social computing by using the tools exhaustively.
在选择了具体的方向之后，通过广泛地使用社会计算工具，您可以提升自己在企业社会计算使用中的影响。
It is in the melding of many into one dynamic culture that the Anglosphere may retain a powerful influence over our emerging world of tribes.
只有将多元文化融入一种具有活力的文化中，盎格鲁势力范围才可能对新兴的部落世界保持强大的影响力。
It is in the melding of many into one dynamic culture that the Anglosphere may retain a powerful influence over our emerging world of tribes.
只有将多元文化融入一种具有活力的文化中，盎格鲁势力范围才可能对新兴的部落世界保持强大的影响力。
应用推荐