Once we do feel safely linked with our partner, we can tolerate the hurts they will—inevitably—inflict upon us in the course of daily life.
只要我们和我们的所爱的人保持着稳定的联系,我们就梦够忍受他们可能给我们带来的日常生活中的伤害。
Minow says:"I don't want to inflict on nonbusiness readers a book with graphs, equations or acronyms.
推荐理由:“我不想用一本充斥图表、公式或所写的书折磨那些并非商业领域的读者。
In some room with wall-to-wall carpeting, in some house near a mall, this father tried to protect his daughter from the pain the world can inflict.
在商业街附近的某个拉紧窗帘的房间里,这个父亲想要保护自己的女儿不受这个世界带来的伤害。
With their light cannons, the damage they could inflict on larger warships was minimal.
它的轻火力能在大型军舰上造成的伤害是微乎其微的。
Those animals which are incapable of making covenants with one another, to the end that they may neither inflict nor suffer harm, are without either justice or injustice.
那些无法和其他种类共处的动物,最终无法对其他动物造成伤害,也不可能受到伤害,对它们而言,无所谓公平或不公平。
Fast (Level 31) - This makes monsters run, attack and cast magic faster. Monster granted with fast are granted no additional resistances, nor do their attacks inflict extra damage.
特别快速的(31级)-这个效果使得怪物的移动速度,攻击速度以及施法速度变得更快。拥有快速的头衔的怪物不会增加额外抗性以及攻击伤害。
Frozen (Level 22) - Frozen-imbued monsters inflict Cold damage with their attacks and have strong Cold resistance.
冰冷强化(22级)-冰冻属性的怪物将会在攻击带有强力的冰冻效果,并且拥有很强的寒冰抗性。
Conclusion Rapid decompression could inflict injury to the lung, which was aggravated with the increase of the decompression peak value.
结论迅速减压能引起肺脏损伤,减压峰值越大,结构破坏就越重。
Folks with uncontrolled anger can inflict heavy damage on people and organizations.
不受控制的怒气会严重损害人或者组织。
'This tracking would be especially pronounced for untrustworthy faces, who might inflict harm, which is consistent with what we found.'
在追踪不可信的的面貌,即可能伤害别人的面貌时,这一点尤其突出。这和我们的发现相一致。
Frankenstein made his monster, he wrestled with the moral issue of whether he should allow it to reproduce: "Had I the right, for my own benefit, to inflict the curse upon everlasting generation?"
弗兰肯斯坦博士造出他的怪物时,他曾就是否应该允许它繁殖生育而深思这样一个道德问题:“我有权利为我自己的利益而降祸于子孙后代吗?”
Frankenstein made his monster, he wrestled with the moral issue of whether he should allow it to reproduce: "Had I the right, for my own benefit, to inflict the curse upon everlasting generation?"
弗兰肯斯坦博士造出他的怪物时,他曾就是否应该允许它繁殖生育而深思这样一个道德问题:“我有权利为我自己的利益而降祸于子孙后代吗?”
应用推荐