Argentina's erratic inflation rate threatens to upset the plans.
阿根廷动荡不定的通货膨胀率有打乱这些计划的危险。
A small drop in the inflation rate was cold comfort for the millions without a job.
对数百万失业者来说,通货膨胀率的微降是不起作用的安慰。
Over the past decade, prices leaped by more than double the inflation rate.
在过去的十年里,物价的上涨速度是通货膨胀率的两倍多。
Opponents of this increase have argued that the resulting rise in wages will drive the inflation rate up.
反对加薪的人认为,由此导致的工资上涨将推高通货膨胀率。
So that leaves the inflation rate.
如此一来,就剩下了通货膨胀率了。
In 1994 the inflation rate in Armenia hit 27, 000%.
1994年间亚美尼亚的通胀率达到27000%。
Argentina's inflation rate is the hardest to swallow.
阿根廷的通胀率最难让人接受。
A high inflation rate imports hard times for consumers.
通货膨胀率高意味着消费者日子难过。
Saudi Arabia's inflation rate is at a 27-year high of 7%.
沙特阿拉伯如今的通货膨胀率达到了27年来的最高点:7%。
The Bank of England targets an annual inflation rate of 2%.
英国央行将年度通胀目标定为2%。
China's inflation rate, at 6.9%, is the highest in 11 years.
中国通胀为6.9%,破了保持11年的记录。
The inflation rate excluding food prices was a less alarming 0.9%.
除食品价格外,通货膨胀率为0.9%,该比率并不十分令人担忧。
A higher inflation rate can make it easier for relative wages to adjust.
而一个更高的通胀率可以使相对工资更容易地做出调整。
December’s annual WPI inflation rate was 8.4%, up from 7.5% in November.
批发价格指数的通货膨胀率从十一月的7.5%增长到十二月的8.4%。
US short rates are virtually zero while the headline inflation rate is 3.8%;
美国实际上的短期利率是零,而报纸头条写的通货膨胀率是3.8%;
The country's 22 percent inflation rate is the highest in continental Europe.
该国通货膨胀率为22%,是欧洲大陆最高的。
One way to do this would be to target a price level, rather than an inflation rate.
一种可行做法是以价格水平目标代替通胀目标。
China's true inflation rate is probably higher than the consumer-price index (CPI) reports.
中国的实际通胀率可能要比消费者价格指数(CPI)中反应的要高。
That means the "non-accelerating inflation rate of unemployment", or the Nairu, may have risen.
这意味着非加速通货膨胀性失业率Nairu可能提高了。
Since the currency's creation the average inflation rate in the euro area has been just over 2%.
自欧元诞生以来,欧元区的平均通货膨胀率仅为2%多一点。
Since the currency’s creation the average inflation rate in the euro area has been just over 2%.
自欧元诞生以来,欧元区的平均通货膨胀率仅为2%多一点。
Core prices, which exclude food and energy, rose by 0.2%, keeping the core inflation rate at 2.5%.
核心价格,不包括食品和能源,升了0.2%。这使得核心通胀率保持在2.5%。
China's inflation rate did indeed hit almost 9% earlier this year (by July it had fallen to 6.3%).
中国的通胀率确实在今年早些时候几乎快达到9%(在七月份已经降到6.3%)。
Nevertheless, it is no coincidence that Brazil has the lowest inflation rate of the four countries.
无论如何,这不是巧合,四国中巴西通胀率最低。
Another proposal is that central Banks aim at a path for the price level rather than the inflation rate.
另一项建议是各国央行瞄准一条价格水平轨迹而非通胀率。
This year, though, prices are expected to rise only 5.1%, barely outpacing the overall 5% inflation rate.
但是今年,尽管房产价格预期增长只有5.1%,这个数字仅仅超过了5%的通货膨胀率。
This year, though, prices are expected to rise only 5.1%, barely outpacing the overall 5% inflation rate.
但是今年,尽管房产价格预期增长只有5.1%,这个数字仅仅超过了5%的通货膨胀率。
应用推荐