This statistics did not take the inflation factor into consideration.
该数据统计没有考虑通货膨胀因素。
From actual demand and inflation factor perspective, steel prices were not unexpected, but last week rise too fast, there exist obvious speculative atmosphere.
从实际需求和通胀因素来看,钢价上涨并不意外,但上周涨幅过快,存在明显的投机氛围。
In this sense, inflation can hardly be the main factor in determining the exchange rate policy.
从这个意义上说,通胀很难说是决定汇率政策的主要因素。
Another factor is a willingness by Asian central bankers to let currencies rise as a way to manage inflation.
另一个因素是亚洲央行负责人情愿把货币升值当做管理通胀的一种途径。
Inflation is also a factor. China's prices surged at the end of 2010, prompting a round of monetary tightening from the central bank.
通胀也是一个因素。2010年底中国物价飙涨,促使中国央行启动货币紧缩周期。
And when you factor in inflation, real wages, which is the measure of whether you can buy more or less stuff with your paycheck, are basically flat.
如果你把通货膨胀也考虑进去,用购买力来衡量的真实的工资水平事实上和以前持平。
'we tried to factor in inflation and now we need to add another element — currency exposure — into our business plan,' says Beaumaris's finance chief, Scott Bryce.
该公司首席财务长布赖斯(Scott Bryce)说,我们尽量考虑了通货膨胀因素,现在我们还需要在业务规划中考虑到另外一个因素,即汇率风险。
Rising inflation is a key factor driving the emerging market currencies and precious metals.
通货膨胀是推动新兴市场货币和稀有金属上涨的主要因素。
The central bank said another factor for inflation is rising salaries, which will push up overall price levels.
央行指出,上涨的薪资水平是通货膨胀的又一因素,推动价格水平的全面上涨。
Inflation nis also a factor. China's prices surged at the end of 2010, prompting a round of monetary tightening from the central bank.
通胀也是一个因素。2010年底中国物价飙涨,促使中国央行启动货币紧缩周期。
Dollars in other time periods converted into present-day dollars, in order to factor out the effects of inflation.
其它时期的美元价值转换成当前美元价值,以剔除通胀影响。
Modest pay gains suggest that labor costs won't be a factor in the inflation outlook any time soon.
工资的迟缓增长意味着,劳动力成本不会很快对通胀前景产生影响。
Under the globalized environment, the essential factor distortion will cause our country to the world subsidy, affects our country to withstand the inflation finally ability.
在全球化的环境下,要素扭曲将导致我国对全世界的补贴,最终影响我国承受通货膨胀的能力。
Under the globalized environment, the essential factor distortion will cause our country to the world subsidy, affects our country to withstand the inflation finally ability.
在全球化的环境下,要素扭曲将导致我国对全世界的补贴,最终影响我国承受通货膨胀的能力。
应用推荐