• The British inflation-linked gilt that is due to mature in 2016 trades on a negative real yield.

    英国2016年到期的通胀挂钩金边债券的实际收益率也是负值。

    youdao

  • In October America even managed to issue an inflation-linked bond with a negative real yield.

    在十月,美国甚至成功发售一实际利率为负的通胀挂钩债券。

    youdao

  • One warning sign is that real bond yields (as measured by the inflation-linked market) have risen.

    一个预警信号就是国债实际收益(参照通胀挂钩型公债市场)已有所上升。

    youdao

  • The negative yield on inflation-linked bonds is just a corollary of the very low yields on conventional debt.

    通胀保值债券的负收益不过是常规债务低收益的必然结果。

    youdao

  • Headline inflation is running at 3.6%, making real yields markedly negative. (The same is true for real yields on inflation-linked bonds.)

    整体通胀率是3.6%,实际收益率明显为负(与通胀挂钩债券的实际收益率也是如此)。

    youdao

  • That is why such debt is regarded as risk-free (or in Britain, gilt -edged), although only inflation-linked bonds may merit that description.

    这也就是为什么这种债务被视为无风险的(在英国则视为镀金边的),虽然名副其实的可能只有通胀挂钩国债。

    youdao

  • If five-year Treasury bonds are yielding 1.25%, as they were on November 2nd, then a negative 0.55% real yield on inflation-linked bonds implies an expected inflation rate of 1.8%.

    如果在11月2日5年期国债收益率为1.25%,那么指数关联型债券实际收益率为- 0.55%就意味着,预期通胀率为1.8%。

    youdao

  • Benefits are linked to inflation, whereas they should be linked to the cost of living.

    救济金与通货膨胀联系了起来,而它们应该与生活费用挂钩。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • Inflation linked bonds provide significantly better value than government paper for longer term investment.

    对于长期投资来说,通胀相关债券提供了大大超越国债的价值。

    youdao

  • The yield gap between conventional and index-linked Treasuries, a measure of inflation expectations, has risen by more than 0.3 percentage points this year.

    作为通胀预期的指标,传统国库券和与物价指数挂钩的国库券之间的经济收益差额,今年已经上升超过了0.3%。

    youdao

  • If you compare the yield on conventional bonds with the yield on the index-linked Treasury bond that matures in 2028, the result is an implied inflation rate of 2.4%.

    如果比较一下传统债券和2028年到期的指数关联型国债的收益,结果是隐性通胀率为2.4%。

    youdao

  • But inflation expectations, derived from the gap between yields on index-linked and conventional bonds, hardly suggest fears of a Zimbabwe-style debasement.

    但是,由指数连动债券与一般债券的息差产生的通胀预期,不会引起津巴布韦式货币贬值的恐慌。

    youdao

  • But inflation expectations, derived from the gap between yields on index-linked and conventional bonds, hardly suggest fears of a Zimbabwe-style debasement.

    但是,由指数连动债券与一般债券的息差产生的通胀预期,不会引起津巴布韦式货币贬值的恐慌。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定