Stuart jumped into the sea and inflated the liferaft.
斯图尔特跳进海里给救生筏充气。
They had to buy everything at inflated prices at the ranch shop.
他们不得不以高价购买牧场商店里的各种物品。
Prior to a follow-up interview, the researchers inflated ratings for two symptoms by two points.
在后续访谈之前,研究人员将两种症状的强度等级提高了两分。
A few bidders inflated the prices on purpose.
几个投标人故意抬高价钱。
But he is paying a price for his inflated promises.
但是他正在为他夸大空洞的许诺付出代价。
It inflated the company's worth by ignoring marketing costs.
它忽略了营销成本,从而夸大了公司的价值。
Crowds or inflated hotel prices may deter others from coming.
拥挤的人潮或旅馆哄抬的房价可能吓退了其它观光客。
Away from the auction rooms prices had got even more inflated.
在拍卖行之外,价格更是一路飙升。
But could the film have done it without inflated 3d ticket prices?
但是如果没有因3d而抬高的票价,这部影片能有此表现吗?
The bubble did not only inflate asset prices, it also inflated pay.
以前的泡沫不仅膨胀了资产的价格,同时也膨胀了薪酬。
Many of these are illiquid and still booked at their original, inflated prices.
许多证券缺乏流动性,且账面值还是初始的高价。
The hole left by his own retirement is, he says, too often fussed over and inflated.
至于他自己退役留下的空缺,斯科尔斯觉得那个问题常常被无限夸大了。
Ask yourself if you really need that 30 foot inflated, glowing, singing snowman.
扪心自问,你真的需要30英尺高,而又光纤闪耀能唱歌的雪人吗?
In some cases the debt burden was reduced by default. In others it was inflated away.
其中一些国家通过违约削减了债务,也有通过通货膨胀减债的。
In Canada household debt has actually risen as the country's housing market has inflated.
在加拿大的房地产市场膨胀的时候,该国的家庭负债实际上上升了。
Check that your tires are inflated according to the manufacturer's recommended pressure.
根据制造商建议的气压,检查轮胎有足够的气。
Usually when inflated self-esteem meets reality kids complain that it's not fair.(See Rule No.1.)
通常,当膨胀的自尊与现实相撞时,孩子们便会抱怨“这不公平”。
True, the inventory ratio is inflated by falling sales, and in absolute terms inventories are falling.
确实,由于销售的下滑,存货销售比是被高估了,而存货的绝对数额是在减少的。
That liquidity inflated the mainland stock market first, then commodity markets and property market last.
流动性先是在大陆股市泛滥,接着进入大宗商品市场,最后流入房市。
By maintaining well-inflated tires, you ensure your car is getting better mileage than on under-inflated tires.
保持气压适当的轮胎,比气压不足的轮胎更能确保你的车得到更好的里程数。
A police captain has just been convicted of setting up a kickback scheme involving an inflated security operation.
一名警察上尉刚刚被判有罪,他通过夸大治安行动的规模来达到收取回扣的目的。
The gain in competitiveness from devaluation would be transient if, as is likely, wages inflated along with prices.
如果——其实很可能——工资及物价过度膨胀,那么因货币贬值而获得的竞争能力的收益将会转瞬即逝。
The gain in competitiveness from devaluation would be transient if, as is likely, wages inflated along with prices.
如果——其实很可能——工资及物价过度膨胀,那么因货币贬值而获得的竞争能力的收益将会转瞬即逝。
应用推荐