Actions to generally reduce risks of influenza infection, such as through use of vaccines and hand and respiratory hygiene, will also reduce the risks from H1N1 infection specifically.
采取行动，从总体上减少感染流感的风险，例如使用疫苗以及保持手卫生和呼吸道卫生，也会减少感染H1N1病毒的风险。
The infection status and degree of engorgement of the tick, and therefore the risk of infection, are generally not known.
感染的状况以及蜱虫吸血的程度，以及因此造成的感染风险，通常还不为人知。
Recovery from infection by one provides lifelong immunity against that virus but confers only partial and transient protection against subsequent infection by the other three viruses.
感染一种病毒并恢复后，对该病毒具有终生免疫，但对此后感染的其他三种病毒只有部分和短暂免疫力。
Antibiotics, like penicillin, can be given if an infection develops because the bacteria that commonly cause this type of infection are very sensitive to antibiotics.
通常导致这种类型的感染的细菌都对抗生素敏感，故受到感染时大都可使用如青霉素之类的抗生素。
This early period of infection represents the time of greatest infectivity but transmission can occur during all stages of the infection.
这一最初感染期感染性最强，但在各感染期都可能会传播艾滋病毒。
Serum taken during the early and late stages of infection can be examined to confirm infection.
可对感染初期和晚期采集的血清进行检查以确认感染。
Appropriate measures for infection control, as recommended by WHO, should be used in hospitals treating patients strongly suspected of infection.
医院在治疗强烈怀疑受到感染的患者时，应采用世卫组织建议的有关感染控制的适宜措施。
To examine the risk factors for Mycobacterium tuberculosis infection (MTI) among Greenlandic children for the purpose of identifying those at highest risk of infection.
旨在调查格陵兰儿童结核杆菌感染(MTI)的危险因素，从而确定哪些儿童的感染风险最高。
Seasonal H1N1 infection may have primed another part of the immune system, called cell-mediated immunity, which may not prevent infection but limits the severity of the disease .
季节H1N1感染可以活化另一部分免疫系统，称为细胞介导免疫性，它可以没有预先感染就能限制疾病的严重性。
If you have an infection, steroid drops might make the redness look better, but the infection could get worse.
如果有感染现象，类固醇类的眼药水会使眼睛发红的症状得到缓解，但也会使感染现象更严重。
The team expressed different human genes in hamster cells, which were impervious to infection, looking for genes that allowed infection to occur.
该团队表示，在不受感染的仓鼠细胞里的不同人类基因正在寻找能被感染的基因。
If you've ever had a urinary tract infection (UTI), you're probably familiar with the burning pain and sense of urgency.But the infection does not always announce itself with such obvious symptoms.
如果你曾患过尿路感染，就可能会对那种小便灼痛与急迫感非常熟悉，但是这种感染症状并不总是像前两种那样很明显。
If you've ever had a urinary tract infection (UTI), you're probably familiar with the burning pain and sense of urgency. But the infection does not always announce itself with such obvious symptoms.
如果你曾患过尿路感染，就可能会对那种小便灼痛与急迫感非常熟悉，但是这种感染症状并不总是像前两种那样很明显。
This event, organized by the WHO World Alliance for Patient Safety, focuses attention on the global problem of health care-associated infection (also referred to as hospital or nosocomial infection).
这项活动由世卫组织世界患者安全联盟组织，关注重点放在全球性卫生保健相关感染问题(又称医院或院内感染)。
Women with malaria infection of the placenta also have a higher risk of passing HIV infection to their newborns.
胎儿已感染疟疾的妇女将艾滋病毒传给新生儿的风险也较高。
I needed a second operation because I had an infection. It was a big infection which could have been very dangerous, "he is quoted as saying by ESPN."
“因为感染，我需要二次手术。那次感染很严重，十分惊险。”他在接受ESPN的采访时提到。
The genomic signature is strong enough to reveal whether the infection is viral or bacterial and can identify who has a viral infection and who does not, according to the study.
据此研究，基因组签名足以揭示是病毒还是细菌感染并能鉴别是否有病毒感染。
Cytomegalovirus infection — a viral infection that can affect almost any organ system, especially the large bowel and the eyes.
巨细胞病毒感染——一种病毒感染，几乎会影响到所有器官系统，尤其是大肠和眼睛。
In July 2005, tests on three rare Owston's palm civets that died in captivity in Viet Nam detected H5N1 infection, marking the first known infection in this mammalian species.
2005年7月，在越南笼禁中死亡的3只罕见荷氏棕榈猫身上发现了H5N1型病毒感染，标志着在这一哺乳动物物种中已知的首例感染。
Local infection rates in nymphal ticks may be low (< 20%) with a low risk of infection (<5%) from a detected, attached tick (most people who get Lyme disease do not notice the tick).
蜱虫若虫叮咬造成的局部感染率可能比较低（低于20%），但是由被检测到附着在皮肤上的蜱虫叮咬造成的感染风险则更低（小于5%），因为大多数患上莱姆病的人并没有注意到蜱虫。
Appendicitis may also follow an infection, such as a gastrointestinal viral infection, or it may result from other types of inflammation.
阑尾炎常常继发于胃肠道的感染(比如病毒)，或是胃肠道其他的炎症反应。
An infection. Appendicitis may also follow an infection, such as a gastrointestinal viral infection, or it may result from other types of inflammation.
感染。阑尾炎常常继发于胃肠道的感染(比如病毒)，或是胃肠道其他的炎症反应。
During the intervention period, we observed changes in S. japonicum infection in humans, measured the rate of infection in snails, and tested the infectivity of lake water in mice.
在干预期间，我们发现居民感染该血吸虫病的情况有所变化，测定了田螺的血吸虫感染率，用小鼠对湖水的感染性进行了测试。
Acute laryngitis is caused by a viral infection, usually linked to the common cold or an upper respiratory infection.
急性喉炎是所造成的病毒感染，通常是联系在一起的普通感冒或上呼吸道感染。
OBJECTIVE to reduce the cross infection during gastroscopy and probe into the (administrative) measures in preventing infection.
目的为了降低胃镜使用中的交叉感染，探讨预防感染的管理措施。
The activity of ascorbic acid peroxidase (APX) showed no remarkable change in the initial infection stage, but increased during later stage of infection.
抗坏血酸过氧化物酶(APX)的活性在感染的初期变化不明显，而在感染的后期活性有所增加。
In addition to psychological factors, there are the following reasons: the presence of subclinical infection and latent infection.
除心理因素外，尖锐湿疣复发还有下面这些原因：①亚临床感染及潜伏感染的存在。
In addition to psychological factors, there are the following reasons: the presence of subclinical infection and latent infection.
除心理因素外，尖锐湿疣复发还有下面这些原因：①亚临床感染及潜伏感染的存在。
应用推荐