Infact, they are sometimes the most important ones.
事实上有时候它们是最重要的经历。
Infact, when Ortiz made his final swap to get the sports car, he was actuallytrading down.
实际上当欧迪兹最终决定交换跑车时,他是亏本交易的。
The best translations into English do not, infact, read as if they were originally written in English.
事实上,并不是说最好的英译本就等于读起来像是英语原生作品。
That's a shame because infact it's the 16-port controller that you need, whether you currently recogniseit or not.
遗憾的是,事实上,不管你眼下能否意识得到,你所需要的其实是16端口的控制器。
Of course not. infact, if for a minute I think that I must use the past tense, something happens to me:I freeze; I can't speak.
当然没有。如果我稍一考虑现在我得用过去时,就要出事:我僵住了,说不出话来了。
Infact, I informed her, new research has found that being aroundflirtatious women can make a man less appreciative of his partner.
事实上,我已经告诉她,新的研究已经发现,习惯轻浮的女子会减弱男人对女子欣赏。
Infact, the book had been written by a 26-year-old ex-lawyer namedWashington Irving, who would later pen THE LEGEND OF SLEEPYHOLLOW.
实际上,这本书由一个叫华盛顿欧文的人写成,他只有26岁,是一名前律师。之后他又写了《沉睡谷传奇》。
Infact there’s just a single road ahead, stretching on with all its twists andturns, and you’ve simply got no choice but to follow it.
事实上前面只有一条道路,蜿蜒曲折,绵延不绝,除却前进,我们别无选择。
Seattleis rarely the first US city that comes to Chinese minds. Infact, few people could probably tell Washington state from Washington DC.
一提起美国的城市,很少有中国人会首先想到西雅图。其实,很多中国人可能根本分不清华盛顿州和华盛顿特区的区别。
Infact, insulin resistance in liver contributes to the excessive hepatic output of glucose, which is highly correlated with hyperglycemia in type 2 diabetes.
事实上,2型糖尿病的高血糖同肝脏胰岛素抵抗所致肝糖过度输出有着紧密的关系。
Infact, insulin resistance in liver contributes to the excessive hepatic output of glucose, which is highly correlated with hyperglycemia in type 2 diabetes.
事实上,2型糖尿病的高血糖同肝脏胰岛素抵抗所致肝糖过度输出有着紧密的关系。
应用推荐