The broadly held prejudice, in the medical profession and much of the rest of society, is that becoming a parent is the right and inevitable choice.
医学界和大部分社会阶层的人普遍存在着某种偏见,即为人父母是正确的、也逃不开的选择。
In the meantime, China itself does not offer a large domestic market because of the relatively low income of the majority of the population, so export is an inevitable choice for many companies.
与此同时,中国多数人口的收入相对较低,自身国内市场不够广阔,这使得出口成为了众多企业的必然选择。
The new energy vehicle is an inevitable choice for low-carbon economy, which shows auto industry trends.
新能源汽车是低碳经济的必然选择,代表汽车产业的发展趋势。
It is an inevitable choice to develop the strategy of famous brand for an enterprise in the keen market competitions.
实施名牌战略是企业在激烈的市场竞争中的必然选择。
In this case, private loans become the inevitable choice to meet the demand and supply sides.
在这种情况下,民间借贷成为满足供求双方的必然选择。
To occupy the market, it is necessary to win the audience, this is an inevitable choice for the media.
要占有市场,要赢得受众,这是媒介的必然选择。
Value chain restructuring, strengthening the competitiveness of logistics enterprises is the inevitable choice.
重整价值链,加强竞争力是物流企业的必然选择。
As a result, the search for other executive administrative assistance, tax authorities is an inevitable choice.
因此,寻求其他行政机关的行政协助,是税务机关的必然选择。
Share-holding system is a form of capital organization and is an inevitable choice of reform of state enterprises.
股份制是一种资本组织形式,它是国企改革的必然选择。
Therefore, the reconstruction of civil witnesses to testify in court system in our country is our inevitable choice.
因此,重构我国民事诉讼证人出庭作证制度是我们的必然选择。
It is emphasized that the strategy alliance is the inevitable choice to realize the symbiosis economy of Chinas enterprises.
强调战略联盟是我国企业实现共生经济的必然选择。
The cognition of self is the mission and responsibility of philosophy and is the inevitable choice for the survival of human kind.
人类对自我的认识是哲学的使命和责无旁贷的任务,认识自我是人类延续存在的必然选择。
It's the inevitable choice to protect current natural forest and to grow reserved woods in order to improve the ecological environment.
保护现有天然林,科学合理的培育后备森林资源,是建设和改善生态环境的必然选择。
GUOTAI JUNAN SECURITIES Lin Caiyi said that in the era of negative interest rates, the global allocation of assets is an inevitable choice.
国泰君安林采宜表示,在负利率时代,资产的全球化配置是必然的选择。
Paradigmatic change of knowledge consumption is inevitable choice in accord with discipline of transition of mankind civilization morphology.
知识消费范式转变是人类文明形态变迁的合乎规律的必然选择。
We advocate drinking mineral water often based on drinking tap water, which is an inevitable choice for the purpose of building up human body.
我们提倡在饮用以洁净自来水为主的基础上,经常性地补充天然矿泉水,这是健身强体的必然选择。
To strengthen the archivists' continuous education in colleges of higher learning is an inevitable choice of improving their qualities as a whole.
加强高校档案人员的继续教育是提高档案人员整体素质的必然选择。
Therefore, it is an inevitable choice for the image data to adapt coding compression technology for processing to reduce transmission information.
因此,对图像数据采用编码压缩技术处理,减少传输的信息量成为图像快速传输的必然选择。
Therefore, to co-ordinate domestic and international oil resources and to search for oil resources from overseas have become an inevitable choice.
因此,统筹国内国际的石油资源,到海外寻找石油资源成为必然的选择。
There are huge potential in utilization of lean ore in China, and utilization of lean ore is an inevitable choice for guaranteeing resources safety.
我国大宗贫矿资源利用潜力巨大,贫矿资源利用是保障资源安全的必然选择。
These changes promote information literacy into the core of college students learning, and information literacy education has become an inevitable choice.
这些变化促使信息素养成为大学生们的核心学习能力,信息素养教育成为必然的选择。
Standardization in the taxation management of agriculture is the inevitable choice in improving the management and the efficiency of agricultural taxation.
农业税收管理规范化是提高我国农业税收管理效率的必然选择。
In the new competitive environment, implementing dynamic competitive strategy and nurturing dynamic competence in the fierce competition are the inevitable choice.
在新的竞争环境下,实施动态竞争战略,培育动态竞争能力,是企业在激烈的竞争中立于不败之地的必然选择。
Synchronously under current ardent competitive environment, knowledge management becomes the inevitable choice of the hospital in the era of knowledge-driven economy.
而在当今激烈的竞争环境下,知识管理成为医院在知识经济时代的必然选择。
It is an inevitable choice to achieve its automatic test because of the number of test items, large number of testing data and easily to be affected by human factors.
由于测试项目众多、数据量大且易受人为因素的影响,实现其自动测试是必然的选择。
Large class mode becomes an inevitable choice for teaching non-English majors in China as the result of college enrollment expansion and shortage of teacher resources.
高校扩招,师资短缺,大班教学成为高校英语教学课堂模式的必然选择。分析我国高校英语大班教学的现状及挑战。
Large class mode becomes an inevitable choice for teaching non-English majors in China as the result of college enrollment expansion and shortage of teacher resources.
高校扩招,师资短缺,大班教学成为高校英语教学课堂模式的必然选择。分析我国高校英语大班教学的现状及挑战。
应用推荐