Some economists believe that rigorous enforcement of existing equal pay laws would substantially decrease this wage inequity.
一些经济学家认为,严格执行现有的同工同酬法将大幅减少这种工资不平等。
These policy analysts believe that the problem is not caused primarily by wage inequity but rather by low wages coupled with single parent hood, regardless of sex.
这些政策分析人士认为,造成这一问题的主要原因并不是工资不平等,而是低工资加上单亲家庭,并且不分性别。
I wanted to do what I could to rectify the inequity.
我想尽我所能矫正这种不公正。
So the researchers couldconclude that the inequity, not simply the food denial, was causingthe dogs' distress, Range says.
所以,研究者能够得出结论,不公平而非简单地禁食才导致狗的痛苦,兰热说。
"Health inequity really is a matter of life and death," said Dr Chan today while welcoming the Report and congratulating the Commission.
陈冯富珍博士今天对该份报告表示欢迎并向委员会祝贺,她说,“卫生不公平实际上是生死攸关的问题。”
Reducing inequity is the highest human achievement.
减少不平等才是人类的最大成就。
Love does not rejoice in inequity, but rejoices in the truth. Love never fails.
爱不喜欢不义,只喜欢真理。爱永不止息。
Conclusions: the health inequity does occur in the urban people in Sichuan province.
结论:四川省城市居民健康状况存在不公平性。
But for a while there, it seemed that there was a bit of inequity in the dynamic between the two men.
但一度看起来在这两个男人之间的动态中存在着一点不公平。
The educational inequity is the most inequitable in society. This already jeopardizes the fair baseline of society.
教育不公平是社会的最大不公平,它危及到了一个社会最基本的公平底线。
As Rome grew, so too did the gap between rich and poor a cruel inequity that would haunt the empire to its very end.
罗马不断成长壮大,贫富悬殊差距也随之加剧,这种极端不均困扰着帝国直到衰亡。
Humanity's greatest advances are not in its discoveries - but in how those discoveries are applied to reduce inequity.
人类最大的进步并不在于其发现,而在于如何用这些发现来减少不平等现象。
But humanity's greatest advances are not in its discoveries-but in how those discoveries are applied to reduce inequity.
可是,人类的最大进步并不体现在发现和发明上,而是如何利用它们来消除不平等。
How to solve the phenomenon of inequity and partiality appeared in the field of sports has become a hot issue in all walks of China.
如何解决体育运动中不公平、不公正现象,已经成为中国各界热烈关注的问题。
The report also highlights how over 100 million people are impoverished due to paying for health care – a key contributor to health inequity.
报告还强调指出,共有1亿多人因不堪高昂的医疗保健费用而陷入贫困,这是造成卫生不公平的一项关键因素。
As always, the inequity is that the huge infrastructure projects needed are paid for by existing customers, while future customers reap the benefits.
和以往一样,不公平在于那些巨大的基础建设工程费用是由现有客户支付的,而受益人却是将来的客户。
The paper analyzed the main causes of the inequity between the urban and rural health investment from the Angle of health financing structure and public finance system.
从卫生筹资结构和财政体制角度分析了导致城乡卫生投入不公平的原因。
The supporting evidence was strong on its own: African-American residents without water had made repeated requests over a period of almost 50 years to remedy the inequity, to no avail.
支持证据本身就很强有力:没有水的非裔美国居民在近50年里曾经多次要求纠正不公平待遇,但是没有结果。
To deny that people can acknowledge inequity or consent to its simulation in a relationship seems to me to disrespect those people and to deny them the rights to choose their own lives.
人们可以承认和同意关系中的不平等,如果我否认这种情况则意味着我对这些人的不尊重,或者否定他们选择自己生活的权力。
For most people in the world today every step of life, from infancy to old age, is taken under the twin shadows of poverty and inequity, and under the double burden of suffering and disease.
对当今世界上大多数人来说,从婴儿到年老生活的每一步,都生活在贫困和不平等的双重阴影下,也生活在痛苦和疾病的双重负担下。
For most people in the world today every step of life, from infancy to old age, is taken under the twin shadows of poverty and inequity, and under the double burden of suffering and disease.
对当今世界上大多数人来说,从婴儿到年老生活的每一步,都生活在贫困和不平等的双重阴影下,也生活在痛苦和疾病的双重负担下。
应用推荐