There's a popular misconception today that gasoline is inefficient and wasteful.
而今天有一个非常流行的错误观念，那就是汽油既低效又浪费。
Computers that are too slow, inefficient applications or a vehicle that breaks down constantly can kill your motivation.
版本过低的电脑、低效率的应用软件或着时常会发生故障的交通工具都会抹杀你的积极性。
And while solar energy systems work moderately well in hot desert climates, they are still inefficient and contribute only a small percentage of the general energy demand.
虽然在炙热的沙漠气候中，太阳能系统能较好的工作，但它们的效率还是过于低下，且只能满足总能量需求中很小的一部分。
Overall, barter is a very inefficient means of organizing transactions.
总的说来，物物交换是一种非常低效的组织交易的方式。
He thereby transformed an inefficient pump of limited use into a steam engine of a thousand uses.
因此，他将应用范围有限且效率低的蒸汽泵改造成了应用范围广泛的蒸汽发动机。
Animal products are inefficient to produce and result in a net loss of available calories and protein.
动物产品是生产效率不高的，并且会导致可用的热量和蛋白质的净亏损。
A common problem area in RCP applications is inefficient reading of images from disk.
RCP应用程序的一类常见问题就是对磁盘的低效率映象读取。
From an evolutionary point of view, loops seem inefficient because of the redundancy inherent in a looped network.
从进化的观点来看，环状网络固有的冗余似乎使它毫无效率。
The Taylor series is also inefficient compared to the built-in sine function of a modern desktop chip.
泰勒级数的效率也无法与现代桌面芯片的内置正弦函数相比。
One of the problem is severe poverty which manifests itself in low-margin, inefficient work, a small number of opportunities and limited educational resources.
其中一个就是严重的，贫困，表现为边缘化，低工作效率，机会缺失和有限的，教育资源。
If a design flaw results in awkward or inefficient code, the resulting problems show up at every point the API is called.
如果一个设计缺陷会导致笨拙或是低效的代码，那么这个问题就会在API每次被调用的时候都显现出来。
Is it cheaper to cool 30 old, inefficient servers or two or three new servers and a SAN?
难道给30多台既老旧又低效的服务器降温会比两三台新的服务器加上一个SAN要便宜？
Because of this, unless you currently drive a lot in a highly inefficient car, it will often be greener to stick to your existing vehicle than to sell it and buy a new one.
因此，除非你现在的车辆是极度低效率的车，继续使用现有的车辆比卖掉它买部新车更绿色。
Those 800 inefficient plants offer only a 25 percent improvement.
剩下的800多座效率偏低的燃气发电厂仅比燃煤发电厂清洁25%。
"It seemed fundamentally inefficient," Bharat told Mediashift, a Publish Broadcasting Service.
“这似乎根本就没有效率”，Bharat对一家公共广播公司Mediashift说。
That could explain why the process is so inefficient: Only a small fraction of cells happens to receive the correct dose.
这也能解释为什么这个过程如此低效：只有很小一部分细胞恰好获得合适的剂量。
The inefficient burning typical in a fireplace also creates plenty of soot.
低效的燃烧——典型的如在壁炉——也会产生大量的烟尘。
Overlooked in the arguments about the morality of artificially reproducing life is the fact that, at present, cloning is a very inefficient procedure.
对人工复制生命的道德问题的辩论忽略了一个事实：当前，克隆本身是一个效率极低的过程。
For very large parsed documents, such a two-step approach might be inefficient, but I find it easier to understand code written this way.
对于特别大的被解析的文档来说，这种两步方法可能是低效的，但是我发现这样更容易理解编写的代码。
This is a very inefficient way of running and a major cause of shin splints and heel pain.
这种跑步方式效率非常低，也是导致胫骨和足跟疼痛的主要原因。
The short answer is that the typical Latin American firm is a small, inefficient service business and may well be operating in the informal economy.
简略回答是拉美国家公司行号的规模通常较小，服务欠缺效率，并且可能擅于在非正式经济里经营。
Markets may view high pollution levels as evidence that a firm's operations are inefficient, and may raise concerns about financial liabilities and penalties.
市场可能把污染程度高看成是企业经营效率低的表现，可能会对其财务负债和处罚表示关注。
Think how inefficient it is for a user to have to switch back and forth between mouse and keyboard.
在鼠标和键盘之间来回切换，用户的效率有多低下是可想而知的。
No other Malaysian company has such a global presence, least of all those in the inefficient public sector.
还没有其他马来西亚公司有这样的全球性存在，至少在所有低效率的公共部门中是如此。
Gamers aren't alone. Any application that pushes a lot of data becomes extremely inefficient when an Internet connection is the bottleneck.
不仅仅是游戏玩家，当网络连接成为性能瓶颈时，任何需要使用大量数据的应用程序都变得极端低效。
Charles Darwin himself suspected the wind of being a fickle and inefficient messenger, and that view has largely held until this day.
至于查尔斯·达尔文本人，也觉得风是个三心二意、不讲效率的信使，直到今天，认同这个观点的还大有人在。
This can go a long way, improving things algorithmically and fixing inefficient code.
这方面还有很长的路要走，优化算法、修正低效代码。
This can go a long way, improving things algorithmically and fixing inefficient code.
这方面还有很长的路要走，优化算法、修正低效代码。
应用推荐