It also underscored how the stagnation threatening the auto industry world-wide likely will continue well into next year.
这种状况也昭示,经济陷入滞胀给全球汽车业带来的威胁可能还会持续到明年。
Mobile Data Increment Service is the newly booming high-tech industry world wild which has the typical characteristic of network economy and experience economy.
移动数据增值服务这个新兴的产业具有典型的网络经济和体验经济特征。
The Confederation of British Industry, the key employers' organization, wants even more expansion in higher education to help fight competition on world markets from booming Asian economies.
主要雇主组织——英国工业联合会希望进一步扩大高等教育,以帮助应对亚洲经济体在世界市场上的竞争。
From the earliest days of the industry, Hollywood has dominated the world film market.
从电影行业的早期开始,好莱坞就主导了世界电影市场。
Women should fight the high heel industry by refusing to use or purchase them in order to save the world from unnecessary physical and psychological suffering.
女性应通过拒绝使用或购买高跟鞋来对抗高跟鞋行业,以使世界免于不必要的生理和心理痛苦。
The two world wars, which interrupted the supply of raw material from Japan, also stifled the European silk industry.
两次世界大战中断了来自日本的原材料的供应,也扼杀了欧洲的丝绸工业。
This only applies to American space activities, but the hope is that it will help standardize a set of norms in the dawning commercial spaceflight industry throughout the world.
这只适用于美国的航天活动,但希望是它将有助于使全世界商业航天工业的一套规范标准化。
The world of arts and entertainment is often referred to as "the entertainment industry" or "show business".
艺术界和娱乐界通常被称为“娱乐产业”或“演艺行业”。
The telecom industry in Australia is very small in comparison with the rest of the world.
澳大利亚电信业与世界其他地区电信业相比规模很小。
A century later the picture was completely different: by then, the world had an electric industry, and a quarter of its generating capacity was water powered.
一个世纪后,情况完全不同了:这时,世界上已经有了电力工业,其四分之一的发电量是水力驱动的。
Why did this particular Big Bang—the world-changing birth of industry—happen in Britain?
为什么这个特别的爆炸性事件——改变世界的工业的诞生——会发生在英国?
The fact that this country has the most efficient agricultural industry in the world is another good example.
这个国家拥有世界上最高效的农业是另一个很好的例子。
Lake Tai is home to an extensive ceramics industry, including the Yixing pottery factory, which produces the world-renowned Yixing clay teapots.
太湖地区是中国陶瓷业基地之一,其中宜兴的陶瓷厂家生产举世闻名的宜兴紫砂壶。
Taihu area is one of the basements of Chinese ceramics industry, among which ceramics factories of Yixing produce the world-renown clay teapot.
太湖地区是中国陶瓷业基地之一,其中宜兴的陶瓷厂家生产举世闻名的宜兴紫砂壶。
The me-tooism of the world car industry means that all good ideas are copied as soon as possible.
世界汽车行业中的仿效行为意味着所有好的理念都会在最短的时间内被复制。
These will redefine much of the industry in America and around the world, reversing decades of deregulation in finance in the world's biggest economy.
这些细则将会重新定义美国乃至全球的许多行业,扭转在世界最大的经济体的金融业过去几十年的放松管制。
These prophetic words seem to resurface rpeatedly in the consciousness of consumers and the food industry—and in the world of medical nutrition.
这些预言性的文字似乎在消费者的观念中、食品行业中——以及世界医学营养中,再三地浮现。
And suddenly because of the Internet, they were able to create an industry that has revolutionized commerce all around the world.
但突然间,因为互联网的缘故,他们能够创立起一个给世界各地商务带来变革的新产业。
Insiders claim the results go far beyond anything achieved by other recent 3d offerings, leading the industry towards a Brave New World of stereoscopic film production.
内部人士称,其效果远远超出了其他3d技术,并将影视产业推向了立体电影的勇敢新世界。
By some measures the music industry is doing even worse: 95% of all music downloads are illegal and the industry that brought the world Elvis and the Beatles is reviled by the young.
从某种程度上来来,音乐行业做的更糟糕:95%的音乐下载时非法的,这个带来世界猫王和甲壳虫的行业被年轻人谩骂。
He is trying to decentralize the vastest concentration of industry the world has ever seen by establishing small accessory plants in rural districts where workers can live on the land.
他正在尝试把世界上最大的集中工业厂区拆散,在郊区建立小的零配件加工厂,好让工人们住在附近。
In the developed world, we see the enlightened, progressive image the industry presents of itself — green, clean, caring, and intent on making the world a better place.
在发达世界,我们看到的只是行业给出的文明、进步形象:绿色、清洁以及使世界更美好的意向。
Mr Yunus has showed that even the poorest borrowers can be good customers, and as a result huge amounts of profit-seeking capital have flowed into the microfinance industry all over the world.
尤努斯就证明了哪怕是最穷的借款者也能成为好的客户。因此,大量的寻租资本都跟着涌向世界各地的小额信贷行业。
Now here comes the Internet, a brand new industry that brings us unprecedentedly close to the rest of the world, an industry that provides ordinary people a chance to be respected.
互联网行业让我们第一次离世界如此之近,这个行业让普通人第一次凭借自己的努力赢得了尊重!
It also means that Britain is losing out on the chance of building a new industry out of their world leading position.
这也意味着英国正在失去打造世界领先新产业的机会。
The survey also finds the private security industry has expanded throughout the world and private guards now vastly outnumber police officers.
这项调查还发现,私营安全防务业已在全球扩张,私人保镖的人数现在大大超过警察。
He is a frequent speaker and writer, participating in a wide variety of industry conferences around the world.
他经常在全世界许多工业会议上作演讲。
Clement Attlee wanted to nationalize British industry after World War II; Barack Obama certainly wants to avoid nationalization of either Banks or car companies.
ClementAttlee在二战后,想要将英国的工业国有化;Barack Obama当然是不想把银行或是汽车公司国有化的。
Clement Attlee wanted to nationalize British industry after World War II; Barack Obama certainly wants to avoid nationalization of either Banks or car companies.
ClementAttlee在二战后,想要将英国的工业国有化;Barack Obama当然是不想把银行或是汽车公司国有化的。
应用推荐