Businesses need to impose unique constraints on this information even when they use vertical industry standards for exchange.
即使在交换中使用纵向行业标准，企业仍然需要对这些信息应用唯一的约束。
This unique amalgamation of agriculture and industry was heavily micromanaged, with Ford personally designing menus replete with dishes made with soy, which he believed to be the food of the future.
这个农业和工业的独特混合有着极其细致的经营——福特亲自设计了一份有很多豆制品组成的菜谱，他认为这就是未来的食物。
In these articles, he'll explore where our industry is and where it's going -- on both micro and macro levels -- with the unique wit and insight only he can provide.
本文中，他将会以微观和宏观的角度和他独特的眼光和风趣的口吻来探求我们的工业的所在之处..
I'm talking about having a unique and meaningful perspective on the world of information technology and knowing how it's likely to affect your industry and your company.
我所说的是对信息技术要有一个独特而有意义的目标，并了解其将如何影响所在行业及公司。
Putting the variety of goods on the shelves in Toronto and other North American stores requires an unusual, though not unique, logistics strategy for the fashion industry.
在时装业，要把这么多不同的商品送往多伦多和其他的北美商店需要一个不寻常的但也不唯一的物流战略来实现。
Visitors were able to take a close look at modern equipment and technologies of the beer industry and also sip unique beverages made of typical Brazilian products.
参观者可以近距离观察啤酒业的现代设备和技术，也可以小尝一下代表经典的巴西产品的独特饮料。
Customers drove this shift in the IT industry from buying grand-scale applications to more targeted solutions that solve their unique business needs.
客户驱动了IT界这一从购买大规模应用程序到购买目标更为具体，能够解决他们独一无二的商业需要的方案的转变。
Richard told us that Tencent's industry model is unique in the global market and that all of their current businesses are built on top of the QQ IM service and its user base.
Richard告诉我们，腾讯的行业模式在全球市场是独一无二的。它的所有业务都是建立在其QQ平台和用户群基础上的。
Once they are armed with unique technical and industry knowledge, many international students are eager to gain work experience here upon graduation before heading back home.
一旦他们学到了独到的技术和产业知识，很多留学生就渴望着积累更多经验，在他们毕业之后，返乡之前。
Boston's unique cultural and historic heritage makes it a center of tourism, and its hotel industry ranks among the highest in the nation in occupancy.
波士顿的独特的文化和历史遗产使它成为旅游中心，其酒店业入住率居全国之首。
The report starts with the attempt to propose an industry-standard definition of cloud computing (similar to my previous post) including what makes it unique.
这篇报告一开篇试图提出一个云计算的业界标准定义(如同我的前一篇文章一样)，包括是什么使得它如此独一无二。
Annual conferences and trade shows offer unique opportunities to see what's new in the industry and what the future holds.
年度会议和展销会提供独特的机会，看看有什么新的行业和自己的前途。
An exceptional "roadster" made out of bricks was shown in an innovation industry park in Shanghai. Its unique creativity wowed many visitors. see.
近日，一辆用砖头制造的跑车亮相上海某创意园区，其独特的创意让许多观众叫绝。
It features a unique structural lattice formed of diagonal laminated wood timbers, highlighting the ingeniousness and expertise of the heavy timber industry the region is known for.
由斜线木构组成的独特的晶格结构突显了我们所熟知的木材工业以及另类的智慧。
The integration issues described in this article are not unique to the insurance industry or to company mergers.
本文所描述的整合问题不局限于保险行业或者公司合并。
This class focuses on how to develop your own workflow reqUIred to create unique and stunning visual images for the Entertainment Industry.
这个类的重点是如何开发自己的工作流程，为娱乐行业创造独特的和令人惊叹的视觉图像。
The essential raw materials for our industry include rich cultures, unique natural environments and willing hosts.
我们行业最其基本的原料包括丰富的文化、特殊的自然环境以及热情好客。
Her deft hands and extraordinary fashion intuition, combined with the unique design style, wrote for the fashion industry for some immortal legend.
她以灵巧的双手和过人的时尚直觉，加之以独具特色的设计风格，为时装界写下了一段不朽的传奇。
Smelting iron industry in addition to high-quality raw materials, there are excellent casting technology and unique production methods.
冶铁业除了有优质的原料外，还有精良的铸造技术和独特的生产方法。
The rich resources of raw materials, huge production capacity and unique features of products by the nation and even abroad tussah industry, silk processing industry concerns.
丰富的原料资源，庞大的生产能力和独一无二的特色产品受到全国乃至国外柞蚕行业、丝绸加工工业的关注。
Many parts in batteries are unique and rarely dual-sourced, so the industry has several weak points in the supply chain and the potential for massive shortages if any one part is unavailable.
电池的很多组件都是独一无二的，很少有第二家来源，因此业界的供应链有一些弱点，如果这些元件中的任何一样供应不足都有可能造成严重的短缺。
Designing its unique business models aiming at the actuality of the industry is the key to success.
针对行业现状设计自己独特的商务模式是其成功的关键。
Collagen protein is widely used in food, medicine and cosmetic industry for its unique structure, biochemistry and biology character.
胶原由于其独特的结构、化学及生物学性质，被人们广泛用于食品、化妆品、医药等工业领域。
Collagen is rich in pig skin, which is widely used in food, medicine and cosmetic industry for its unique structure and biological character.
猪皮中含有丰富的胶原蛋白，胶原蛋白以其独特的结构与生物学性质，被广泛应用于食品、化妆品与医药等工业领域。
Situated in the heartland of Europe, the Czech Republic enjoys advantageous location, strong industrial foundation and unique strengths in machining, automobile manufacturing and aero-industry.
捷克位于欧洲心脏地带，地理位置优越，工业基础雄厚，在机械加工、汽车制造、航空等领域具有独特优势。
Situated in the heartland of Europe, the Czech Republic enjoys advantageous location, strong industrial foundation and unique strengths in machining, automobile manufacturing and aero-industry.
捷克位于欧洲心脏地带，地理位置优越，工业基础雄厚，在机械加工、汽车制造、航空等领域具有独特优势。
应用推荐