Yet no industry can afford to neglect half its potential market, and perfume-makers are ever keen to crack the shell of male reticence.
但是没有任何一个产业可以对二分之一的潜在市场视而不见,香水制造商更加热衷于彻底击破男人含蓄的外壳。
The paper industry may, as a general rule, be a rotten business to be in, but not in a growing market where potential competitors have lost their nerve.
一般说来,造纸行业可能是个糟透了的产业,不宜涉入从事,但在不断增长的市场中,情况却并非如此,因为潜在的竞争者业已惊慌失措。
Bypassed for decades by the luxury industry, Iran and its explosive market growth potential have recaptured the attention of global luxury heavyweights in the last 12 months.
几十年来,伊朗都被奢侈品行业所忽视,但是在过去12个月里,这里爆发性的市场增长潜力重新引起全球奢侈品巨头的注意。
Since 2016, since the tea show a new growth potential, began to return to the properties of daily drinks, in 2017, the tea industry market will continue this trend.
自2016年起,自饮茶展现出新的增长潜力,开始回归日常饮品的属性,2017年,茶行业市场将继续这一趋势。
Ihe paper industry of Guangxi has become the most potential market in the paper industry of China.
广西已成为国内造纸行业最具发展潜力的市场。
At he international financial crisis and continued to spread background, juvenile products industry had become a safe harbor with huge consumer demand and market potential.
在国际金融危机持续蔓延加深时,婴童产业以其庞大的消费需求和市场潜力俨然成为危机中的“避风港”。
With the abundant petroleum resources, Iraq boasts a great potential in development of petroleum industry. It thereby exerts an important significance on the global petroleum market.
伊拉克拥有丰富的石油资源,石油工业的发展潜力巨大,对世界石油市场也有着重大的影响力。
The future development of bio pharmaceutical industry after entering WTO, e. g. potential market and competitive advantages are also discussed.
并对该行业加入WTO和未来发展前景包括潜在市场、竞争优势等进行了论述;
In the new economic era, information industry has become one of the most active factors in the rapid economic development. Chinese information industry market also has the greatest potential.
新经济时代,信息产业已成为我国最具活力的经济增长点之一,中国的信息产业市场也是最具潜力的市场。
The periodical industry has been growing in a fast speed and has much potential to enter, especially in economics and management periodical market.
中国的期刊行业正处于快速成长的阶段,还有很大的市场空间,尤其在财经管理期刊市场。
At present, China tea sales increased gradually, tea industry has a good market demand and potential.
目前我国茶叶销量不断提升,茶行业有良好的市场需求和发展潜力。
The current status and market situation of metallic sodium industry at home and abroad are analysed. And its potential market is also introduced.
从国外和国内两方面分别分析了金属钠行业的现状和市场,并对金属钠应用的潜在市场做了介绍。
All the same meet the needs of the market, or services on the same target market of enterprises, whether or not the same industry, is likely to enterprises of the potential competitors.
凡是满足相同的市场需要、或者服务于同一目标市场的企业,无论是否属于同一行业,都可能是企业的潜在的竞争者。
It is necessary to carry out an in-depth research on market condition and development potential of communications industry, relevant industrial policies and standards, and development trends.
有必要对通信行业的市场状况及其发展潜力、相关产业政策和标准以及发展趋势进行深入研究。
As an industry leader, our competition will recognize and respect our practices and know that we will always maximize our market potential.
作为行业的领导者,我们的业务准则和商业行为将取得同行的认可和尊重,并相信我们能使墙纸市场市场发挥其最大的潜能。
Emerging technologies absorb the attention of industry and academic increasingly with its huge market potential and impact of competitiveness and structure of the traditional industrial structure.
新兴技术以其巨大的市场潜力和对传统产业结构和竞争格局的强大冲击而日益得到产业界和学术界的重视。
Tourism of folk custom is out of tourism forms while have great market potential nowadays, and its exploitation patterns have aroused great concern from the tourism industry.
民俗旅游是新世纪里最具发展潜力的旅游形式之一,其开发模式也成为旅游界关注的焦点。
The communications industry also provides significant growth potential for the oscilloscope market.
通信行业也为示波器市场的成长提供了重要的增长潜力。
With a great potential for employment increment, the tertiary industry should be a major job market to be tapped.
第三产业的就业增长弹性大,应作为扩大就业的主攻方向。
The logistics industry of our country just starts, so it will have huge development potential and market potential.
我国的物流业刚刚起步,有巨大的发展潜力和市场潜力。
By comparing with the average of developed countries and with the world average, we built an index system to project the market potential of China's life insurance industry.
通过对比世界平均水平、寿险业发达国家的平均水平,构建我国寿险业市场潜力测算指标体系。
The downturn in the mining industry will likely to hinder the market growth, as mining industry is a potential end-user market for intelligent pumps.
由于矿业是智能型帮浦市场的潜在终端用户,矿业的低迷有抑制该市场成长的可能性。
The beauty service industry's huge market potential and the vast profits caused it to be a focal, also would make this industry full of fierce competition certainly in the future.
美容服务业巨大的市场潜力、广阔的利润空间使其成为人们所关注的焦点,也使得这个行业在未来必将充满激烈的竞争;
Because of its huge market potential and economic benefits the air cargo industry of civil aviation had become a new growth point.
航空货运业由于其巨大的市场潜力和经济效益,已经成为民航事业新的增长点。
Our industry experts have done in-depth research and analysis of the Nigerian telecom market to identify the current and future industry trends, meanwhile exploring the high growth potential areas.
本报告对尼日利亚电信市场进行了深入的研究和分析,以确定当前和未来的产业趋势,同时对具有高增长潜力的领域进行了探讨。
Our industry experts have done in-depth research and analysis of the Nigerian telecom market to identify the current and future industry trends, meanwhile exploring the high growth potential areas.
本报告对尼日利亚电信市场进行了深入的研究和分析,以确定当前和未来的产业趋势,同时对具有高增长潜力的领域进行了探讨。
应用推荐