Ericsson said sales were impacted by continued industry component shortages and supply chain bottlenecks.
爱立信公司表示销售额受到产品零部件持续短缺和供应链瓶颈的不利影响。
Both use the Service Component Architecture (SCA) supported by a number of industry vendors.
两者都使用许多行业供应商支持的服务组件体系结构(SCA)。
If a bulk of your applications use a particular reusable component you can always treat the existing interface as an adapter that in turns invokes an industry standard API behind the scenes.
如果大量应用程序都使用了特定的可重用组件，那你就可以跟往常一样，将现有接口作为适配器，让它在后台调用行业标准的API。
It also positions the various component technologies prevalent in the industry today.
另外，文中还对当今行业中各种主导组件技术进行了定位。
However, most definitions of architecture do not define the term "component," and IEEE 1471 is no exception, as it leaves it deliberately vague to cover the many interpretations in the industry.
正如有意留下一个模糊的概念来解释，大部分架构定义没有提到“组件”，IEEE 1471也不例外。
The IBM article also explored the many factors that influence the granularity of the component, though it supports the current industry thinking that.
IBM的文章也探讨了影响组件粒度的很多因素，它支持当前行业共识。
High availability systems combine software with industry-standard hardware to minimize downtime by quickly restoring services when a system, component, or application fails.
高可用性系统将软件和工业标准硬件相结合，在系统、组件或应用程序发生故障时快速恢复来使停机时间最小化。
Whenever you want to integrate a service into JBI, you need a JBI component, whether the service is WSDL-based or industry-specific.
无论何时您想集成服务到JBI，您都需要Jbi组件，无论该服务是基于WSDL还是特定行业。
The industry-standard EJB component architecture can help achieve these goals.
符合工业标准的EJB组件体系结构有助于实现这些目标。
In summary, entity beans benefit from standardization and industry best practices, ease some of the complexities of enterprise development, and provide a solid component-based design.
概括起来，实体bean得益于标准化和业界最佳实践、减少了企业开发的一些复杂性并提供了牢固的基于组件的设计。
The biggest brand names in the industry were not those of component makers, but those of computer manufacturers such as IBM, Apple, and Hewlett-Packard.
这个行业内最知名的品牌中并没有零件制造商们的身影，而是那些电脑制造商们，比如ibm，苹果，惠普。
Modern Mass Culture or Culture Industry theory is one of important component of Frankfurt Schools critical theory.
现代大众文化即文化工业理论是法兰克福学派批判理论的重要组成部分。
As the important component of the third industry, tourism should become an integral part of Low-carbon economy.
旅游业作为第三产业的重要组成部分，应成为低碳经济的有机组成部分。
Digital signage should be thought of as one component of the overall sign industry.
数字标牌应该被看做整个标识行业的一个组成部分。
Design and develop industry control software with component technology can make the software has better open system, generality, adaptability.
采用组件技术开发和设计工业控制软件可以使软件具有更好的开放性、通用性和适应性。
With the development of domestic automotive industry, it will become a more important component to build the full scale automotive wind tunnels in our country.
随着我国汽车工业的发展，在国内建造全尺寸汽车风洞已经成为汽车行业发展的重要组成部分。
Ensure each component quality according to the national industry and technical standard, achieve to the excellence.
每个部件的质量都按国家和行业技术标准，做到精益求精。
Knowledge about adhesive component in telecom industry will be prior.
有电信行业黏胶类产品知识及经验者优先。
The port industry is an important component of the modern logistics industry, and plays an irreplaceable role in domestic and international trade.
港口行业作为现代物流的重要组成部分，在国内国际贸易中具有不可替代的作用。
The biopharmaceutical industry is a component of hi-tech industry, and is the most in proportion and the quickest speed in growth in Yunnan hi-tech industry.
生物制药产业是高技术产业的一个组成部分，是云南高技术产业中所占比例最高且增长速度较快的产业。
The insurance industry, as the inevitable component of the financial service industry, has played an important role in economic life.
保险业作为金融服务业的重要组成部分，在经济生活中的作用日益提高。
So far, in the domestic motor garage industry, CVT is mainly copied and assembled through importing component according to foreign design criterion.
迄今为止，国内摩托车行业主要通过进口零部件，按国外的设计准则进行仿制、组装。
The on line welding quality monitoring becomes one of the most heeded technology in the production industry especially in the automobile component manufacture.
因此，在线监测机器人的焊接过程质量成为当前工业界倍受关注的技术之一，尤其是在节拍快、批量大的汽车部件制造中。
Scenic spot is the core of tourism activities and vector space and an important component of the tourism industry.
旅游景区是旅游活动的核心和空间载体，是旅游产业系统中重要的组成部分。
Geographic information service has been the important component in the industry of information service since it provides spatial information.
地理信息服务由于其提供的是空间型信息这一特点，已成为信息服务业中的一个重要组成部分。
Geographic information service has been the important component in the industry of information service since it provides spatial information.
地理信息服务由于其提供的是空间型信息这一特点，已成为信息服务业中的一个重要组成部分。
应用推荐