The solution is purely an industry-specific PaaS.
这个解决方案单纯是特定于行业的 PaaS。
Integrating industry-specific standards into servicemix.
将特定行业标准集成到servicemix。
Compliance to standards that are industry-specific as well as cross organizational.
遵循行业特定的标准以及跨组织的标准。
You are likely to encounter the problem of integrating industry-specific standards into ServiceMix.
您可能遇到集成特定行业标准到ServiceMix的问题。
IBM provides a number of free, industry-specific software bundles for DB2, including an FpML 4.2 bundle.
IBM提供许多免费的与行业相关的DB 2软件包，包括FpML 4.2软件包。
Projections change frequently, to the extent that an industry-specific report can become outdated in 6 months.
预测经常变化，某个行业六个月前的报告现在已经过时。
Various industries utilize XML standards for defining industry-specific formats for standardized information exchange.
为了进行标准化的信息交换，不同的行业利用XML标准定义特定于行业的格式。
The good news is that most of these industry-specific standards follow common-sense IT practices and are included in TOGAF.
幸运的是，这其中大多数特定于行业的标准都遵循常识性的惯例并包括在TOGAF中。
During the specification of a service in a SOA, it is especially important to adhere to industry-specific standard XML specifications.
在SOA中的服务规范制订期间，尤为重要的是，要遵循行业特定的标准XML规范。
Since a large number of both general and industry-specific XML data models exist, there might be some advantage in adopting one of these models.
由于存在很多普通的和具体于特定行业的XML数据模型，采用这些模型中的一种可能会有好处。
Be extensible and flexible in the sense that it allows service providers and consumers to use industry-specific XML-based standards such as HL7.
具备可扩展性和灵活性，它允许服务提供者和使用者使用特定行业基于XML的标准，如hl7。
In this mode, it is less of a bottleneck when it comes to providing the thousands of industry-specific and even enterprise-ecosystem-specific services.
在这种模式下，IT在提供数以千计的特定行业甚至企业生态系统的具体服务时不再成为系统瓶颈。
Transform a message from one format to another, especially, when dealing with complex industry-specific format transformations (such as ACORD-to-from-IFX).
将消息从一种格式转换为另一种格式，特别是处理复杂的行业特定的格式转换时(如acord和ifx之间的格式转换)。
Even with the new standard in place, regional and industry-specific variations meant that getting all RFID devices to communicate with each other proved difficult.
即使是新标准实施之后，各个地区和不同工业之间的区别意味着使所有的RFID设备都可以互相通信是十分困难的。
The flexibility in SOA-based industry-specific solutions is typically driven by business policies that help adapt business processes to different business scenarios.
基于SOA的行业特定解决方案中的灵活性通常由业务策略驱动，业务策略可以帮助业务流程适应不同的业务场景。
As can be seen in the diagram above, Lawson and Intentia had developed a significant amount of industry-specific, server-side business logic and functionality over the years.
如上图所示，Lawson和Intentia这些年来针对不同行业开发了大量服务端业务逻辑和功能。
It deals with ideas and concepts common to industries in general but leaves the industry-specific elements to specialist groups from within the industry that have the expertise.
它处理各个行业通常共有的理念和概念，而将行业特有的元素留给行业内拥有专业知识的专家组处理。
Beyond this, we also embrace numerous XML interchange formats. For example, formats for exchanging metadata between tools or industry-specific formats for exchanging instance data.
除此以外，我们也采用了无数的xml交换格式，例如工具之间元数据的交换格式或者特定于行业的实例数据交换格式。
DB2 provides a number of free, industry-specific software downloads to help firms quickly create and populate a test database that complies with an industry-standard XML format.
DB 2提供大量免费的、行业特定的软件下载，帮助公司快速创建和填充一个遵循某种行业标准xml格式的测试数据库。
The goal of this article is to illustrate how to create a functioning application quickly by adopting an end-to-end XML architecture for a specific industry-specific exchange format.
本文的目标是阐释如何采用特定于行业的交换格式的端到端XML架构，快速创建一个有效的应用程序。
XML allows document authors to describe content using their own tags and markup, and this flexibility has made it the platform of choice for specialized industry-specific data-sharing applications.
XML允许文档作者使用自定义的标签和标记描述内容，这种灵活性使其成为专用于特定行业的数据共享应用程序的首选平台。
Each of these downloads contain a set of scripts that enable users to easily set up a database designed for a specific industry, such as financial or health care.
每个下载都包含一组脚本，这些脚本使用户可以轻松设置用于特定行业的数据库，例如金融业或医疗保健业。
They are not common business practices for how specific industry solutions should be structured, nor are they the evaluation practices used to identify where web services should be applied.
它们不是关于特定行业的解决方案应该如何构造的通用业务实践，也不是用来确定应该在哪里应用Web服务的评估实践。
Specific certification from an industry organization such as the Public Relations Society of America can also add to your credentials and help your resume to stand out from the crowd.
从某个指定的行业机构取得的认证(比如美国公共关系协会)也可以增加你的筹码，使你的简历脱颖而出。
Specific trade shows, analysts, publications, blogs and retail/wholesale outlets tend to be fairly common to each industry/product area.
通常每个行业或产品领域都有特定的展览、分析师、出版物、博客和零售批发点。
It is very general, and doesn't have any business domain or industry specific limitations.
它非常具有普遍性，没有任何业务领域或行业特定的限制。
IBM offers Industry Solution Offerings with Industry specific frameworks, best practices, and expertise.
IBM提供带有特定于行业的框架、最佳实践和专有技术的IndustrySolution Offerings。
You would be annoyed if your word processor or spreadsheet application did not support the industry leaders' specific formats.
如果你的文字处理器或者电子制表软件应用不支持产业领导者的特殊格式，你将会十分恼怒。
They are an excellent source for finding which standards and testing you need for you specific industry.
这些企业是用于确定您的特定行业需要哪些标准和测试的理想信息源。
It is not intended to replace the requirement of any legislation, where this legislation requires a higher standard for a specific Industry sector.
这并不意味着可以代替任何法律的要求，因为在某些特定的工业领域需要更高标准的法规。
应用推荐