Modern industrialized agriculture depends to a large degree on uniformity.
现代工业化农业很大程度都依赖同一性。
Well... all the industry moved from us to Asia, so we are not industrialized anymore... is this a reason why our trains are so crappy?
既然工业都已经从美国迁移到了亚洲，那我们也不能再被称为工业化国家了，这是我们铁路如此蹩脚的原因吗？
More industrialized agricultural operation is a new kind of institutional design that comes into being to over come this conflict under new situation.
农业产业化正是在新形势下，为克服这一矛盾而产生的新型制度安排。
What they have is Lake Michigan, which has a weaker temperature differential and higher along-shore wind speeds that bring in air from industrialized areas.
德赛说，幕后黑手是密歇根湖，它温差很小，沿岸的高风速很快将工业化地区的空气带过来。
Before the dissolution of Yugoslavia, Croatia, after Slovenia, was the most prosperous and industrialized area, with a per capita output perhaps one-third above the Yugoslav average.
在南斯拉夫解体之前，克罗地亚是位于斯洛文尼亚之后最繁荣和高度工业化的地区，人均产出比是南斯拉夫平均水平的高出三分之一以上。
Many of the industrialized economies would be pushed into a cycle of stagflation.
许多工业化经济将被推入到一个滞胀的循环中。
Nag says even if the Asian century becomes a reality, the region will still lag behind the industrialized Western nations.
纳格说，就算能够实现亚洲世纪，该地区将仍然落后于西方工业化国家。
And virtuallyevery publication in the industrialized world had run a picture of her at one time or another, many of those photos appearing on the magazines' covers.
实际上，在工业化社会中的每个刊物上曾经都有过她的身影，而且其中许多都是作为杂志封面。
By comparison, the international Kyoto Protocol global-warming pact requires the industrialized nations that ratified it to cut emissions by a collective 5% below 1990 levels by 2012.
相比之下，京都议定书的全球变暖协议规定签字的工业化国家在2012年前将排放量比1990年削减5%。
The economies of the United States and the major industrialized countries in Europe are edging forward in what is still a fragile recovery after the 2008 - 2009 financial crisis.
美国和欧洲主要工业化国家的经济仍处在2008年到2009年的金融危机之后的脆弱复苏时期。
Modern sewage and water treatments have made cholera outbreaks a thing of the past in industrialized countries, according to the Mayo Clinic.
现代生活污水、水处理使霍乱爆发了过去的事情在工业化国家。
The scientists contend that in industrialized countries with modern medical care and sanitation, maintaining a reserve of helpful bacteria has become unnecessary.
专家们强调说因为工业化国家有先进的医疗条件和卫生设备，所以生活在那里的人阑尾内继续储备有益细菌已经变得无关紧要。
Health systems in a number of industrialized countries depend heavily on doctors and nurses who have been trained abroad.
一些工业化国家的卫生体制严重依赖外国医生。
Even today, in both traditional and industrialized communities, a father's presence correlates with improved health and decreased child mortality, Geary said.
吉尔里说，即使在今天，无论在传统的群落，还是工业化社区，父亲的存在都与改善孩子的健康状况、降低孩子的死亡率有关系。
The move follows a joint statement by the Group of Eight major industrialized countries at Gleneagles, Scotland, in July 2005, calling for the partnership to continue its work.
在这项活动之前，八个主要工业化国家于2005年7月在苏格兰鹰谷发表了共同声明，呼吁该伙伴关系继续进行其工作。
In some industrialized countries, counterfeiting t-shirts receives a harsher punishment than counterfeiting medicines.
在一些工业化国家，制造假冒T恤衫受到的惩罚力度要比惩罚制造假冒药物严厉。
In November 2002, the UN children's Fund published a report on the performance of rich industrialized nations in meeting the educational needs of their children.
在2002年11月，联合国儿童基金会发布了一份报告，内容是富裕的工业化国家在满足儿童受教育的需求方面履行得怎么样。
A typical life in an industrialized country is now about 80 years long-three decades longer than it was a century ago.
目前工业化国家的人民基本上可以活到80岁——比一个世纪前要多30年的寿命。
India, he was convinced, would be "a curse for other nations, a menace to the world," once it became industrialized.
他相信，印度一旦工业化之后，将是“其它国家的诅咒，全世界的威胁。”
On a per capita basis, Chinese energy demand is still around a third of the average of industrialized nations, according to IEA data.
据国际能源署的数据，按人均能源消费量计算，中国的能源需求仍只有工业化国家平均水平的约三分之一。
The sharp drop in U.S. oil demand — down in recent weeks by about 9% from a year ago — shows how deep the economic malaise is across much of the industrialized world now.
美国最近几周的石油需求较上年同期减少了约9%，美国石油需求的这种大幅下滑反映出这场波及大部分工业世界的经济病症眼下是何等严重。
This puts Germany in a league apart -- along with Japan -- among the world's highly-developed rich industrialized nations.
在全世界高度工业化的国家中，只有日本和德国是采同一策略的。
Japan's prime minister promised a 25 percent cut in greenhouse gas emissions from 1990 levels by 2020, laying down a marker for other industrialized nations.
日本首相承诺，到2020年，日本的温室气体排放量的下降幅度将达到1990年水平的25%。这为其他工业国作出了表率。
On paper, European privacy rules are thestrictest in the industrialized world; the European Union likes to refer toprivacy as a fundamental right.
从纸面上看来，欧洲的隐私保护条例在工业化国家中是最严格的，欧盟倾向于将隐私视作基本权利。
On paper, European privacy rules are thestrictest in the industrialized world; the European Union likes to refer toprivacy as a fundamental right.
从纸面上看来，欧洲的隐私保护条例在工业化国家中是最严格的，欧盟倾向于将隐私视作基本权利。
应用推荐