Industrial fishing for krill in the unspoilt waters around Antarctica is threatening the future of one of the world's last great wildernesses, according to a new report.
根据一项新的报告，在南极附近未受破坏的海域进行工业捕捞磷虾，会威胁未来世界上的最后一个大荒野。
The river is also heavily polluted by sewage and industrial runoff according to the World Wildlife Fund's (WWF) 2007 report World's Top 10 Rivers at Risk.
根据世界野生动物基金会(WWF) 2007年的世界10大处境危险河流的报道，河水已经被污水和工业废水严重污染。
Yet in the report, Bush argued eloquently for the need to fund basic research that is unfettered by industrial or social demands.
还有在报告中，Bush动人地指出资助基础研究是为了工业与社会需求而存在的需要。
The Dow Jones industrial average saw its eighth straight day in the red Tuesday, thanks in part to a Commerce Department report that showed first decline in monthly consumer spending in 20 months.
周二道琼斯工业平均指数再次大跌，连续8个交易日收跌，部分原因在于美国商务部公布的6月份消费支出数据不如人意，出现了20个月来的首次下滑。
Industrial output fell 0.9 percent in September from the previous month, the largest drop in 18 months, a separate report showed.
另一份报告显示，9月份欧盟区工业产量环比下跌0.9%，创下18个月内最大跌幅。
"Worldwide, 5m to 10m hectares of agricultural land are being lost annually due to severe degradation and another 19.5m are lost for industrial USES and urbanisation," he says in a new report.
“世界范围内，由于环境的严重恶化，每年大约500万到1000万公顷的农业土地正在流失，同时每年还有1950万公顷的农业土地用作商业用途和城市化。”他在最新的报道里说道。
Stocks soared, the Dow Jones industrial average shooting up nearly 500 points, thanks to the bank-assets plan and a report showing an unexpected jump in home sales.
由于这一银行资产计划以及一份显示国内销售意外上涨的报告，股市飙升，道琼斯工业平均指数上涨近500点。
The report added that China's newest industrial policy, Made in China 2025, had named semiconductors as a crucial area to improve.
该报告还接着表示，中国最新的工业政策《中国制造2025》将半导体列为了需要提升的关键领域。
The dow Jones industrial average fell more than 120 points in the first half hour of trading after a report showed that Germany's economy stalled last quarter and dragged down growth for Europe.
道琼斯工业平均指数在开盘半小时内下跌了超过120点，主要是来自德国的信息显示德国经济出现止步迹象，这将会拖累欧洲经济的增长。
The third report appeals to strengthen the top-level design so as to eliminate structural obstacle in industrial upgrading and promote energy-saving and emission-reduction.
第三份报告呼吁加强顶层设计，以消除工业升级中的结构性障碍，并促进节能减排。
Information about exposure may also be available from workplace industrial hygiene records or a police report.
有关工作场所暴露信息还可以从工业卫生部门或警察报告处获得。
ISIR : Initial Sample Inspection Report. This report is required by many automotive companies and some larger industrial accounts.
初始样件报告：许多汽车客户和一些大的工业客户要求有这种报告。
As they report in Industrial and Engineering Chemistry research, the researchers found that several pestilential organisms were affected by the oil.
他们的研究结果发表在《工业化学与工程化学研究》上。研究报告显示这种油对好几种有害的有机生物有作用。
That was in evidence Friday as investors saw little in the May employment report to threaten the economic outlook and propelled the Dow Jones Industrial Average up 167.15 points, or 1.9%, to 9037.71.
那是在周五的证据，作为投资者认为没有在5月的就业报告威胁经济前景和推进道琼斯工业平均指数上升167.15点，或百分之一点九，以9037.71。
In a 2008 report, the MEP revealed that 621 papermaking companies were closed for violating national industrial policy and total discharge standards in 2007.
环保部在2008年的报告中透露，2007年里，621家造纸公司因违反国家产业政策、总排放标准不合格而被强制关闭。
Authorities in Shanghai are inspecting the city's roast seed producers after an investigative report found that harmful industrial additives were being added to roast seed dyes.
自有调查报告显示炒货瓜子染色剂添加有害工业添加剂后，上海市有关部门已对市内炒货瓜子生产商展开调查。
A new report out in the journal Nature says that nearly 80% of the human population lives near rivers which are threatened by human and industrial waste.
《自然》杂志最新刊载的一项报告称，全球约80%的人口生活在江河流域，而这些河流正受到人类生活和工业污染的威胁。
A new report says the industrial world's economy is recovering faster than expected, but still faces risks from the debt crisis and the possible overheating of emerging economies.
一份新的报告显示，世界工业国家的经济复苏速度快于预期，但仍然面临债务危机和新兴经济体可能过热带来的威胁。
Markets are moving up before release of US retail sales and industrial production report due tomorrow expected to show increase for a sixth month.
明日美国将释放销售零售和工业生产报告，预期将第六个月上涨，引发市场上扬。
This report is an outlined on the application and the study of synthesis by PTC in the laboratory and recent industrial production situation of benzyl alcohol.
本文就苯 甲醇的应用，实验室相转移合成的研究，以及工业生产近况进行了概述。
Alcoa Inc., the world's largest aluminum maker and a component of the blue-chip Dow Jones industrial average, is slated to report earnings on Thursday.
全球最大的铝生产商、道琼斯工业平均指数的成分股美国铝公司安排在下周四公布财报。
The report covers 181 air toxics and diesel particulate matter and estimates risks from exposure to emissions from industrial sources and mobile sources such as cars and trucks.
这份报告涵盖了181种空气毒物和内燃机颗粒物，并且估计了暴露于工业源和移动源例如汽车和卡车的排放物的风险。
The report continues to ask: "How will the soil microorganisms and insects which benefit agriculture be affected by crops genetically designed to produce industrial and pharmaceutical chemicals?"
报告继续提问：“土壤中的微生物和对农业有益的昆虫在种植了可产生工业和制药业化学成分的转基因作物之后会受到何种影响？”
The report continues to ask: "How will the soil microorganisms and insects which benefit agriculture be affected by crops genetically designed to produce industrial and pharmaceutical chemicals?"
报告继续提问：“土壤中的微生物和对农业有益的昆虫在种植了可产生工业和制药业化学成分的转基因作物之后会受到何种影响？”
应用推荐