Japan's industrial output increased by 2%.
日本的工业产量增长了2%。
Although population, industrial output and economic productivity have continued to soar in developed nations, the rate at which people withdraw water from aquifers, rivers and lakes has slowed.
尽管发达国家的人口、工业产出和经济生产率还在飙升，但人们从含水层、河流和湖泊取水的速度已经放缓。
India's industrial output rose 10.8 percent in October.
印度10月份工业总产值增长10.8%。
Industrial output jumped by an astonishing annualised rate of 89%.
它的工业产出以令人震惊的89%的年率跃升。
In January industrial output plummeted by 16%, its steepest fall in years.
一月份的工业产出降速达到了16%，它是这些年中最大的降幅。
Both industrial output and the value of retail sales rose by 0.3% in July.
工业产出及零售业价值在七月增长了0.3%。
Spanish industrial output fell 8.8% in September compared with a year earlier.
西班牙9月份工业产值较上年同期下降8.8%。
China's industrial output grew by 16.1% in October compared with a year earlier.
与去年相比，今年十月中国工业输出增长16.1%。
In 2007 poor water-quality cost China some $12 billion in lost industrial output alone.
2007年，仅就水质低劣问题，中国的工业产值就缩减了120亿美元。
Officials say that industrial output crashed by a jaw-dropping 34% in January year-on-year.
官方数据表明一月份工业产出同比下降高达34%。
Based on economic modelling, it concludes that industrial output would fall by less than 1%.
基于经济模型，研究结论为工业产出将下降不足1%。
Industrial output is collapsing and many Asian countries face the worst recession since 1997-99.
工业产出大幅下降，亚洲许多国家面临着97 ~ 99年以来最严重的衰退。
It also noted problems in the historical data for the consumer price index and the industrial output.
它还指出了居民消费价格指数和工业产出既往数据中存在的问题。
The decline in world industrial output is tracking very close with what we saw during the Depression.
世界工业产出衰退的轨迹和大萧条时期非常契合。
The economy appears set for a gloomy 2009 in Japan, as firms cut their outlooks and industrial output slumps.
眼下日本国内企业前景暗淡，工业总产量下跌，2009年的经济前景不容乐观。
Its industrial output encompasses some of the most advanced technology and sophisticated production in the world.
它的工业出产囊括了世界上最顶尖的技术和最精密的产品。
These days Gujarat accounts for 5% of India's population but 16% of its industrial output and 22% of its exports.
这些年，古吉拉特以仅占全印度5%的人口，贡献了16%的工业产值以及22%的出口额。
In November industrial output fell by a record 8.1% compared to the previous month, and unemployment rose to 3.9%.
与上个月相比，11月份工业产值创纪录地下降了8.1%，失业率上升到3.9%。
The growth rate of India's industrial output slowed sharply to 5.6% year-on-year in August, compared with 15.2% in July.
而与七月份相比15.2%的增长率，印度工业产值增长速度与去年八月份同期相比，急剧下降到5.6%。
Last year's badly handled closure of Senegal's biggest chemical plant has contributed to a reduction in industrial output.
去年塞内加尔最大的化工厂在经过糟糕斡旋后的倒闭使国家工业产量减少。
Industrial output fell 0.9 percent in September from the previous month, the largest drop in 18 months, a separate report showed.
另一份报告显示，9月份欧盟区工业产量环比下跌0.9%，创下18个月内最大跌幅。
However, the reduction of global emissions in 2008 from lower consumption and industrial output might bring some breathing space.
不管怎样，由于消费和工业产出的低迷，2008年全球碳排放的减少或许会带来一丝喘息之机。
China's real output of services has not only grown almost as fast as its industrial output, but also faster than India's services.
而且，中国服务业的实际产出增长率不仅几乎同其工业产出一样高，比印度服务业的增长也要更快。
Figures published on August 31st showed industrial output rose by an anaemic 0.5% in July, after a bigger fall the previous month.
8月31日公布的数据显示，7月的工业总产值在上一个月有较大下跌之后仅上升0.5%。
Industrial output continues to collapse, unemployment keeps rising, wage arrears are growing fast-and some big companies may be on their deathbeds.
工业产出仍旧低迷，失业率持续上升，工资欠款还在迅速增加，一些大公司可能已经奄奄一息了。
The main exception is in smaller East Asian countries, where industrial output is rebounding and GDP growth is likely to resume in the second quarter.
主要的例外是较小的东亚国家，那些国家的工业生产正在复苏，而GDP可能在第二季度重新增长。
The main exception is in smaller East Asian countries, where industrial output is rebounding and GDP growth is likely to resume in the second quarter.
主要的例外是较小的东亚国家，那些国家的工业生产正在复苏，而GDP可能在第二季度重新增长。
应用推荐