Industrial disputes are not the only issue bothering BA. More than 20 years after privatization, it is still struggling with the legacy of state ownership.
劳资纠纷还不是困扰英航的唯一问题。在20多年的私有化改制后，英航仍然在为国有的遗留问题而挣扎抗争。
This is the crux of the issue with respect to ethical behavior for industrial software developers.
这正是有关工业软件开发者道德行为问题的结症所在。
Russia is the most emphatic of the BRIC nations on the issue, and its economy has been hit harder by the downturn than others as reflected by dismal industrial output data released on Tuesday.
俄罗斯在这个问题上的态度是金砖四国中最强硬的，俄罗斯经济受本轮低迷冲击也较其他三国更为严重，周二公布的暗淡工业产出数据就反映了这一点。
That's what is going to the interaction designer's mind because that's a huge issue the industrial designer, meanwhile, is looking at huh, what's the Angle of that display?
互动设计师想到了这个问题，因为他认为这是一个大问题，同时，工业设计师也在观察，哈，那个显示器的角度什么？
The industrial intelligent system of monitoring and managing is the efficient scheme to resolve this issue.
工业智能监测与管理系统就是解决这一问题的有效方案。
Organizations other than ASTM issue standards that are commonly encountered in industrial thermoplastic piping design. The most important of these are described below.
除了ASTM以外，其它有关组织也颁布一些规定，通常适用于工业热塑塑料管道设计。这些规定中最重要的部分描述如下。
With the fast economic growth, the resource restriction has become an important issue cornering China's economical and industrial security.
伴随着我国经济的高速增长，资源约束越来越成为影响我国经济与产业安全的重要问题。
The selectable suitable process for treatment of industrial waste water is the key issue of coke-making environmental protection.
选择适宜的工艺对工业污水进行处理是当前炼焦环保的首要问题。
The summary of industrial Ethernet technology includes the IP network performance parameters, the performance requirements for hardwares in the industrial locale, and the real-time issue.
工业以太网技术综述，内容包括IP网络性能参数，工业现场对硬件性能的要求，以及实时性的问题。
Entering into the 21st century, serious environmental pollution caused by industrial civilization has become a global issue.
人类社会进入2 1世纪，工业文明带来严重的环境污染已成为全球性问题。
Explains the city's industrial restructuring of resources and a strategic choice should pay attention to the issue of restructuring.
阐明了资源型城市产业转型的战略选择及转型中应注意的问题。
The focus of this paper studies the issue that which should be placed as the priority when the anti-trust law and the industrial policy conflict, and how to coordinate it.
本文研究的重点是面对反垄断法与产业政策冲突时到底是以产业政策还是以反垄断法优先适用，两者冲突如何协调的问题。
In point of this issue, the thesis carried out some researches in the theory of industrial international competitiveness and the impact factor to the equipment industry.
本文正是从这一角度出发，对产业国际竞争力理论及对装备业的影响因素进行了研究。一、产业国际竞争力的几种重要影响因素。
Weak photoelectric signal acquisition and process is a common issue in industrial automation.
微弱光电信号的采集与处理是工业自动化中常见的一个问题。
Architectural design of the physical life of life is usually greater than function, how to deal with old industrial buildings is a real issue.
建筑设计的物理寿命通常大于其功能寿命，如何对待旧工业建筑是一个现实的问题。
Decoupling control is an important issue of multi-input and multi-output system, and it's also the difficult problem of modern industrial production.
解耦控制是多输入多输出系统的重要问题，是现代工业生产的难点问题。
The issue of risk society is a subject researched by many disciplines. It is a kind of society with the transformation of society from industrial to post-industrial.
风险社会是一个多学科共同研究的课题，它是指人类由工业社会向后工业社会转变时所伴随的一种社会状态。
How to achieve the park 's industrial upgrading and restructuring, elimination of the increasingly highlight the "urban-rural dual structure" AB function is an important issue facing the district.
如何实现园区的产业升级和转型，消除日益突显的“城乡二元结构”，是AB功能区面临的重要问题。
Refocusing strategy has already become a hot issue in theoretical and industrial circles.
归核化战略已成为理论界及实业界关注的一大亮点。
Included in the Expert Opinion of this issue are interviews with China's beer industrial experts: Guan Dunyi, Liu Zhengde and Du Lujun.
本期专家访谈栏目，采访了我国啤酒界专家管敦仪先生、刘正德先生和杜绿君女士。
Therefore, studying on underpinning technology of existing buildings in loess region is the major issue which today's industrial production and civil engineering should face.
因此，探讨研究黄土地区既有事故建筑物基础托换技术是当今工业生产和土木工程建设所面临的重大课题之一。
As old and new players compete to lead the industrial trend, the ranking of popular exhibitors will be updated again in this issue of news letter.
最受买家欢迎展商排名座次本期更新，看新老势力共同引领行业坐标。
But Beijing National People's Congress expresses today: Legislation does not have a problem, it is Beijing the explanation of industrial and commercial bureau to byelaw and carry out gave an issue.
但今天北京市人大表示：立法没有问题，是北京市工商局对条例的解释与执行出了问题。
But Beijing National People's Congress expresses today: Legislation does not have a problem, it is Beijing the explanation of industrial and commercial bureau to byelaw and carry out gave an issue.
但今天北京市人大表示：立法没有问题，是北京市工商局对条例的解释与执行出了问题。
应用推荐