Industrial production plunged by 38% in the year to February, to its lowest level since 1983.
今年二月前工业产量下降38%，创1983年以来最低水平。
Yet again, as the Dow Jones Industrial Average closed below 6,800 on Monday March 2nd, its lowest level in almost 12 years the company deemed to be too big to fail has proven almost too big to rescue.
三月二日，道琼斯工业指数报收于6800点以下，达到近十二年来最低水平，这家公司再次被认为“大的不能倒”，但几乎也“大的不能救”。
Industrial capacity utilisation has risen to a record high, and rampant domestic demand sucked in 41% more imports than a year ago in April, pushing the trade deficit to a record level.
工业生产能力的使用达到创纪录的高度，4月份强劲的国内需求吞掉了比去年多41%的进口，把贸易赤字推上了新的纪录水平。
Japanese industrial production has sunk to a level not seen in two decades. And in Britain manufacturers are at their gloomiest since 1980.
日本的工业生产也降到了二十年来的最低水平，而英国的制造商则处于1980年以来的最差处境。
The Dow Jones industrial average rose 10 points in early morning trading, again putting it in range to close at its highest level in more than two years. Broader indexes were mixed.
道琼斯工业平均指数上涨10点，接近两年多来最高水平，美国几大股指涨跌互现。
At present this technology has not reached the practical industrial application level and it has many issues to be studied.
目前，活性炭烟气脱硫脱氮技术还没有达到工业实际应用水平，仍有许多问题有待研究。
The marked differences between the two countries in resource composition, industrial structure and consumption level decides that the two economies are highly complementary and mutually beneficial.
中美两国在资源结构、产业结构和消费水平等方面的巨大差异决定了两国经济具有很强的互利互补性。
This paper has reviewed the provincial differences of the structure of China's labor force from three points of view: industrial structure, educational level and ownership structure.
本文从三个角度考察了中国劳动力结构省际差异：产业结构、文化程度、所有制结构。
The Dow Jones industrial average rose 65 points in early morning trading. The Dow is again approaching its highest closing level of the year.
道琼斯工业平均指数开盘后上涨65点，再次接近年度最高收盘水平。
Fifthly, rely on scientific and technological progress to upgrade industrial level.
五是依靠科技进步，提升产业结构水平。
We should distinguish between the industrial level and the technological level.
工业水平和技术水平应当区别。
Electromechanical device's technical level, has reflected the country industrial production level and ability to a certain extent.
机电设备的技术水平，在一定程度上反映了国家工业生产的水平和能力。
Japanese industrial production has sunk to a level not seen in two decades.
日本工业生产已下降至二十年来从未有过的境地。
The Dow Jones industrial average rose to its highest level in two and a half years.
道琼斯工业平均指数创下两年半以来的新高。
The effective governance mechanism on industrial level should be a overall solution based on overall effect of regulation, competition and ownership arrangement.
网络型产业竞争化治理机制应当是包括管制、竞争和产权等制度安排在内的综合治理机制。
At the industrial level, to improve the level of industrial support, establish a good market environment, cultivate China's leading enterprises in network security.
在产业层面，提高产业化支撑水平，建立良好的市场环境，培育我国网络安全龙头企业。
The microwave oven had reached a new level of acceptance, particularly with regard to certain industrial applications.
对微波炉的认可达到新的高度，在某些工业应用方面更是如此。
System failures of technological innovation exist on industrial level.
技术创新在产业层面存在系统失效。
The academics looked at the Dow Jones Industrial Average over the period 1914-2002 and found no indication that trends reverse at the 61.8% level, or indeed at any predictable milestone.
这些学者查看了从1914到2002的道琼斯工业平均指数，在61.8%的水平并没有发现市场有发生逆转的标志，在任何可预测的转折水平亦然。
Scaled up to an industrial level, the apparently inexpensive process could give potatoes a whole new image.
这种处理方法成本低，可以进行工业化量产，从而让土豆产品焕然一新。
But the independent innovative capability of domestic high-grade CNC machine tool is not strong. It is urgent to adjust the product structure and upgrade the industrial level.
但国产高档数控机床自主原创能力不强，迫切需要产品结构的调整和产业水平的提升。
The range of products is from the industrial level to the scientific level, and up to hundreds of different types of products are sufficient to meet the different needs of various users.
产品种类从工业级到科学级，型号达数百种之多，能够满足用户的不同需要。
Based on several reasons, the advanced software education should take the master of software technology of basic industrial level as the objective.
基于几方面的原因，高级软件教育应以掌握基本工业级软件技术为目标。
External economy is a kind of industrial - level scale economy, which is an important way for a single producer to low his costs and to improve his efficiency.
外部经济是产业水平上的规模经济，是单个生产主体降低成本、提高效率的重要渠道。
The Dow Jones Industrial Average remains more than 900 points below its pre-Lehman level.
道琼斯工业平均指数目前仍较雷曼事件之前的水平低900点有余。
The existing researches on agglomeration economy are mainly restricted within an industrial level or regional economy level examination, and there is little analysis of organizational level.
已有的关于集聚经济的研究主要集中在产业水平或者区域经济水平，缺少从组织结构层次的分析。
The existing researches on agglomeration economy are mainly restricted within an industrial level or regional economy level examination, and there is little analysis of organizational level.
已有的关于集聚经济的研究主要集中在产业水平或者区域经济水平，缺少从组织结构层次的分析。
应用推荐