It seems quite unlikely that any of these was an indoor temperature—a particularly chilly breeze is a more plausible explanation.
这些似乎都不太可能是室内温度造成的——更合理的解释是有一阵特别寒冷的微风。
If we find a "missing" outdoor temperature in one of the indoor sites, it strongly supports our hypothesis.
如果在室内的某个位置找到一个“丢失的”室外温度，那么这将有力地支持我们的假设。
But it seems quite unlikely that any of these was an indoor temperature — a particularly chilly breeze is a more plausible explanation.
但是，这些任何一个都不可能是室外温度——貌似更合理的解释是，有一阵特别寒冷的微风。
The weather is too cold or too hot will influence our sleep, so we should adjust the indoor temperature, in order to better rest.
天气太冷或太热都会影响我们的睡眠，所以我们要调整室内的温度，以便更好的休息。
The application of the model can improve the control accuracy of radiant floor heating system, and control indoor temperature within a given range, thus ensure indoor thermal comfortableness.
预测控制模型的应用可提高对地板辐射供暖系统的控制精度，使室内温度控制在设定范围内，保证了室内的热舒适性。
To receive this award, businesses and institutions must comply with the standardized 25.5 degree indoor temperature requirement (which may be adjusted with reason).
要获得该奖项，公司和机构必须遵守室内温度25.5度的标准（可实际情况调整）。
As a new type of thermal insulation material in the wall, it has excellent thermal insulation performance, can heat insulation on the wall, to ensure the most appropriate indoor temperature.
作为墙体中的新型保温材料，具有优良的保温性能，能够对墙面进行隔热处理，保证室内最适宜的温度。
It suggest that a more variable indoor temperature, one that more closely mirrors temperatures outside, may be beneficial.
研究显示，更接近外界温度，即更加灵活的室内温度可能是有益的。
Sound, light, smell, the beds too soft or too hard, too high or too low indoor temperature, mosquitoes, flies or tick bites, etc., will interfere with sleep.
声音、光线、气味，床铺太软或太硬，室内温度太高或太低，蚊、蝇或虱的叮咬等，都会干扰睡眠。
Changing the north balcony to kitchen can not meet the requirement of indoor temperature and thermal comfort. Some opinions are given in this paper.
寒冷地区利用封闭北阳台作厨房，不能满足室内温度及人体热舒适要求，本文提出了改进意见。
The control process of indoor temperature by the programmable thermostat is discussed.
探讨了可编程温控器对室内温度的控制过程。
The indoor temperature of living buildings always fluctuates in a range above the specified temperature.
居住建筑的室内温度总是在高于规定温度的一定范围内波动。
Numerical results show that the indoor temperature field and PMV distributions are more homogeneous when a CFHRV was used under the same energy consumption in an air conditioning room.
本文室内热环境模拟结果显示，房间能耗相同的情况下，使用全热交换器将对房间空气温度场和热舒适性指标PMV均有改善。
Through the technology of Phase Change in large day-and-night temperature difference area as well as of cooling storage with night ventilation, indoor temperature can be adjusted.
目的把相变储能技术应用在夏季昼夜温差较大地区，使相变墙夜间通过通风蓄冷，调节室内温度。
Owing to the influence of thermal capacity in buildings, the attenuation of indoor temperature is very slow.
规律衰减，且由于建筑热容量的影响，室内温度变化是一个比较。
Through knowing the radiator box's working principle, performance and characteristics, its influence to indoor temperature and the metered heating are narrated.
本文通过对暖气罩这种散热设备的认识，了解它的工作原理、性能和特点，并深入论述了其对室内温度及计量供热的影响。
Because of the limited installation site of the air conditioner, the distribution of temperature is not even in the indoor temperature field.
改造后的机房多数是在室内安装空调器试图降低室内温度，但是受空调器安装位置限制，室内温度场分布不均匀。
My company has introduced advanced foreign technology, specializes in indoor temperature and humidity regulation in the field of technology research and product development.
我公司引进国外先进技术，专业致力于室内温、湿度调节领域的技术研究与产品开发。
Heat energy using equipment is part of the radiator, the energy level depends on the performance of building envelope insulation, maintaining indoor temperature and the environmental temperature.
热能使用环节的耗能设备是散热器，其耗能高低取决于建筑物围护结构的保温性能、所保持的室内温度和外界环境温度。
For indoor temperature sensor DS18B20 multicast temperature gathering, can better detection of temperature in the whole room situation.
DS18B20温度传感器对室内停止多点温度采集，可以更好的检测整个房间内的温度情况。
The indoor temperature gathering telephone used in campus energy-saving heating control has the function of gathering indoor temperature besides the functions of common telephone.
应用于供暖自动控制中的室温采集电话除了具有普通电话机的功能外还具有采集室温的功能。
The invention prevents the indoor temperature downwards in the dehumidification operation.
本发明在除湿操作中，防止室内温度降低。
Then comparison of the running effect in two heating conditions showed that the mode running by air conditioning and the back wall heater was better to control indoor temperature.
然后比较了两种制热工况的运行效果，结果表明空调与后墙加热器共同制热模式对室内温度控制较好；
It can absorb infrared rays so as to reduce the solar radiation into indoor space and lower indoor temperature.
它可吸收红外线，减少进入室内的太阳辐射，降低室内温度。
If the winter indoor temperature is high, clothes should be reduced, but must be out cold by clothing.
冬日若室内温度高，衣服即应减少，但出外时必须增衣防寒。
The variational rage of indoor temperature and humidity is smaller than outdoor, and it also has positive relativity with the size of dooryard peristome.
相对室外而言，室内温湿度变化幅度更小，并且与天井的开口大小显示出明显的正相关性。
The indoor temperature of traction substation should be controlled by the ventilating system.
牵引变电所宜采用通风系统控制室内温度。
The cold light source would not improve the indoor temperature in a long period of use , on the contrary , other traditional lighting can not reach such effect.
采用冷光源，不会因为长时间的使用而提高室内温度，而其他传统照明灯就恰恰相反了。
The cold light source would not improve the indoor temperature in a long period of use , on the contrary , other traditional lighting can not reach such effect.
采用冷光源，不会因为长时间的使用而提高室内温度，而其他传统照明灯就恰恰相反了。
应用推荐