Once two indolent people in the seats next to theirs delayed them, and the newsreel started.
一次坐在他们旁边的两个懒人让他们耽搁了一会儿，新闻短片开始了。
He concluded ruefully that it was "arrogant and rash" to profess virtues that you cannot live up to, and retreated into indolent seclusion.
他懊悔地总结道，宣称自己信奉不能修行到的美德是非常“自傲和轻率的”。最终，他选择隐居，不理世事。
The thoughtless, the ignorant, and the indolent, seeing only the apparent effects of things and not the things themselves, talk of luck, of fortune, and chance.
那些没有思想、无知、懒惰的人只会看到事物的表面，而不去关注事物本身，他们认为一切都靠运气、命运和机会。
Leprosy is an indolent infectious disease.
麻风病是一种顽固的传染性疾病。
I don't want to make friends with indolent persons.
我不喜欢和懒惰的人交朋友。
The writer said he needed some goad because he was indolent.
这个作家说他需要刺激，因为他很懒惰。
He quickens the indolent, encourages the eager, and steadies the unstable.
他使懒惰的活跃，使热心的获鼓励，使摇摆者稳定。
The gentleman he addressed got up, saying in an indolent way, "Oh really?" and dawdled to the hearthrug where Mr. Bounderby stood.
他所叫的这位绅士站了起来，懒洋洋地说道：“呵，真的吗？”然后又慢拖拖地走到壁炉前，庞得贝正站在那儿的地毯上。
If the buyer is indolent to notify the seller thereof, the targeted matter shall be deemed in conformity with the agreed quantity or quality.
买受人怠于通知的，视为标的物的数量或者质量符合约定。
Conclusion Metaplastic thymoma is a rarely encountered indolent or low-grade thymic tumor and may represent a distinct clinicopathologic entity.
结论化生性胸腺瘤是一类罕见的具有独特临床病理特征的良性或低度恶性胸腺上皮来源肿瘤。
But it was as if she too had shifted her place, and he still saw her, between himself and the trees, drooping over the fire with her indolent smile.
然而她仿佛也变换了位置，在他与那些树之间，他仍然看见她低头朝着炉火，脸上带着懒洋洋的微笑。
Further clinical follow-up is needed to determine whether these tumors are more indolent compared with the conventional clear cell renal cell carcinoma.
需要进一步临床随访，来确定与传统透明细胞肾细胞癌相比这些肿瘤是否更为惰性。
It refers to the bliss of the Dhyanas. When you have been sitting just about long enough, you start experiencing a feeling of comfort and freedom, and you may feel kind of indolent.
就是一种禅悦，坐得时间差不多了，就有一种感觉：很自在、很舒服、懒洋洋的。
Hurst, by whom Elizabeth sat, he was an indolent man, who lived only to eat, drink, and play at CARDS, who, when he found her prefer a plain dish to a ragout, had nothing to say to her.
再说到赫斯脱先生，他就坐在伊丽莎白身旁，他天生一副懒骨头，活在世上就是为了吃、喝、玩牌，他听到伊丽莎白宁可吃一碟普通的菜而不喜欢吃烩肉，便和她谈不上劲了。
I designed, after my first voyage, to spend the rest of my days at Bagdad, but it was not long ere I grew weary of an indolent life, and I put to sea a second time, with merchants of known probity.
我计划，在我第一次历险之后，剩下的时间都呆在巴格达，但是没过多久我就对散漫的人生感到厌烦，我第二次出海了，和正直的商人一起。
I designed, after my first voyage, to spend the rest of my days at Bagdad, but it was not long ere I grew weary of an indolent life, and I put to sea a second time, with merchants of known probity.
我计划，在我第一次历险之后，剩下的时间都呆在巴格达，但是没过多久我就对散漫的人生感到厌烦，我第二次出海了，和正直的商人一起。
应用推荐