The blue indicator is divided into individual sections that correspond to the steps of your test.
蓝色指标会分为个别区段，对应至测试的步骤。
Split the sidebar into individual sections, the plan is to have separate sections for each set of menu items.
将侧边栏裁开，因为之前计划的是每一个菜单目录都是一个单独的区域。
It also includes the use of color and graphics in the background of the overall site and individual sections like the sidebar and header.
这也包括站点总体的背景中的颜色和图形的使用和单独的部分，如工具条和标题中颜色和图形的使用。
The panel system allows owners to quickly and cheaply replace individual sections of the body if they are damaged or alter the entire look of the car, instead of buying a new one.
如果车体受到损坏或者想改变外观的话，模块化设计可以让用户很快并花费很少的钱就可以更换车体的各个部分，而不用买一辆新车。
The following sub sections talk about the individual stereotypes for WCF service modeling.
接下来的小章节讨论的是WCF服务建模的私人构造型。
The following sections describe the role of individual parts of the SOAP.Context.
下面几个部分将描述SOAP. Context的各个组成部分所起的作用。
The bars on the left show the current hour, while the bars on the right display appear to be split into two sections, one which displays tens of minutes and the other which shows individual minutes.
左边的长条显示的是当前的“时”，而右边的长条被分为两段，其中一段显示十位上的分钟数，另一端显示个位上的分钟数。
Consider Posting content from sections of these pieces as individual landing pages optimized for specific search terms.
张贴考虑从特定的个人登陆页优化的搜索字词这些作品的部分内容。
The following sections describe portlet components for individual services and portals as a service aggregation mechanism.
下面几部分将单个服务和门户的Portlet组件描述成服务聚合机制。
When creating a texture page from photographs, reduce the page to individual modular sections that can repeat, e. g. you don't need 12 of the same windows using up texture space.
当从照片上获取一个纹理时，减少个别模块可以重复的部分，例如你不需要12个相同的窗口占用纹理空间。
The highly differently designed individual rooms and room sections are presenting themselves as a sequence of pictures and scenes taken from different films.
各个房间和区域的设计风格迥异，展现出的画面大都选取自电影中的场景。
Thread sealing: binding method using meltable threads as "stitches" to secure individual and gathered sections. the thread of adhesive nature are place on the folding machine .
融线装：用可以融化的线，把个别书帖及检集后各帖连接一起的装订方法。线是有粘性的，放于折纸机上。
The course breaks into small recitations sections to allow discussion, oral presentations, and individual contact with instructors.
整个课程会分成较小的时段，以供讨论、头报告、及与讲师的个别接触。
JAR file manifest consists of a main section followed by a list of sections for individual JAR file entries, each separated by a newline.
Jar文件的说明包括一个主要段和之后的多个段，用空格分隔。
Based on mechanism of human sight, the facula diffusion method is advanced to detect individual cross-sections in the image and takes out the contours of them.
在人眼视觉机理的基础上，提出光斑扩散方法，用来探测图像中各个纤维截面并得到其轮廓线。
By analyzing 203 distinct brain areas over 15,000 thin sections of tissue, they precisely mapped where these genes are active, down to the level of individual cells.
通过对超过一万五千细薄的组织切片上的203个不同的大脑区域的分析，他们准确地画出了这些基因活动区域地图并（使之）精确到个体细胞水平。
Individual donations by all sections of society, including senior citizens and school children, spread far and wide in China.
中国社会各界自发地向灾区踊跃捐款，其中包括老人和儿童。
Individual donations by all sections of society, including senior citizens and school children, spread far and wide in China.
中国社会各界自发地向灾区踊跃捐款，其中包括老人和儿童。
应用推荐