Article 5 Any unit and individual shall have the obligation of keeping fire control safety, protecting fire control facilities, preventing fire disaster and reporting fire alarm.
第五条任何单位、个人都有维护消防安全、保护消防设施、预防火灾、报告火警的义务。
We should seek an individual who is ruthless about protecting us against others, but acts with charity toward all and malice toward none at home: a tall order.
我们应该找出，这样的一个人，他的"不留情面"可以保护我们对付外人，对内，他对每个人都可以"慈善仁爱"，不以恶待人：这是一个非常苛刻的要求。
Individual transferable quotas — a means of protecting a fishery and the income derived from it by limiting the number of fish caught.
个体可转换定额——意图保护渔场以及限制捕鱼数量的收入所得。
Any unit or individual that develops and USES water resources has the obligation of protecting water resources in accordance with law.
开发、利用水资源的单位和个人有依法保护水资源的义务。
People are debating the importance of protecting individual assets, even after marriage.
人们在讨论保护个人财产的重要性。
Earth is not just my job to protect you, is not part of the business community, protecting the planet is the responsibility of every individual.
保护地球不仅仅是你我的事，更不是一部分人的事，保护地球是我们每一个人的责任。
As a result, people are debating the importance of protecting individual assets, even after marriage.
因此，人们也在讨论保护个人财产的重要性。
That is why protecting the world's environment is largely beyond the capacity of individual countries.
这就是为什么保护世界环境的任务大大地超过了单独国家的能力。
Biometric Encryption combines biometric recognition with cryptography so that it can prevent leakage of the biometric template while protecting individual information.
生物特征加密将生物特征识别与密码学相结合，在避免生物特征模板泄漏的同时保护了生物体所属信息。
When publication right of decedent will be performed, not only the public will, encouraging work to be spread , is considered , but also the individual, protecting author's legal rights and interests.
死者发表权的行使既要从公益出发，鼓励作品传播，又要以个性为落脚点，保护作者合法权益。
When publication right of decedent will be performed, not only the public will, encouraging work to be spread , is considered , but also the individual, protecting author's legal rights and interests.
死者发表权的行使既要从公益出发，鼓励作品传播，又要以个性为落脚点，保护作者合法权益。
应用推荐