The healer acts as energizer or catalyst for this completely individual process.
治疗者在这个完全的个体化过程中扮演充能者（energizer）或是催化剂的角色。
An individual process is one that the developer has evolved over time to fit his or her working style.
个体过程就是开发者随着时间的进展使其适应他或者她的工作习惯。
Stereotype was formed mostly by implicit automatic process, individual process was explicit and implicit.
刻板化信息以内隐的自动化加工为主，个体化信息加工则存在外显与内隐两种方式。
There are other factors that can result in a hybrid solution for the implementation of the individual process steps.
其他一些因素可能会导致需要采用混合方法来实现单个流程步骤。
This type of process has little effect upon the individual processes, and if it does, that effect is usually negative.
这种类型的过程对个体过程的影响非常小，如果有影响，通常也是负面影响。
Furthermore, the authoring and maintenance of each individual process itself may be performed by a distributed team.
此外，每个过程本身的编写和维护可能由分布的团队执行。
Create a method configuration that contains the new method content and individual processes that make up your overall process.
创建包含新的方法内容和组成您的完整过程的单个过程的方法配置。
Finding a diet with the right combination of nutrients, that you enjoy, and works with your lifestyle is a very individual process.
找到个人喜欢的营养饮食并与各自的生活方式相配合进行，情况要因人而异。
Because they can support multiple process languages, process component models reduce the importance of the individual process languages.
因为它们可以支持多种过程语言，过程组件模型降低了单种语言的重要性。
You can use each of the individual process improvement patterns as examples to understand some of the typical things to look for to optimize your business processes.
您可以使用每个流程改进模式作为示例，了解一些典型案例，以便优化您的业务流程。
With BPEL, you can describe a long-running, multistep process of a business transaction using activities to encompass atomic transactions for individual process steps.
有了BPEL，您就可以使用活动来封装各个流程步骤的原子事务，从而描述业务事务的长时间运行且多步骤的流程。
Our integrated approach not only improves each individual process, but also optimizes the asset management operations. Active management is the key to improving the performance of any asset.
博时瑞提供的整体方案不仅能够提高单独环节的运行效率，而且能够对资产的整体管理予以优化。灵活主动的管理方法是改善资产运营整体状况至关重要的措施。
Such demanding requirements can only be satisfied by means of optimally determining the essential parameters of the individual process stages and by comprehensively monitoring these parameters.
这种严格的要求只能通过最优确定各个处理阶段的基本参数以及通过全面的检测数据来实现。
Each individual might have to adjust his or her personal process to accommodate the team's process.
每一个人都必须调整他或者她的个体过程以适应团队的过程。
Even if everyone on the team, or the organization has been well trained on the specifics of a defined process, individual experience does not always lend itself well to a new collective.
即使团队或组织的每个人在定义好的流程的特定方面都得到了良好的培训，但是个人的经验并不总是让人很好地融合到一个新集体中。
Model the Business Process Map and the individual Business Processes, and identify the Business Actors that participate in them.
为业务流程图和个人业务过程建模，确定加入其中的业务参与者。
An encoding system is a method of assigning Numbers to individual characters so that a computer can process those characters.
编码系统是一种将编号分配给个别的字符以使计算机能处理这些字符的方法。
This is a fairly radical process for a business or individual to take and generally involves wiping a slate clean to rebuild from the ground up.
这对一个企业或个人来说是一个相当激进的过程，通常会涉及清除全部内容并重建站点，白手起家。
Let's say, however, that the project process decrees that each individual developer provide detailed descriptions of every function they write, just in case the information might be useful to someone.
我们可以这样理解，无论如何，项目过程发布命令要求每个个体开发人员提供对他们编写的每个功能的详细描述，只是预防万一这些信息可能对某些人有所价值。
You'll need this later to parse and process the contents of these individual files.
稍后需要使用此表解析和处理这些独特的文件。
Hence, in contrast to changing the configuration — which would make global changes on the process — you can define individual changes just in the places you require them.
因此，对比变更配置——它将对过程做出全局性改变——你可以只在你需要的地方定义个体变化。
But because metabolism is a natural process, your body generally balances it to meet your individual needs.
但由于代谢是一个自然的过程，你的身体通常会自动维持代谢平衡以满足您个体的需要。
Finally, the enterprise process can't be concerned with individual details.
最后，企业过程不可能涉及到个体的细节。
Now that we have defined the Map element and implemented the individual tasks, we can deploy the business process.
既然我们已经定义了元素，并且实现了单独的任务，那么就可以部署业务流程了。
To be sure, investigations are appropriate whenever questions are raised regarding the transparency and rigor of the scientific process or the integrity of individual scientists.
诚然，不论何时对科学进程的透明度和精确度或某个科学家的诚实产生质疑，调查都是应该的。
Integrated work item Management automatically creates and tracks progress of individual work items in accordance with the team process and project rules that you define.
集成化的工作项管理会自动创建并追踪与团队进程与您所定义项目相伴随的私人工作项进展。
Create a new method plug-in to contain the method content, individual capability patterns, and delivery processes of your new process.
创建新的方法插件，用以包含新过程的方法内容、单个的能力模式，和交付过程。
Create a new method plug-in to contain the method content, individual capability patterns, and delivery processes of your new process.
创建新的方法插件，用以包含新过程的方法内容、单个的能力模式，和交付过程。
应用推荐